Thank you for your update. Maybe it

Thank you for your update. Maybe it was not clearly communicated to you on this matter. As per K. Chavalit email, FOTON China has confirmed that the side member of the frame is wrong and cannot be used. The 2 parts that you mentioned is correct and we cannot modified the parts as it will affect the engine installation. Hence we cannot do anything at this moment. The claim parts will take long time for delivery to SATC as the size is big and not delivered by air. That is the reason K.Chavalit requested to change the production to BJ1153 lot 5.

Please advise on how long will SATC need to change to BJ1153 lot 5 otherwise SATC production line will be jammed for long time. FYI delivery from China normally take around 3 weeks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการปรับปรุง บางทีมันก็ไม่ชัดเจนสื่อสารกับคุณในเรื่องนี้ ตามอีเมล์คุณชวลิต จีน FOTON ยืนยันสมาชิกด้านของเฟรมไม่ถูกต้อง และไม่สามารถใช้ 2 ส่วนที่กล่าวถึงจะถูกต้อง และเราไม่สามารถปรับเปลี่ยนส่วนที่เป็นมันจะมีผลต่อการติดตั้งโปรแกรม ดังนั้น เราไม่ทำอะไรตอนนี้ ส่วนข้อเรียกร้องจะนานจัดส่ง SATC เป็นขนาดใหญ่ และไม่จัดส่งทางเครื่องบิน นั่นคือเหตุผลที่ต้องเปลี่ยนการผลิตล็อต BJ1153 5 K.Chavalit กรุณาแจ้งวิธียาวจะ SATC ต้องเปลี่ยน BJ1153 ล็อตผลิต SATC 5 มิฉะนั้นบรรทัดจะ jammed นาน เบาจัดส่งสินค้าจากจีนปกติใช้เวลาประมาณ 3 สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการปรับปรุงของคุณ บางทีมันอาจจะไม่ได้รับการสื่อสารอย่างชัดเจนกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ ตามเคอีเมลชวลิต, FOTON ประเทศจีนได้รับการยืนยันว่าสมาชิกด้านข้างของกรอบที่ไม่ถูกต้องและไม่สามารถนำมาใช้ 2 ส่วนที่คุณกล่าวถึงนั้นถูกต้องและเราไม่สามารถปรับเปลี่ยนชิ้นส่วนที่มันจะมีผลต่อการติดตั้งเครื่องยนต์ ดังนั้นเราไม่สามารถทำอะไรได้ในขณะนี้ ส่วนข้อเรียกร้องที่จะใช้เวลานานสำหรับการจัดส่งไป SATC ขนาดมีขนาดใหญ่และไม่ได้ส่งทางอากาศ นั่นคือเหตุผล K.Chavalit ร้องขอให้เปลี่ยนการผลิตเป็นจำนวนมาก BJ1153 5. กรุณาแจ้งกับระยะเวลาที่ SATC จะต้องเปลี่ยนไปมาก BJ1153 5 สายการผลิตอื่น SATC จะติดขัดเป็นเวลานาน FYI การจัดส่งจากประเทศจีนโดยปกติจะใช้เวลาประมาณ 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการปรับปรุงของคุณ บางทีมันอาจจะไม่ได้ชัดเจน สื่อสารกับคุณในเรื่องนี้ ตามคุณชวลิต อีเมล์ โฟตอนจีนได้ยืนยันว่า ทางสมาชิกของกรอบจะผิดและไม่สามารถใช้ 2 ส่วนที่ท่านว่าถูกต้อง และเราไม่สามารถแก้ไขได้ ส่วนจะมีผลต่อเครื่องยนต์ติดตั้ง ดังนั้นเราไม่สามารถทำอะไรได้ในตอนนี้ส่วนที่อ้างว่าจะใช้เวลานานเพื่อส่งมอบให้ satc เป็นขนาดใหญ่และไม่ส่งทางอากาศ นั่นคือเหตุผลที่คุณชวลิต ร้องขอให้เปลี่ยนการผลิตไป bj1153 มาก 5 .

กรุณาแนะนำวิธียาวจะ satc ต้องเปลี่ยน bj1153 มากมิฉะนั้น satc สายการผลิตจะติดขัดเป็นเวลานาน FYI จัดส่งจากจีน ปกติใช้เวลาประมาณ 3 สัปดาห์