Dear Product VCom and Commercial te

Dear Product VCom and Commercial team,

K.Ploy wants me to introduce myself in English to all of you again via email.
I am a new marketing team leader; my name is Gave na ka.
The marketing team has organised many events for VCom and Commercial team so far.
N'Champ still handles all the VCom+Commercial team jobs.
But in order to reduce the communication process regarding marketing events with vendors, I am willing to be a contact person of marketing team if needed.

Feel free to let me know if you want to pass on any new projects from now.
Thank you ka'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนสายผลิตภัณฑ์และพาณิชย์ทีมK.Ploy ต้องให้แนะนำตัวเองภาษาอังกฤษทั้งหมดของคุณอีกครั้งทางอีเมล์ผมใหม่การตลาดทีมผู้นำ ชื่อของฉันคือ Gave na kaทีมการตลาดได้จัดเหตุการณ์หลายสายและทีมงานพาณิชย์จนนอกจากนี้ N'Champ ยังจัดการสายพาณิชย์ + ทีมงานแต่เพื่อลดการสื่อสารเกี่ยวกับกิจกรรมทางการตลาดกับผู้จัดจำหน่าย ฉันยินดีที่จะ ติดต่อการตลาดทีมถ้าจำเป็นรู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการส่งโครงการใด ๆ ใหม่ตั้งแต่วันนี้ขอบคุณค่ะ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Vcom สินค้าและทีมงานพาณิชย์K.Ploy อยากให้ผมแนะนำตัวเองเป็นภาษาอังกฤษให้กับทุกท่านอีกครั้งผ่านทางอีเมล์. ฉันเป็นผู้นำทีมการตลาดใหม่ ชื่อของฉันคือการให้นะค่ะ. ทีมการตลาดได้จัดกิจกรรมมากมายสำหรับ Vcom และทีมงานในเชิงพาณิชย์เพื่อให้ห่างไกล. N'Champ ยังคงจัดการทุก Vcom + ทีมงานเชิงพาณิชย์. แต่เพื่อที่จะลดขั้นตอนการสื่อสารเกี่ยวกับการจัดกิจกรรมการตลาดกับผู้ขายผม ยินดีที่จะเป็นผู้ติดต่อของทีมงานการตลาดถ้าจำเป็น. อย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบถ้าคุณต้องการที่จะผ่านในโครงการใหม่ ๆ จากนี้. ขอบคุณค่ะ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วีคอมผลิตภัณฑ์ที่รักทีมและพาณิชย์ ,

k.ploy ต้องการให้ฉันแนะนำตัวเองเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมดของคุณอีกครั้งผ่านทางอีเมล์ .
ผมเป็นหัวหน้าทีมการตลาดใหม่ ชื่อของฉันคือให้นะคะ .
ทีมการตลาดได้จัดกิจกรรมมากมายสำหรับวีคอมและทีมงานเชิงพาณิชย์เพื่อให้ห่างไกล .
n'champ ยังคงจัดการงานทั้งหมด พาณิชย์
ทีมวีคอม .แต่เพื่อลดกระบวนการการสื่อสารเกี่ยวกับกิจกรรมการตลาดกับผู้ขาย ผมยินดีที่จะได้เป็นบุคคลที่ติดต่อของทีมการตลาดหากต้องการ

รู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการที่จะผ่านในโครงการใหม่ใด ๆ จากตอนนี้ ขอบคุณมากค่ะ

'