1. Turmeric Contains Bioactive Comp

1. Turmeric Contains Bioactive Compounds With Powerful Medicinal Properties
Turmeric is the spice that gives curry its yellow color.

It has been used in India for thousands of years as a spice and medicinal herb.

Recently, science has started to back up what the Indians have known for a long time… it really does contain compounds with medicinal properties (1).

These compounds are called curcuminoids, the most important of which is curcumin.

Curcumin is the main active ingredient in turmeric. It has powerful anti-inflammatory effects and is a very strong antioxidant.

However, the curcumin content of turmeric is not that high… it’s around 3%, by weight (2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ขมิ้นประกอบด้วยสารกรรมการก มีคุณสมบัติยาที่มีประสิทธิภาพขมิ้นเป็นเครื่องเทศที่ช่วยให้แกงสีเหลืองมีการใช้ในประเทศอินเดียพัน ๆ ปีเป็นเครื่องเทศและสมุนไพรล่าสุด วิทยาศาสตร์ได้เริ่มต้นการสำรองข้อมูลอะไรอินเดียได้รู้จักกันมานาน...มันจริง ๆ ประกอบด้วยสารประกอบที่ มีคุณสมบัติเป็นยา (1)สารเหล่านี้จะเรียกว่านอยด์ สำคัญสุดซึ่งคือ เคอร์คูมินเคอร์คูมินเป็นส่วนประกอบหลักในขมิ้น ซึ่งได้ผลมีประสิทธิภาพแก้อักเสบ และสามารถต้านอนุมูลอิสระที่แรงมากอย่างไรก็ตาม เนื้อหาเคอร์ของขมิ้นไม่ได้สูงที่...ก็ประมาณ 3% น้ำหนัก (2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ขมิ้นมีสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพที่มีคุณสมบัติทางยาที่มีประสิทธิภาพ
ขมิ้นเป็นเครื่องเทศที่ให้แกงสีเหลืองของมัน. มันได้ถูกนำมาใช้ในประเทศอินเดียเป็นพัน ๆ ปีเป็นเครื่องเทศและสมุนไพร. เมื่อเร็ว ๆ นี้วิทยาศาสตร์ได้เริ่มต้นที่จะกลับขึ้นสิ่งที่อินเดียมี ที่รู้จักกันมาเป็นเวลานาน ... จริงๆมันจะมีสารที่มีสรรพคุณทางยา (1). สารเหล่านี้เรียกว่าเคอที่สำคัญที่สุดซึ่งเป็นขมิ้นชัน. Curcumin เป็นส่วนผสมหลักในขมิ้น แต่ก็มีผลต้านการอักเสบที่มีประสิทธิภาพและเป็นสารต้านอนุมูลอิสระที่แข็งแกร่งมาก. อย่างไรก็ตามเนื้อหาของขมิ้นชันขมิ้นไม่ได้เป็นที่สูง ... มันเป็นประมาณ 3% โดยน้ำหนัก (2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ขมิ้นชันประกอบด้วยสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพ ที่มีคุณสมบัติเป็นยาที่มีประสิทธิภาพ ขมิ้นเป็นเครื่องเทศที่ให้

แกงสีเหลืองของ มันถูกใช้ในอินเดียมานานหลายปี เป็นเครื่องเทศ และสมุนไพร สมุนไพร

ช่วงนี้ วิทยาศาสตร์ได้เริ่มที่จะกลับขึ้นสิ่งที่ชาวอินเดียได้รู้จักกันมานานแล้ว . . . จริงๆมันมีสารประกอบ ด้วยคุณสมบัติของยา

( 1 )สารประกอบเหล่านี้จะเรียกว่าสารเคอร์คูมินอยด์ที่สำคัญที่สุดซึ่งเป็นขมิ้นชัน

ขมิ้นชันเป็นส่วนประกอบหลักในขมิ้นชัน มีฤทธิ์ต้านการอักเสบที่มีประสิทธิภาพและเป็นสารต้านอนุมูลอิสระที่แข็งแกร่งมาก

อย่างไรก็ตาม เนื้อหาสำคัญของขมิ้นไม่สูง . . . . . . . นั่นมันประมาณ 3 เปอร์เซ็นต์ โดยน้ำหนัก ( 2 )