Canadian fighter jets hit ISIS targ

Canadian fighter jets hit ISIS targets for first time
Canada's CF-18 fighter jets have dropped their first laser guided bombs on Islamic State (IS, previously ISIS) targets since joining the US-led coalition against the extremist group, the country’s defense minister said on Sunday. “Coordinated with our coalition partners, two CF-18s attacked ISIL targets with GBU12 500 lb laser guided bombs in the vicinity of Fallujah, Iraq,” Defense Minister Rob Nicholson said in a statement. “The approximately four hour mission included air-to-air refueling from Canada's Polaris aircraft. All aircraft returned safely to their base.” Canada’s Parliament approved a six-month mission against IS in October, with the mission mandate also approving. Six CF-18 Hornet fighter jets, two CP-140 Aurora surveillance aircraft, and one C-150 refueling aircraft have joined the US-led coalition and stationed in Kuwait City since October 30. Around 600 Canadian soldiers have also been stationed at the base.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แคนาดารบตี ISIS เป้าหมายครั้งแรกซีเอฟ-18 ของแคนาดารบตกระเบิดเลเซอร์ตัวแรกของพวกเขาในรัฐอิสลาม (IS, ISIS ก่อนหน้านี้) เป้าหมายตั้งแต่เข้าร่วมรัฐบาลนำโดยสหรัฐฯ กับกลุ่มโต่ง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของประเทศกล่าวว่า ในวันอาทิตย์ "ร่วมกับพันธมิตรรัฐบาล 18s CF สองโจมตีเป้าหมาย ISIL กับ GBU12 500 ปอนด์แนะนำเลเซอร์ระเบิดตั้ง Fallujah อิรัก Rob Nicholson รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมกล่าวในคำแถลง "ภารกิจประมาณสี่ชั่วโมงรวมอากาศสู่อากาศแวะจากลำโพลาริสของแคนาดา เครื่องบินทั้งหมดส่งคืนอย่างปลอดภัยฐานของพวกเขา" รัฐสภาแคนาดาอนุมัติภารกิจ 6 เดือนกับ IS ในเดือนตุลาคม กับอาณัติภารกิจยัง อนุมัติ รบแตน CF 18 6 เฝ้าระวัง 2 ออโรรา CP-140 ลำ และหนึ่ง C-150 เครื่องบินแวะได้ร่วมรัฐบาลสหรัฐอเมริกานำ และประจำในเมืองคูเวตตั้งแต่ 30 ตุลาคม ทหารแคนาดาประมาณ 600 ได้ยังถูกประจำที่ฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องบินขับไล่ไอพ่นแคนาดาตีเป้าหมาย ISIS เป็นครั้งแรก
ของแคนาดา CF-18 เครื่องบินขับไล่ไอพ่นได้ลดลงเลเซอร์ครั้งแรกของพวกเขานำระเบิดในรัฐอิสลาม (คือก่อนหน้านี้ ISIS) เป้าหมายตั้งแต่เข้าร่วมรัฐบาลที่นำโดยสหรัฐกับกลุ่มหัวรุนแรงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงป้องกันประเทศกล่าวว่าใน วันอาทิตย์ "ประสานงานกับกลุ่มพันธมิตรของเราสอง CF-18s โจมตีเป้าหมาย ISIL กับ GBU12 £ 500 เลเซอร์ระเบิดรับคำแนะนำในบริเวณใกล้เคียงของลลูจาห์อิรัก" รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมร็อบนิโคลสันกล่าวในการแถลง "ภารกิจประมาณสี่ชั่วโมงรวมเติมอากาศสู่อากาศจากเครื่องบินของแคนาดา Polaris อากาศยานทุกลำกลับมาอย่างปลอดภัยฐานของพวกเขา. "ของแคนาดารัฐสภาอนุมัติภารกิจหกเดือนกับ IS ในเดือนตุลาคมด้วยอาณัติภารกิจยังอนุมัติ หก CF-18 Hornet เครื่องบินขับไล่ไอพ่นสอง CP-140 เครื่องบิน Aurora เฝ้าระวังและหนึ่ง C-150 เครื่องบินเติมน้ำมันได้เข้าร่วมรัฐบาลที่นำโดยสหรัฐและประจำการอยู่ในคูเวตซิตีตั้งแต่เดือนตุลาคม 30 ประมาณ 600 ทหารแคนาดายังได้รับการส่งไปประจำการที่ฐาน .