If either Party, being a company or

If either Party, being a company or other corporate entity, shall pass a resolution for I AM winding up or the Courts shall make an order that such company be wound up otherwise than for the purpose of reconstruction or amalgamation or if a receiver or manager on behalf of a creditor shall be appointed in respect of such Party, the other Party shall be entitled to terminate this Agreement by notice immediately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าทั้งสองฝ่าย เป็นบริษัทหรือนิติบุคคลอื่น ๆ จะผ่านวิธีแก้ปัญหา สำหรับฉันกำลังเลื้อยขึ้นศาลจะให้ใบสั่งที่บริษัทดังกล่าวเป็น แผลค่า อื่นมากกว่าเพื่อฟื้นฟู หรือควบบริษัท หรือหากผู้รับหรือผู้จัดการในนามของเจ้าหนี้จะได้รับแต่งตั้งผิดเช่นบุคคล บุคคลจะได้รับยุติข้อตกลงนี้ โดยแจ้งให้ทราบทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเป็น บริษัท หรือนิติบุคคลอื่น ๆ ที่จะมีมติสำหรับ I AM คดเคี้ยวขึ้นหรือศาลจะสั่งว่า บริษัท ดังกล่าวได้รับแผลขึ้นกว่าอย่างอื่นเพื่อวัตถุประสงค์ของการฟื้นฟูหรือการควบรวมกิจการหรือถ้ารับหรือผู้จัดการใน นามของเจ้าหนี้จะได้รับการแต่งตั้งในส่วนของพรรคดังกล่าวภาคีอีกฝ่ายหนึ่งมีสิทธิที่จะยกเลิกข้อตกลงนี้โดยจะแจ้งให้ทราบทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดเป็น บริษัท หรือนิติบุคคลอื่น จะต้องผ่านความละเอียดสำหรับผมม้วนขึ้น หรือ ศาลจะสั่งว่า บริษัทดังกล่าวเป็นแผลขึ้น มิฉะนั้นกว่าเพื่อการฟื้นฟูหรือการสังสรรค์ หรือถ้าผู้รับหรือผู้จัดการในนามของเจ้าหนี้จะได้รับการแต่งตั้งในส่วนของพรรคอีกฝ่ายจะได้รับสิทธิในการยกเลิกข้อตกลงนี้โดยแจ้งให้ทราบทันที