At the heart of service-oriented co

At the heart of service-oriented computing is a Web service
registry that connects and mediates service providers with clients.
Web service registries extend the concept of an applicationcentric
Web by allowing clients or applications to access a wide
range of Web services that match specific search criteria. Without
publishing Web services through registries, clients will not be
able to locate them in an efficient manner, and service providers
will have to devote extra effort in advertising these services
through other channels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่หัวใจของคอมพิวเตอร์ที่มุ่งเน้นบริการเป็นบริการสตรี
เว็บที่เชื่อมต่อและไกล่เกลี่ยให้บริการกับลูกค้า. การลงทะเบียน
บริการเว็บขยายแนวคิดของ applicationcentric
เว็บโดยช่วยให้ลูกค้าหรือการใช้งานในการเข้าถึงกว้าง
ช่วงของการบริการเว็บที่ ตรงกับเกณฑ์การค้นหาที่เฉพาะเจาะจง โดยไม่ต้อง
เผยแพร่บริการเว็บผ่านการลงทะเบียนลูกค้าจะไม่
สามารถที่จะหาพวกเขาในลักษณะที่มีประสิทธิภาพและผู้ให้บริการ
จะต้องอุทิศความพยายามเป็นพิเศษในการโฆษณาบริการเหล่านี้
ผ่านช่องทางอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวใจของบริการการใช้งานเป็นบริการเว็บ
รีจิสทรีที่เชื่อมต่อ และ mediates ผู้ให้บริการกับลูกค้า
เว็บบริการรีจิสทรีขยายแนวคิดของการ applicationcentric
เว็บ โดยให้ลูกค้าหรือโปรแกรมประยุกต์การเข้าถึงเป็น
บริการเว็บที่ตรงกับเกณฑ์ค้นหาที่ระบุ โดย
เผยแพร่บริการเว็บผ่านรีจิสทรี ลูกค้าจะไม่ได้
สามารถค้นหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ และผู้ให้บริการ
จะต้องทุ่มเทความพยายามพิเศษในการโฆษณาบริการ
ผ่านช่องทางอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในใจกลางของการให้บริการตามแบบตะวันออกที่มีการใช้งานคอมพิวเตอร์ให้บริการเว็บ
รีจิสทรีที่ทำการเชื่อมต่อและอยู่ตรงกลางผู้ให้บริการกับลูกค้า.
Web Service ทะเบียนขยายแนวคิดของที่ applicationcentric
เว็บโดยการอนุญาตให้ผู้ใช้บริการหรือแอปพลิเคชันเพื่อเข้าใช้ที่หลากหลาย
ช่วงของบริการเว็บที่มีอยู่และตรงกับเกณฑ์การค้นหาเฉพาะ. โดยไม่มี
ซึ่งจะช่วยการเผยแพร่บริการเว็บผ่านทางทะเบียนลูกค้าจะไม่สามารถตอบแทน
สามารถค้นหาได้ในลักษณะที่มี ประสิทธิภาพ และผู้ให้บริการ
ซึ่งจะช่วยจะต้องอุทิศทุ่มเทเป็นพิเศษในการโฆษณาบริการเหล่านี้
ผ่านช่องทางอื่นๆ