Bang Nam Pheung floating market sho

Bang Nam Pheung floating market should probably be called a 'riverside market' as like many others it only has a few boats parked along the banks, with most of the stalls on solid ground. But with the success of the famous Damnoen Saduak or more recently Amphawa, this popular type of market is flourishing all over Thailand and every village near a river has its own version.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pheung น้ำบางตลาดควรคงเรียก 'ริเวอร์ไซด์ตลาด' เป็นเช่นคนอื่น ๆ มีเพียงเรือไม่จอดตามธนาคาร ด้วยส่วนใหญ่ของร้านบนพื้นดินแข็ง แต่กับความสำเร็จของราชบุรีมีชื่อเสียง หรือเมื่อเร็ว ๆ นี้อัมพวา ตลาดชนิดนี้นิยมจะเฟื่องฟูทั่วประเทศไทย และทุกหมู่บ้านแม่น้ำมีรุ่นของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางน้ำผึ้งตลาดน้ำควรอาจจะเรียกว่า 'ริมแม่น้ำตลาด' เป็นเหมือนคนอื่น ๆ ก็มีเพียงไม่กี่เรือที่จอดอยู่ริมฝั่งที่มีมากที่สุดของร้านบนพื้นดินที่เป็นของแข็ง แต่ด้วยความสำเร็จที่มีชื่อเสียงดำเนินสะดวกหรือเมื่อเร็ว ๆ นี้อัมพวานี้ประเภทของตลาดที่เป็นที่นิยมจะเฟื่องฟูทั่วประเทศไทยและหมู่บ้านใกล้แม่น้ำทุกคนมีรุ่นของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดน้ำบางน้ำผึ้งน่าจะเรียกว่า ' ริมตลาด ' เป็นเหมือนคนอื่น ๆมีเพียงไม่กี่เรือที่จอดอยู่ริมฝั่ง กับส่วนใหญ่ของร้านบนพื้นดินแข็ง แต่ความสำเร็จของที่มีชื่อเสียงมากขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้ อัมพวา ดำเนินสะดวก หรือประเภทนี้เป็นที่นิยมของตลาดเฟื่องฟูทั่วไทยและทุกหมู่บ้านที่อยู่ใกล้แม่น้ำ มีรุ่นของตัวเอง