Carnival derives a majority of its

Carnival derives a majority of its revenue (nearly 52%) from US customers. In 2009 the revenue from the North American market registered a double digit decline. The over-dependence on the US market makes Carnival vulnerable to the economic fluctuations of the American economy and this company is dependent on customers’ disposable income.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาร์นิวัลมาส่วนใหญ่ (เกือบ 52%) ของรายได้จากลูกค้าของเรา ในปี 2552 รายได้จากตลาดอเมริกาเหนือจดทะเบียนลดลงเป็นสองหลัก พึ่งตลาดสหรัฐมากเกินทำให้เทศกาลเสี่ยงต่อความผันผวนทางเศรษฐกิจของเศรษฐกิจอเมริกัน และบริษัทนี้จะขึ้นอยู่กับรายได้ของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลมาส่วนใหญ่ของรายได้ (เกือบ 52%) จากลูกค้าสหรัฐ ในปี 2009 รายได้จากตลาดอเมริกาเหนือจดทะเบียนลดลงสองหลัก มากกว่าการพึ่งพาตลาดสหรัฐทำให้เทศกาลความเสี่ยงที่จะผันผวนทางเศรษฐกิจของเศรษฐกิจอเมริกันและ บริษัท นี้จะขึ้นอยู่กับรายได้ทิ้งของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาร์นิวัลมาส่วนใหญ่ของรายได้ ( เกือบ 52 ) จากลูกค้าของเรา ในปี 2552 รายได้จากตลาดอเมริกาเหนือจดทะเบียนลดลงสองหลัก . มากกว่าการพึ่งพาตลาดสหรัฐฯ ทำให้งานมีความเสี่ยงต่อความผันผวนทางเศรษฐกิจของเศรษฐกิจอเมริกันและ บริษัท นี้จะขึ้นอยู่กับลูกค้ารายได้ทิ้ง