- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
Role of the Secretary in a Successf
Role of the Secretary in a Successful Meeting
After the chairperson, the secretary is the most important official at a meeting. The role of a secretary in a successful meeting is reviewed in this article.
Hanish BabuHanish Babu
Dr.Hanish Babu, MD is a dermatologist and contributing writer with more than 200 articles related to skin diseases on Suite101.com.
A Sample AgendaA meeting, small or large, requires a person to carry out the secretarial obligations in an effective manner. In most organizations and meetings, the secretary’s role is a very influential one. Most of the time it is a legal requirement to have a secretary for the meeting, at other times it is a formal requirement.
Role of Secretary in a Successful Meeting
An effective secretary can assist the chair in planning, conducting and concluding a meeting. The secretary can take much of the load off the chair, so that the chair can spend his time more effectively and efficiently.
The role of the secretary starts before the meeting, continues during and beyond the meeting. Thus the preparatory, administrative, clerical and follow up work falls under the jurisdiction of the secretary.
Role of Secretary Before the Meeting
Secretary should be very clear about the purpose of the meeting and what all are to be discussed in the meeting. The secretary's role starts a few days before the meeting, depending upon the bylaws of the organiziation. It may be required to give notice of the meeting before a minimum period of time; for e.g, a general body may require one month notice, a director board 1-2 weeks, a committee meeting 2 days to 1 week and an emergency meeting 24 hours to 48 hours and so on...
Discussion with the chair regarding the purpose of the meeting is the first responsibility of the secretary. How to make the meeting more effective?
Preparation of agenda in consultation with the chair.
Make a list of members to be invited for the meeting.
Send meeting invitation to all members concerned. The constitution and bylaws of the organization may stipulate a certain time period before which the meeting intimation should be sent. For example, a general body meeting may have to be informed one month before, a director board meeting, one or two weeks and an election meeting one month prior to the meeting.
Send minutes of the previous meeting and agenda to all concerned.
A reminder about the meeting to all members, either through e-mail or SMS. SMS is the most effective medium for this purpose.
Help chair in making the meeting arrangements; contacting the guests, if any; contacting the committee chairs and others who have to present reports during the meeting.
Prepare the report handouts, copies of the minutes of previous meeting, agenda printouts etc. for distribution during the meeting.
Get the stationery required for the chair and members and set it in front of each seat.
Keep the attendance register, minutes book etc. ready before the meeting.
Role of Secretary During the Meeting
The secretary need to be vigilant throughout the meetingp; as he/she is responsible for accurately recording the proceedings of the meeting and also presenting the minutes of previous meeting.
Recording the minutes is the most important responsibility of the secretary during the meeting. This may be done in many ways: taking shorthand notes, recording the proceedings with a voice recorder or entrusting a short hand clerical staff to record the minutes. While using voice recorder, it is always safe to take down notes also; the recorder should be used as a review reference source. These recording should be copied to discs, labeled and filed soon after the meeting is over.
He/she should present the minutes of the previous meeting and also present the follow up action taken on each item.
Secretary shall take the roll call or circulate the attendance register to be signed by the members.
In addition to the constitution and bye laws of the organization, the secretary should also have a copy of the Robert’s Rule of Order and assist the chair in keeping the order and decorum of the meeting.
Secretary should supervise the provision of refreshments, stationeries etc during the meeting.
Secretary may delegate some of the duties to joint secretaries, but should always double check that everything moving according to plan.
Role of Secretary after the Meeting
After the meeting is over, the secretary should help the treasurer to pay off the bills, help the chair to send thank you notes and collect the stationeries and other movable assets of the organization from the meeting places. In most organizations, the secretary is the custodian of movable assets.
The minutes should be prepared within a couple of days after the meeting. It should be done when the memory is still fresh. Send a copy to the chair for suggestions. Once approved by the chair, prepare a plan of action and follow up notes depending upon the decisions reached at the meeting.
Contact persons responsible for carrying out the plans and projects discussed in the meeting; send notes whenever necessary.
The secretary, thus, is the facilitator of a successful meeting with lots of important responsibilities of his own.
Those whoe found this article may find the following articles also useful:
After the chairperson, the secretary is the most important official at a meeting. The role of a secretary in a successful meeting is reviewed in this article.
Hanish BabuHanish Babu
Dr.Hanish Babu, MD is a dermatologist and contributing writer with more than 200 articles related to skin diseases on Suite101.com.
A Sample AgendaA meeting, small or large, requires a person to carry out the secretarial obligations in an effective manner. In most organizations and meetings, the secretary’s role is a very influential one. Most of the time it is a legal requirement to have a secretary for the meeting, at other times it is a formal requirement.
Role of Secretary in a Successful Meeting
An effective secretary can assist the chair in planning, conducting and concluding a meeting. The secretary can take much of the load off the chair, so that the chair can spend his time more effectively and efficiently.
The role of the secretary starts before the meeting, continues during and beyond the meeting. Thus the preparatory, administrative, clerical and follow up work falls under the jurisdiction of the secretary.
Role of Secretary Before the Meeting
Secretary should be very clear about the purpose of the meeting and what all are to be discussed in the meeting. The secretary's role starts a few days before the meeting, depending upon the bylaws of the organiziation. It may be required to give notice of the meeting before a minimum period of time; for e.g, a general body may require one month notice, a director board 1-2 weeks, a committee meeting 2 days to 1 week and an emergency meeting 24 hours to 48 hours and so on...
Discussion with the chair regarding the purpose of the meeting is the first responsibility of the secretary. How to make the meeting more effective?
Preparation of agenda in consultation with the chair.
Make a list of members to be invited for the meeting.
Send meeting invitation to all members concerned. The constitution and bylaws of the organization may stipulate a certain time period before which the meeting intimation should be sent. For example, a general body meeting may have to be informed one month before, a director board meeting, one or two weeks and an election meeting one month prior to the meeting.
Send minutes of the previous meeting and agenda to all concerned.
A reminder about the meeting to all members, either through e-mail or SMS. SMS is the most effective medium for this purpose.
Help chair in making the meeting arrangements; contacting the guests, if any; contacting the committee chairs and others who have to present reports during the meeting.
Prepare the report handouts, copies of the minutes of previous meeting, agenda printouts etc. for distribution during the meeting.
Get the stationery required for the chair and members and set it in front of each seat.
Keep the attendance register, minutes book etc. ready before the meeting.
Role of Secretary During the Meeting
The secretary need to be vigilant throughout the meetingp; as he/she is responsible for accurately recording the proceedings of the meeting and also presenting the minutes of previous meeting.
Recording the minutes is the most important responsibility of the secretary during the meeting. This may be done in many ways: taking shorthand notes, recording the proceedings with a voice recorder or entrusting a short hand clerical staff to record the minutes. While using voice recorder, it is always safe to take down notes also; the recorder should be used as a review reference source. These recording should be copied to discs, labeled and filed soon after the meeting is over.
He/she should present the minutes of the previous meeting and also present the follow up action taken on each item.
Secretary shall take the roll call or circulate the attendance register to be signed by the members.
In addition to the constitution and bye laws of the organization, the secretary should also have a copy of the Robert’s Rule of Order and assist the chair in keeping the order and decorum of the meeting.
Secretary should supervise the provision of refreshments, stationeries etc during the meeting.
Secretary may delegate some of the duties to joint secretaries, but should always double check that everything moving according to plan.
Role of Secretary after the Meeting
After the meeting is over, the secretary should help the treasurer to pay off the bills, help the chair to send thank you notes and collect the stationeries and other movable assets of the organization from the meeting places. In most organizations, the secretary is the custodian of movable assets.
The minutes should be prepared within a couple of days after the meeting. It should be done when the memory is still fresh. Send a copy to the chair for suggestions. Once approved by the chair, prepare a plan of action and follow up notes depending upon the decisions reached at the meeting.
Contact persons responsible for carrying out the plans and projects discussed in the meeting; send notes whenever necessary.
The secretary, thus, is the facilitator of a successful meeting with lots of important responsibilities of his own.
Those whoe found this article may find the following articles also useful:
0/5000
บทบาทของเลขานุการในการประชุมที่ประสบความสำเร็จ
หลังจากประธาน เลขานุการเป็นทางสำคัญที่สุดที่ประชุม มีทบทวนบทบาทของเลขานุการในการประชุมที่ประสบความสำเร็จในบทความนี้
Hanish BabuHanish Babu
Dr.Hanish Babu, MD เป็นแพทย์และนักเขียนร่วม ด้วยกว่า 200 บทความที่เกี่ยวข้องกับผิวหนังโรคใน Suite101.com.
A AgendaA ตัวอย่างประชุม เล็ก หรือ ใหญ่ ต้องการผู้ดำเนินภาระหน้าที่เลขานุการในการอย่างมีประสิทธิภาพ ในองค์กรและการประชุมใหญ่ บทบาทของเลขานุการคือ หนึ่งพ่อ ส่วนใหญ่แล้วเป็นกฎหมายให้เลขานุการในการประชุม ในเวลาอื่นๆ ได้ทางความ
บทบาทของเลขานุการในการประชุมที่ประสบความสำเร็จ
เลขานุการมีประสิทธิภาพสามารถช่วยเหลือเก้าอี้ในการวางแผน ดำเนินการ และสรุปการประชุม เลขานุการจะมากโหลดปิดเก้าอี้ เพื่อให้เก้าอี้สามารถใช้เวลาได้อย่างมีประสิทธิภาพ และมีประสิทธิภาพมากขึ้นด้วย
เริ่มต้นก่อนการประชุมบทบาทของเลขานุการ ยังคงอยู่ใน และนอกเหนือ จากการประชุมได้ จึงเตรียม ดูแล เสมียน และติดตามงานตกภายใต้การดูแลของเลขานุการ
บทบาทของเลขานุการก่อนที่ประชุม
เลขานุการควรอย่างชัดเจนเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการประชุมและทั้งหมดจะอภิปรายในการประชุม บทบาทของเลขานุการเริ่มไม่กี่วันก่อนการประชุม ขึ้นอยู่กับข้อบังคับของ organiziation ที่ อาจจำเป็นเพื่อให้การประชุมก่อนรอบระยะเวลา ต่ำสุด สำหรับเช่น ร่างกายทั่วไปอาจต้องแจ้งล่วงหน้า 1 เดือน คณะกรรมการสัปดาห์ที่ 1-2 คณะกรรมการประชุม 2 วัน 1 สัปดาห์และกรณีฉุกเฉินการประชุม 24 ชั่วโมง 48 ชั่วโมงและ...
สนทนากับเก้าอี้เกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการประชุมเป็นหน้าที่แรกของเลขานุการได้ วิธีการทำให้การประชุมมีประสิทธิภาพมากขึ้น?
เตรียมระเบียบวาระการประชุมหารือกับเก้าอี้
ทำรายการของสมาชิกจะได้รับเชิญสำหรับการประชุม
ส่งหนังสือเชิญประชุมสมาชิกทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง รัฐธรรมนูญและข้อบังคับขององค์กรที่อาจ stipulate ช่วงเวลาใดควรส่ง intimation ประชุม ตัวอย่าง การประชุมร่างกายทั่วไปได้ทราบก่อน ประชุมคณะกรรมการ หนึ่งเดือนหนึ่ง หรือสองสัปดาห์ และการเลือกตั้งที่ประชุมหนึ่งเดือนก่อนประชุม
ส่งนาทีก่อนหน้าการประชุมและวาระการประชุมจะเกี่ยวข้องทั้งหมดได้
จดหมายเกี่ยวกับประชุมสมาชิกทั้งหมด ทั้งผ่าน ทางอีเมล์หรือ SMS ได้ SMS เป็นสื่อที่มีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับวัตถุประสงค์นี้
ช่วยในการจัดประชุม เก้าอี้ ติดต่อแขก ถ้ามี ติดต่อเก้าอี้กรรมการและอื่น ๆ ที่ต้องนำเสนอรายงานในระหว่างการประชุม
เตรียมการรายงานเอกสารประกอบคำบรรยาย สำเนาการประชุมก่อนหน้านี้ พิมพ์วาระการประชุมฯลฯ สำหรับการกระจายระหว่างประชุม
รับสเตชันเนอรีที่จำเป็นสำหรับเก้าอี้และสมาชิก และตั้งหน้าแต่ละที่นั่ง
ให้ลงทะเบียนเข้างาน etc. พร้อมก่อนประชุมสำรองนาที
บทบาทของเลขานุการในที่ประชุม
เลขานุการต้องระวังตลอด meetingp จะรับผิดชอบการบันทึกรายงานการประชุมอย่างถูกต้อง และยัง นำเสนอการประชุมก่อนหน้านี้
บันทึกการมีความรับผิดชอบที่สำคัญของเลขานุการในระหว่างการประชุม ซึ่งอาจทำได้หลายวิธี: จดบันทึกย่อ บันทึกตอนที่ มีการบันทึกเสียง หรือ entrusting เจ้าหน้าที่เสมียนมือสั้นบันทึกนาที ในขณะที่ใช้เครื่องบันทึกเสียง อยู่เสมอการจดบันทึกยัง การบันทึกควรใช้เป็นแหล่งอ้างอิงตรวจสอบ บันทึกเหล่านี้จะคัดลอกดิสก์ ป้าย และเก็บข้อมูลหลังจากการประชุมได้มากกว่า
เขา/เธอควรนำเสนอการประชุมก่อนหน้านี้ และยัง มีการติดตามการดำเนินการบนแต่ละสินค้า
เลขานุการจะใช้เรียกชื่อ หรือไหลเวียนลงทะเบียนเข้างานเพื่อลงนาม โดยสมาชิก
นอกจากกฎหมายรัฐธรรมนูญและลาก่อนขององค์กร, เลขานุการควรมีสำเนาของกฎของสั่งของโรเบิร์ต และเก้าอี้ช่วยเหลือในการรักษาใบสั่งและผู้ดีของประชุมยัง
เลขานุการควรกำกับดูแลการจัดเครื่องดื่ม สเตชันเนอรีฯลฯ ระหว่างประชุม
เลขานุการอาจมอบหมายหน้าที่บางอย่างให้เลขานุการร่วม แต่ควรเสมอคู่ตรวจสอบ ทุกอย่างที่ย้ายตามแผน
บทบาทของเลขานุการภายหลังการประชุม
หลังจากการประชุมผ่าน เลขานุการควรช่วยเหรัญญิกเพื่อชำระเงินใบ เก้าอี้ส่งขอบคุณบันทึก และรวบรวมในสเตชันเนอรีและสินทรัพย์องค์กรอื่น ๆ สามารถเคลื่อนย้ายจากสถานประชุมช่วย ในองค์กรส่วนใหญ่ เลขานุการเป็นมารดาของสินทรัพย์สามารถเคลื่อนย้าย
ควรจะเตรียมการภายในสองสามวันหลังจากการประชุม มันควรจะทำเมื่อหน่วยความจำยังสด ส่งสำเนาไปยังเก้าอี้สำหรับคำแนะนำ เมื่อได้รับอนุมัติจากเก้าอี้ เตรียมแผนปฏิบัติการ และติดตามการบันทึกขึ้นอยู่กับการตัดสินใจในการประชุม
ติดต่อผู้รับผิดชอบดำเนินการแผนและโครงการในการประชุม ส่งบันทึกย่อใดจำ
เลขานุการ ดังนั้น เป็นการสัมภาษณ์การประชุมประสบความสำเร็จของความรับผิดชอบที่สำคัญของตนเอง.
whoe นั้นพบบทความนี้อาจเป็นประโยชน์บทความต่อไปนี้ยัง:
หลังจากประธาน เลขานุการเป็นทางสำคัญที่สุดที่ประชุม มีทบทวนบทบาทของเลขานุการในการประชุมที่ประสบความสำเร็จในบทความนี้
Hanish BabuHanish Babu
Dr.Hanish Babu, MD เป็นแพทย์และนักเขียนร่วม ด้วยกว่า 200 บทความที่เกี่ยวข้องกับผิวหนังโรคใน Suite101.com.
A AgendaA ตัวอย่างประชุม เล็ก หรือ ใหญ่ ต้องการผู้ดำเนินภาระหน้าที่เลขานุการในการอย่างมีประสิทธิภาพ ในองค์กรและการประชุมใหญ่ บทบาทของเลขานุการคือ หนึ่งพ่อ ส่วนใหญ่แล้วเป็นกฎหมายให้เลขานุการในการประชุม ในเวลาอื่นๆ ได้ทางความ
บทบาทของเลขานุการในการประชุมที่ประสบความสำเร็จ
เลขานุการมีประสิทธิภาพสามารถช่วยเหลือเก้าอี้ในการวางแผน ดำเนินการ และสรุปการประชุม เลขานุการจะมากโหลดปิดเก้าอี้ เพื่อให้เก้าอี้สามารถใช้เวลาได้อย่างมีประสิทธิภาพ และมีประสิทธิภาพมากขึ้นด้วย
เริ่มต้นก่อนการประชุมบทบาทของเลขานุการ ยังคงอยู่ใน และนอกเหนือ จากการประชุมได้ จึงเตรียม ดูแล เสมียน และติดตามงานตกภายใต้การดูแลของเลขานุการ
บทบาทของเลขานุการก่อนที่ประชุม
เลขานุการควรอย่างชัดเจนเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการประชุมและทั้งหมดจะอภิปรายในการประชุม บทบาทของเลขานุการเริ่มไม่กี่วันก่อนการประชุม ขึ้นอยู่กับข้อบังคับของ organiziation ที่ อาจจำเป็นเพื่อให้การประชุมก่อนรอบระยะเวลา ต่ำสุด สำหรับเช่น ร่างกายทั่วไปอาจต้องแจ้งล่วงหน้า 1 เดือน คณะกรรมการสัปดาห์ที่ 1-2 คณะกรรมการประชุม 2 วัน 1 สัปดาห์และกรณีฉุกเฉินการประชุม 24 ชั่วโมง 48 ชั่วโมงและ...
สนทนากับเก้าอี้เกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการประชุมเป็นหน้าที่แรกของเลขานุการได้ วิธีการทำให้การประชุมมีประสิทธิภาพมากขึ้น?
เตรียมระเบียบวาระการประชุมหารือกับเก้าอี้
ทำรายการของสมาชิกจะได้รับเชิญสำหรับการประชุม
ส่งหนังสือเชิญประชุมสมาชิกทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง รัฐธรรมนูญและข้อบังคับขององค์กรที่อาจ stipulate ช่วงเวลาใดควรส่ง intimation ประชุม ตัวอย่าง การประชุมร่างกายทั่วไปได้ทราบก่อน ประชุมคณะกรรมการ หนึ่งเดือนหนึ่ง หรือสองสัปดาห์ และการเลือกตั้งที่ประชุมหนึ่งเดือนก่อนประชุม
ส่งนาทีก่อนหน้าการประชุมและวาระการประชุมจะเกี่ยวข้องทั้งหมดได้
จดหมายเกี่ยวกับประชุมสมาชิกทั้งหมด ทั้งผ่าน ทางอีเมล์หรือ SMS ได้ SMS เป็นสื่อที่มีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับวัตถุประสงค์นี้
ช่วยในการจัดประชุม เก้าอี้ ติดต่อแขก ถ้ามี ติดต่อเก้าอี้กรรมการและอื่น ๆ ที่ต้องนำเสนอรายงานในระหว่างการประชุม
เตรียมการรายงานเอกสารประกอบคำบรรยาย สำเนาการประชุมก่อนหน้านี้ พิมพ์วาระการประชุมฯลฯ สำหรับการกระจายระหว่างประชุม
รับสเตชันเนอรีที่จำเป็นสำหรับเก้าอี้และสมาชิก และตั้งหน้าแต่ละที่นั่ง
ให้ลงทะเบียนเข้างาน etc. พร้อมก่อนประชุมสำรองนาที
บทบาทของเลขานุการในที่ประชุม
เลขานุการต้องระวังตลอด meetingp จะรับผิดชอบการบันทึกรายงานการประชุมอย่างถูกต้อง และยัง นำเสนอการประชุมก่อนหน้านี้
บันทึกการมีความรับผิดชอบที่สำคัญของเลขานุการในระหว่างการประชุม ซึ่งอาจทำได้หลายวิธี: จดบันทึกย่อ บันทึกตอนที่ มีการบันทึกเสียง หรือ entrusting เจ้าหน้าที่เสมียนมือสั้นบันทึกนาที ในขณะที่ใช้เครื่องบันทึกเสียง อยู่เสมอการจดบันทึกยัง การบันทึกควรใช้เป็นแหล่งอ้างอิงตรวจสอบ บันทึกเหล่านี้จะคัดลอกดิสก์ ป้าย และเก็บข้อมูลหลังจากการประชุมได้มากกว่า
เขา/เธอควรนำเสนอการประชุมก่อนหน้านี้ และยัง มีการติดตามการดำเนินการบนแต่ละสินค้า
เลขานุการจะใช้เรียกชื่อ หรือไหลเวียนลงทะเบียนเข้างานเพื่อลงนาม โดยสมาชิก
นอกจากกฎหมายรัฐธรรมนูญและลาก่อนขององค์กร, เลขานุการควรมีสำเนาของกฎของสั่งของโรเบิร์ต และเก้าอี้ช่วยเหลือในการรักษาใบสั่งและผู้ดีของประชุมยัง
เลขานุการควรกำกับดูแลการจัดเครื่องดื่ม สเตชันเนอรีฯลฯ ระหว่างประชุม
เลขานุการอาจมอบหมายหน้าที่บางอย่างให้เลขานุการร่วม แต่ควรเสมอคู่ตรวจสอบ ทุกอย่างที่ย้ายตามแผน
บทบาทของเลขานุการภายหลังการประชุม
หลังจากการประชุมผ่าน เลขานุการควรช่วยเหรัญญิกเพื่อชำระเงินใบ เก้าอี้ส่งขอบคุณบันทึก และรวบรวมในสเตชันเนอรีและสินทรัพย์องค์กรอื่น ๆ สามารถเคลื่อนย้ายจากสถานประชุมช่วย ในองค์กรส่วนใหญ่ เลขานุการเป็นมารดาของสินทรัพย์สามารถเคลื่อนย้าย
ควรจะเตรียมการภายในสองสามวันหลังจากการประชุม มันควรจะทำเมื่อหน่วยความจำยังสด ส่งสำเนาไปยังเก้าอี้สำหรับคำแนะนำ เมื่อได้รับอนุมัติจากเก้าอี้ เตรียมแผนปฏิบัติการ และติดตามการบันทึกขึ้นอยู่กับการตัดสินใจในการประชุม
ติดต่อผู้รับผิดชอบดำเนินการแผนและโครงการในการประชุม ส่งบันทึกย่อใดจำ
เลขานุการ ดังนั้น เป็นการสัมภาษณ์การประชุมประสบความสำเร็จของความรับผิดชอบที่สำคัญของตนเอง.
whoe นั้นพบบทความนี้อาจเป็นประโยชน์บทความต่อไปนี้ยัง:
การแปล กรุณารอสักครู่..
Role of the Secretary in a Successful Meeting
After the chairperson, the secretary is the most important official at a meeting. The role of a secretary in a successful meeting is reviewed in this article.
Hanish BabuHanish Babu
Dr.Hanish Babu, MD is a dermatologist and contributing writer with more than 200 articles related to skin diseases on Suite101.com.
A Sample AgendaA meeting, small or large, requires a person to carry out the secretarial obligations in an effective manner. In most organizations and meetings, the secretary’s role is a very influential one. Most of the time it is a legal requirement to have a secretary for the meeting, at other times it is a formal requirement.
Role of Secretary in a Successful Meeting
An effective secretary can assist the chair in planning, conducting and concluding a meeting. The secretary can take much of the load off the chair, so that the chair can spend his time more effectively and efficiently.
The role of the secretary starts before the meeting, continues during and beyond the meeting. Thus the preparatory, administrative, clerical and follow up work falls under the jurisdiction of the secretary.
Role of Secretary Before the Meeting
Secretary should be very clear about the purpose of the meeting and what all are to be discussed in the meeting. The secretary's role starts a few days before the meeting, depending upon the bylaws of the organiziation. It may be required to give notice of the meeting before a minimum period of time; for e.g, a general body may require one month notice, a director board 1-2 weeks, a committee meeting 2 days to 1 week and an emergency meeting 24 hours to 48 hours and so on...
Discussion with the chair regarding the purpose of the meeting is the first responsibility of the secretary. How to make the meeting more effective?
Preparation of agenda in consultation with the chair.
Make a list of members to be invited for the meeting.
Send meeting invitation to all members concerned. The constitution and bylaws of the organization may stipulate a certain time period before which the meeting intimation should be sent. For example, a general body meeting may have to be informed one month before, a director board meeting, one or two weeks and an election meeting one month prior to the meeting.
Send minutes of the previous meeting and agenda to all concerned.
A reminder about the meeting to all members, either through e-mail or SMS. SMS is the most effective medium for this purpose.
Help chair in making the meeting arrangements; contacting the guests, if any; contacting the committee chairs and others who have to present reports during the meeting.
Prepare the report handouts, copies of the minutes of previous meeting, agenda printouts etc. for distribution during the meeting.
Get the stationery required for the chair and members and set it in front of each seat.
Keep the attendance register, minutes book etc. ready before the meeting.
Role of Secretary During the Meeting
The secretary need to be vigilant throughout the meetingp; as he/she is responsible for accurately recording the proceedings of the meeting and also presenting the minutes of previous meeting.
Recording the minutes is the most important responsibility of the secretary during the meeting. This may be done in many ways: taking shorthand notes, recording the proceedings with a voice recorder or entrusting a short hand clerical staff to record the minutes. While using voice recorder, it is always safe to take down notes also; the recorder should be used as a review reference source. These recording should be copied to discs, labeled and filed soon after the meeting is over.
He/she should present the minutes of the previous meeting and also present the follow up action taken on each item.
Secretary shall take the roll call or circulate the attendance register to be signed by the members.
In addition to the constitution and bye laws of the organization, the secretary should also have a copy of the Robert’s Rule of Order and assist the chair in keeping the order and decorum of the meeting.
Secretary should supervise the provision of refreshments, stationeries etc during the meeting.
Secretary may delegate some of the duties to joint secretaries, but should always double check that everything moving according to plan.
Role of Secretary after the Meeting
After the meeting is over, the secretary should help the treasurer to pay off the bills, help the chair to send thank you notes and collect the stationeries and other movable assets of the organization from the meeting places. In most organizations, the secretary is the custodian of movable assets.
The minutes should be prepared within a couple of days after the meeting. It should be done when the memory is still fresh. Send a copy to the chair for suggestions. Once approved by the chair, prepare a plan of action and follow up notes depending upon the decisions reached at the meeting.
Contact persons responsible for carrying out the plans and projects discussed in the meeting; send notes whenever necessary.
The secretary, thus, is the facilitator of a successful meeting with lots of important responsibilities of his own.
Those whoe found this article may find the following articles also useful:
After the chairperson, the secretary is the most important official at a meeting. The role of a secretary in a successful meeting is reviewed in this article.
Hanish BabuHanish Babu
Dr.Hanish Babu, MD is a dermatologist and contributing writer with more than 200 articles related to skin diseases on Suite101.com.
A Sample AgendaA meeting, small or large, requires a person to carry out the secretarial obligations in an effective manner. In most organizations and meetings, the secretary’s role is a very influential one. Most of the time it is a legal requirement to have a secretary for the meeting, at other times it is a formal requirement.
Role of Secretary in a Successful Meeting
An effective secretary can assist the chair in planning, conducting and concluding a meeting. The secretary can take much of the load off the chair, so that the chair can spend his time more effectively and efficiently.
The role of the secretary starts before the meeting, continues during and beyond the meeting. Thus the preparatory, administrative, clerical and follow up work falls under the jurisdiction of the secretary.
Role of Secretary Before the Meeting
Secretary should be very clear about the purpose of the meeting and what all are to be discussed in the meeting. The secretary's role starts a few days before the meeting, depending upon the bylaws of the organiziation. It may be required to give notice of the meeting before a minimum period of time; for e.g, a general body may require one month notice, a director board 1-2 weeks, a committee meeting 2 days to 1 week and an emergency meeting 24 hours to 48 hours and so on...
Discussion with the chair regarding the purpose of the meeting is the first responsibility of the secretary. How to make the meeting more effective?
Preparation of agenda in consultation with the chair.
Make a list of members to be invited for the meeting.
Send meeting invitation to all members concerned. The constitution and bylaws of the organization may stipulate a certain time period before which the meeting intimation should be sent. For example, a general body meeting may have to be informed one month before, a director board meeting, one or two weeks and an election meeting one month prior to the meeting.
Send minutes of the previous meeting and agenda to all concerned.
A reminder about the meeting to all members, either through e-mail or SMS. SMS is the most effective medium for this purpose.
Help chair in making the meeting arrangements; contacting the guests, if any; contacting the committee chairs and others who have to present reports during the meeting.
Prepare the report handouts, copies of the minutes of previous meeting, agenda printouts etc. for distribution during the meeting.
Get the stationery required for the chair and members and set it in front of each seat.
Keep the attendance register, minutes book etc. ready before the meeting.
Role of Secretary During the Meeting
The secretary need to be vigilant throughout the meetingp; as he/she is responsible for accurately recording the proceedings of the meeting and also presenting the minutes of previous meeting.
Recording the minutes is the most important responsibility of the secretary during the meeting. This may be done in many ways: taking shorthand notes, recording the proceedings with a voice recorder or entrusting a short hand clerical staff to record the minutes. While using voice recorder, it is always safe to take down notes also; the recorder should be used as a review reference source. These recording should be copied to discs, labeled and filed soon after the meeting is over.
He/she should present the minutes of the previous meeting and also present the follow up action taken on each item.
Secretary shall take the roll call or circulate the attendance register to be signed by the members.
In addition to the constitution and bye laws of the organization, the secretary should also have a copy of the Robert’s Rule of Order and assist the chair in keeping the order and decorum of the meeting.
Secretary should supervise the provision of refreshments, stationeries etc during the meeting.
Secretary may delegate some of the duties to joint secretaries, but should always double check that everything moving according to plan.
Role of Secretary after the Meeting
After the meeting is over, the secretary should help the treasurer to pay off the bills, help the chair to send thank you notes and collect the stationeries and other movable assets of the organization from the meeting places. In most organizations, the secretary is the custodian of movable assets.
The minutes should be prepared within a couple of days after the meeting. It should be done when the memory is still fresh. Send a copy to the chair for suggestions. Once approved by the chair, prepare a plan of action and follow up notes depending upon the decisions reached at the meeting.
Contact persons responsible for carrying out the plans and projects discussed in the meeting; send notes whenever necessary.
The secretary, thus, is the facilitator of a successful meeting with lots of important responsibilities of his own.
Those whoe found this article may find the following articles also useful:
การแปล กรุณารอสักครู่..
บทบาทของเลขานุการในการประชุมที่ประสบความสำเร็จหลังจาก
ประธาน เลขานุการ เป็นข้าราชการที่สำคัญที่สุดในการประชุม บทบาทของเลขานุการในการประชุมที่ประสบความสำเร็จ คือ ดูในบทความนี้ babuhanish นาย
ฮานิช dr.hanish นาย MD เป็นแพทย์ผิวหนังและสนับสนุนนักเขียนที่มีมากกว่า 200 บทความเกี่ยวกับโรคผิวหนังใน suite101 .
ตัวอย่าง agendaa ประชุมเล็ก หรือใหญ่ ต้องใช้บุคคลที่จะทำตามหน้าที่เลขานุการในลักษณะที่มีประสิทธิภาพ ในองค์กรส่วนใหญ่ และประชุม บทบาทของเลขานุการเป็นผู้มีอิทธิพลมากคนหนึ่ง ส่วนใหญ่ของเวลาที่ มี ความ ต้องการ กฎหมายต้องมีเลขานุการ ประชุม ในเวลาอื่น ๆ มันเป็นความต้องการที่เป็นทางการ บทบาทของเลขานุการในการประชุมที่ประสบความสำเร็จ
เลขาฯ ที่มีประสิทธิภาพสามารถช่วยให้เก้าอี้ในการวางแผน การดำเนินการและสรุปการประชุม เลขานุการสามารถใช้เวลามากของโหลดออกจากเก้าอี้ จนเก้าอี้สามารถใช้เวลาของเขามีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีประสิทธิภาพ
บทบาทของเลขานุการที่เริ่มก่อนการประชุม ระหว่างการประชุมและยังคงเกิน . ดังนั้นการเตรียมความพร้อมในการบริหารเสมียน และติดตามการทำงานอยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของรัฐมนตรี
บทบาทของเลขานุการในที่ประชุมก่อน
เลขาควรจะชัดเจนเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการประชุมและสิ่งที่จะกล่าวในที่ประชุม บทบาทของเลขานุการจะเริ่มไม่กี่วัน ก่อนการประชุม ขึ้นอยู่กับข้อบังคับของ organiziation .มันอาจจะต้องให้แจ้งในที่ประชุมก่อนที่ระยะเวลาขั้นต่ำของเวลา ; สำหรับเช่น ร่างกายทั่วไปอาจต้องใช้หนึ่งเดือนล่วงหน้า คณะกรรมการผู้อำนวยการ 1-2 สัปดาห์ คณะกรรมการประชุม 2 วันต่อ 1 สัปดาห์ และการประชุมฉุกเฉิน 24 ชั่วโมง 48 ชั่วโมงและอื่น ๆ . . . . . . .
สนทนากับเก้าอี้เกี่ยวกับ วัตถุประสงค์ของการประชุมคือความรับผิดชอบแรกของเลขาวิธีที่จะทำให้การประชุมมีประสิทธิภาพมากขึ้น ?
การเตรียมวาระในการปรึกษาหารือกับเก้าอี้
ให้สมาชิกรายชื่อที่ได้รับเชิญสำหรับการประชุม เชิญประชุมสมาชิก
ส่งทุกคนที่เกี่ยวข้อง รัฐธรรมนูญและข้อบังคับขององค์การอาจจะกำหนดระยะเวลาที่แน่นอนก่อน ซึ่งการประชุมอย่างใกล้ชิด ควรส่ง ตัวอย่างเช่นประชุมร่างทั่วไปอาจจะต้องมีการแจ้งหนึ่งเดือน ก่อนการประชุมคณะกรรมการ , กรรมการ , หนึ่งหรือสองสัปดาห์ และการเลือกตั้งประชุมหนึ่งเดือนล่วงหน้าก่อนการประชุม
ส่งรายงานการประชุมก่อนหน้านี้และระเบียบวาระการประชุมเพื่อทุกคนที่เกี่ยวข้อง .
เตือนเรื่องการประชุมกับสมาชิกทุกคนไม่ว่าจะผ่านอีเมล หรือ SMS SMS เป็นสื่อที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับวัตถุประสงค์นี้ .
ช่วยในการจัดเรียงเก้าอี้ประชุม ; ติดต่อแขก ถ้ามี ติดต่อคณะกรรมการเก้าอี้และคนอื่น ๆ ที่ต้องเสนอรายงานในการประชุม จัดทำรายงานเอกสาร
, สําเนารายงานการประชุมครั้งก่อน วาระงานพิมพ์ ฯลฯ สำหรับการกระจายระหว่างการประชุม .
เอาเครื่องเขียนที่จำเป็นสำหรับเก้าอี้และสมาชิก ตั้งค่าในด้านหน้าของแต่ละที่นั่ง
ให้เข้าร่วมประชุม ลงทะเบียนหนังสือ นาที ฯลฯ ให้พร้อมก่อนการประชุม บทบาทของเลขานุการในการประชุม
เลขาต้องตื่นตัวตลอด meetingp ; เขา / เธอรับผิดชอบถูกต้องบันทึกรายงานการประชุมทางวิชาการ การประชุม และยังเสนอรายงานการประชุมก่อนหน้านี้
บันทึกรายงานการประชุม มีความรับผิดชอบที่สำคัญที่สุดของเลขานุการในการประชุม นี้จะกระทำในหลายวิธี : การบันทึกย่อ บันทึกรายงานการประชุม มีเครื่องบันทึกเสียงหรือมอบหมายสั้นมือพนักงานเสมียนบันทึกรายงานการประชุม ในขณะที่ใช้บันทึกเสียง ก็มักจะปลอดภัยที่จะจดด้วย บันทึกเสียงที่ใช้ควรเป็นตรวจสอบการอ้างอิงแหล่งที่มาบันทึกเหล่านี้จะถูกคัดลอกไปยังแผ่นป้ายและยื่นเร็วๆ นี้ หลังจากที่จบการประชุม .
เขา / เธอควรเสนอรายงานการประชุมก่อนหน้านี้และปัจจุบันยังติดตามการถ่ายในแต่ละรายการ จะเอา
เลขาเรียกม้วนหรือหมุนเวียนการลงทะเบียนจะต้องลงนามโดยสมาชิก
นอกจากนี้ รัฐธรรมนูญ และบาย กฎหมายขององค์กรเลขานุการควรมีสำเนาของโรเบิร์ต เป็นกฎของการสั่งซื้อและช่วยในการรักษาและเก้าอี้เพื่อความเป็นระเบียบเรียบร้อยของการประชุม
เลขาควรดูแลการให้บริการเครื่องดื่ม เครื่องเขียน ฯลฯ ในระหว่างการประชุม รัฐมนตรีอาจมอบหมาย
บางส่วนของหน้าที่เลขานุการร่วม แต่เสมอควรตรวจสอบว่าทุกอย่างไปตาม แผน
บทบาทของเลขานุการหลังจากการประชุม
หลังจากจบการประชุม เลขานุการ เหรัญญิกจะช่วยจ่ายออกตั๋วเงินช่วยเก้าอี้ส่งหมายเหตุขอขอบคุณคุณ และเก็บเครื่องเขียนและทรัพย์สินอื่น ๆขององค์กรที่สามารถเคลื่อนย้ายจากสถานที่พบปะ ในองค์กรส่วนใหญ่ เลขานุการ เป็นผู้ดูแลทรัพย์สิน สังหาริมทรัพย์ .
นาที ควรเตรียม ภายใน 2-3 วัน หลังจากการประชุม มันควรทำเมื่อความทรงจำยังสดใหม่ ส่งสำเนาให้เก้าอี้สําหรับคําแนะนํา เมื่อได้รับอนุมัติจากเก้าอี้ เตรียมแผนปฏิบัติการและติดตามบันทึกขึ้นอยู่กับการตัดสินใจ ถึง ที่ ห้องประชุม
ติดต่อผู้รับผิดชอบดำเนินการแผนงานและโครงการที่กล่าวถึงในการประชุม ;ส่งบันทึกเมื่อใดก็ตามที่จำเป็น
เลขานุการจึงเป็นผู้ให้บริการของการประชุมที่ประสบความสำเร็จ มีความรับผิดชอบที่สำคัญของเขาเอง นั่นใครน่ะ
พบบทความนี้อาจพบบทความต่อไปนี้มีประโยชน์ :
ประธาน เลขานุการ เป็นข้าราชการที่สำคัญที่สุดในการประชุม บทบาทของเลขานุการในการประชุมที่ประสบความสำเร็จ คือ ดูในบทความนี้ babuhanish นาย
ฮานิช dr.hanish นาย MD เป็นแพทย์ผิวหนังและสนับสนุนนักเขียนที่มีมากกว่า 200 บทความเกี่ยวกับโรคผิวหนังใน suite101 .
ตัวอย่าง agendaa ประชุมเล็ก หรือใหญ่ ต้องใช้บุคคลที่จะทำตามหน้าที่เลขานุการในลักษณะที่มีประสิทธิภาพ ในองค์กรส่วนใหญ่ และประชุม บทบาทของเลขานุการเป็นผู้มีอิทธิพลมากคนหนึ่ง ส่วนใหญ่ของเวลาที่ มี ความ ต้องการ กฎหมายต้องมีเลขานุการ ประชุม ในเวลาอื่น ๆ มันเป็นความต้องการที่เป็นทางการ บทบาทของเลขานุการในการประชุมที่ประสบความสำเร็จ
เลขาฯ ที่มีประสิทธิภาพสามารถช่วยให้เก้าอี้ในการวางแผน การดำเนินการและสรุปการประชุม เลขานุการสามารถใช้เวลามากของโหลดออกจากเก้าอี้ จนเก้าอี้สามารถใช้เวลาของเขามีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีประสิทธิภาพ
บทบาทของเลขานุการที่เริ่มก่อนการประชุม ระหว่างการประชุมและยังคงเกิน . ดังนั้นการเตรียมความพร้อมในการบริหารเสมียน และติดตามการทำงานอยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของรัฐมนตรี
บทบาทของเลขานุการในที่ประชุมก่อน
เลขาควรจะชัดเจนเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการประชุมและสิ่งที่จะกล่าวในที่ประชุม บทบาทของเลขานุการจะเริ่มไม่กี่วัน ก่อนการประชุม ขึ้นอยู่กับข้อบังคับของ organiziation .มันอาจจะต้องให้แจ้งในที่ประชุมก่อนที่ระยะเวลาขั้นต่ำของเวลา ; สำหรับเช่น ร่างกายทั่วไปอาจต้องใช้หนึ่งเดือนล่วงหน้า คณะกรรมการผู้อำนวยการ 1-2 สัปดาห์ คณะกรรมการประชุม 2 วันต่อ 1 สัปดาห์ และการประชุมฉุกเฉิน 24 ชั่วโมง 48 ชั่วโมงและอื่น ๆ . . . . . . .
สนทนากับเก้าอี้เกี่ยวกับ วัตถุประสงค์ของการประชุมคือความรับผิดชอบแรกของเลขาวิธีที่จะทำให้การประชุมมีประสิทธิภาพมากขึ้น ?
การเตรียมวาระในการปรึกษาหารือกับเก้าอี้
ให้สมาชิกรายชื่อที่ได้รับเชิญสำหรับการประชุม เชิญประชุมสมาชิก
ส่งทุกคนที่เกี่ยวข้อง รัฐธรรมนูญและข้อบังคับขององค์การอาจจะกำหนดระยะเวลาที่แน่นอนก่อน ซึ่งการประชุมอย่างใกล้ชิด ควรส่ง ตัวอย่างเช่นประชุมร่างทั่วไปอาจจะต้องมีการแจ้งหนึ่งเดือน ก่อนการประชุมคณะกรรมการ , กรรมการ , หนึ่งหรือสองสัปดาห์ และการเลือกตั้งประชุมหนึ่งเดือนล่วงหน้าก่อนการประชุม
ส่งรายงานการประชุมก่อนหน้านี้และระเบียบวาระการประชุมเพื่อทุกคนที่เกี่ยวข้อง .
เตือนเรื่องการประชุมกับสมาชิกทุกคนไม่ว่าจะผ่านอีเมล หรือ SMS SMS เป็นสื่อที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับวัตถุประสงค์นี้ .
ช่วยในการจัดเรียงเก้าอี้ประชุม ; ติดต่อแขก ถ้ามี ติดต่อคณะกรรมการเก้าอี้และคนอื่น ๆ ที่ต้องเสนอรายงานในการประชุม จัดทำรายงานเอกสาร
, สําเนารายงานการประชุมครั้งก่อน วาระงานพิมพ์ ฯลฯ สำหรับการกระจายระหว่างการประชุม .
เอาเครื่องเขียนที่จำเป็นสำหรับเก้าอี้และสมาชิก ตั้งค่าในด้านหน้าของแต่ละที่นั่ง
ให้เข้าร่วมประชุม ลงทะเบียนหนังสือ นาที ฯลฯ ให้พร้อมก่อนการประชุม บทบาทของเลขานุการในการประชุม
เลขาต้องตื่นตัวตลอด meetingp ; เขา / เธอรับผิดชอบถูกต้องบันทึกรายงานการประชุมทางวิชาการ การประชุม และยังเสนอรายงานการประชุมก่อนหน้านี้
บันทึกรายงานการประชุม มีความรับผิดชอบที่สำคัญที่สุดของเลขานุการในการประชุม นี้จะกระทำในหลายวิธี : การบันทึกย่อ บันทึกรายงานการประชุม มีเครื่องบันทึกเสียงหรือมอบหมายสั้นมือพนักงานเสมียนบันทึกรายงานการประชุม ในขณะที่ใช้บันทึกเสียง ก็มักจะปลอดภัยที่จะจดด้วย บันทึกเสียงที่ใช้ควรเป็นตรวจสอบการอ้างอิงแหล่งที่มาบันทึกเหล่านี้จะถูกคัดลอกไปยังแผ่นป้ายและยื่นเร็วๆ นี้ หลังจากที่จบการประชุม .
เขา / เธอควรเสนอรายงานการประชุมก่อนหน้านี้และปัจจุบันยังติดตามการถ่ายในแต่ละรายการ จะเอา
เลขาเรียกม้วนหรือหมุนเวียนการลงทะเบียนจะต้องลงนามโดยสมาชิก
นอกจากนี้ รัฐธรรมนูญ และบาย กฎหมายขององค์กรเลขานุการควรมีสำเนาของโรเบิร์ต เป็นกฎของการสั่งซื้อและช่วยในการรักษาและเก้าอี้เพื่อความเป็นระเบียบเรียบร้อยของการประชุม
เลขาควรดูแลการให้บริการเครื่องดื่ม เครื่องเขียน ฯลฯ ในระหว่างการประชุม รัฐมนตรีอาจมอบหมาย
บางส่วนของหน้าที่เลขานุการร่วม แต่เสมอควรตรวจสอบว่าทุกอย่างไปตาม แผน
บทบาทของเลขานุการหลังจากการประชุม
หลังจากจบการประชุม เลขานุการ เหรัญญิกจะช่วยจ่ายออกตั๋วเงินช่วยเก้าอี้ส่งหมายเหตุขอขอบคุณคุณ และเก็บเครื่องเขียนและทรัพย์สินอื่น ๆขององค์กรที่สามารถเคลื่อนย้ายจากสถานที่พบปะ ในองค์กรส่วนใหญ่ เลขานุการ เป็นผู้ดูแลทรัพย์สิน สังหาริมทรัพย์ .
นาที ควรเตรียม ภายใน 2-3 วัน หลังจากการประชุม มันควรทำเมื่อความทรงจำยังสดใหม่ ส่งสำเนาให้เก้าอี้สําหรับคําแนะนํา เมื่อได้รับอนุมัติจากเก้าอี้ เตรียมแผนปฏิบัติการและติดตามบันทึกขึ้นอยู่กับการตัดสินใจ ถึง ที่ ห้องประชุม
ติดต่อผู้รับผิดชอบดำเนินการแผนงานและโครงการที่กล่าวถึงในการประชุม ;ส่งบันทึกเมื่อใดก็ตามที่จำเป็น
เลขานุการจึงเป็นผู้ให้บริการของการประชุมที่ประสบความสำเร็จ มีความรับผิดชอบที่สำคัญของเขาเอง นั่นใครน่ะ
พบบทความนี้อาจพบบทความต่อไปนี้มีประโยชน์ :
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- ensure no line down and excessive stock.
- 要是
- junior level
- Try telling me even before .
- has declared that she is currently resid
- agenda
- We finally reached an agreement after a
- ฉันกำลังจะกลับบ้าน
- I’ve found an unuse rack mount kit. So,
- i was very busy at my working place toda
- Because I should change it.
- Can rakkon
- เราไม่สามารถ
- activity
- หลวงพ่อน้อย
- You didn't answer my question.
- คุณเป็นแบบนั้นรึเปล่า
- นางฟ้าในใจ
- Dear Panom-sanToday, thank you for accep
- this time order Products from you 6,200
- Try telling me even before .
- บ.สามพาด ต.สระพัง อ.บ้านแท่น จ.ชัยภูมิ
- Attach file have update add about tolera
- Maximum RPM
