Capital punishment causes discrimin

Capital punishment causes discrimination towards black people. David C. Baldus, a law professor in University of Iowa found that black defendants were 1,7 times more likely to receive the death penalty than white defendants and that murderers of white victims were 4,3 times more likely to be sentenced to death than those who killed blacks. For example, a study by Baldus which was the centrepiece of the Supreme Courts’s 1987, Warren McCleskey was sentences to die for murdering a white Atlanta police officer. He argued that his death sentence was tainted by racial bias. Nationwide, blacks and whites are victims of homicide in roughly equal numbers, yet 80 percent of those executed had murdered white people (New York Times, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทษประหารชีวิตทำให้เกิดการเลือกปฏิบัติต่อคน David C. Baldus อาจารย์กฎหมายในมหาวิทยาลัยไอโอวาพบว่า จำเลยดำได้เวลา 1,7 มีแนวโน้มที่จะได้รับโทษประหารชีวิตมากกว่าจำเลยขาว และว่า murderers ขาวเหยื่อถูกเวลา 4,3 มีแนวโน้มที่จะถูกพิพากษาให้ตายมากกว่าผู้ที่ฆ่าดำ ตัวอย่าง การศึกษา โดย Baldus ซึ่งเป็นแก่นของศาลสูงสุด 1987 วอร์เรน McCleskey ถูกราคาประโยคจะตายเพื่อสังหารตำรวจแอตแลนตาขาว เขาโต้เถียงว่า ประโยคของเขาตายเป็นผล โดยความโน้มเอียงที่เชื้อชาติ ทั่วประเทศ ดำและขาวเป็นเหยื่อฆาตกรรมประมาณเท่าตัวเลข ได้ร้อยละ 80 ของผู้ปฏิบัติได้ฆาตกรรมคนขาว (นิวยอร์กไทมส์ 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โทษประหารทำให้เกิดการเลือกปฏิบัติต่อคนผิวดำ เดวิดซี Baldus ศาสตราจารย์กฎหมายในมหาวิทยาลัยไอโอวาพบว่าจำเลยสีดำเป็น 1.7 ครั้งมีแนวโน้มที่จะได้รับโทษประหารชีวิตจำเลยกว่าสีขาวและที่ฆาตกรของเหยื่อเป็นสีขาว 4,3 ครั้งมีแนวโน้มที่จะได้รับการตัดสินประหารชีวิตกว่า ผู้ที่ฆ่าคนผิวดำ ตัวอย่างเช่นการศึกษาโดย Baldus ซึ่งเป็นหัวใจของศาลฎีกา 1987 วอร์เรน McCleskey เป็นประโยคที่จะตายเพื่อฆ่าเจ้าหน้าที่ตำรวจสีขาวแอตแลนตา เขาแย้งว่าประโยคตายของเขาเป็นมลทินจากอคติทางเชื้อชาติ ทั่วประเทศคนผิวดำและคนผิวขาวเป็นเหยื่อของการฆาตกรรมในจำนวนเท่ากับ แต่ร้อยละ 80 ของผู้ที่ดำเนินการฆ่าคนขาว (New York Times, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาเหตุที่เลือกปฏิบัติต่อบทลงโทษคนสีดำ เดวิด ซี บัลดิส , กฎหมายศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยไอโอวา พบว่าจำเลยดำได้มากกว่า 1 , 7 ครั้งจะได้รับโทษประหารกว่าจำเลยสีขาวและฆาตกรรมเหยื่อสีขาว 4,3 ครั้งมีแนวโน้มที่จะถูกพิพากษาให้ตายมากกว่า คนที่ฆ่าคนผิวดํา ตัวอย่างเช่นการศึกษาโดยบัลดิสซึ่งคล้ายของศาลฎีกาของ 1987 , วอร์เรน mccleskey เป็นประโยคตายสำหรับการฆ่าขาว แอตแลนต้า ตำรวจ เขาแย้งว่าประโยคความตายของเขาเป็นมลทินจากอคติทางเชื้อชาติ ทั่วประเทศ , คนผิวดำและผิวขาวเป็นเหยื่อฆาตกรรมในประมาณเท่ากับตัวเลข แต่ร้อยละ 80 ของผู้ประหารฆ่าคนขาว ( New York Times , 2011 )