Reza Shah’s staunchly neutral stanc

Reza Shah’s staunchly neutral stance during World War Two and his unwillingness to expel German nationals or allow the Allies to use the strategic Trans-Iranian Railway raised fears that he would align his oil-rich country with Nazi Germany. This drove Britain and the Soviet Union to invade Iran and force Reza Shah to abdicate power to his son Mohammad Reza Shah Pahlavi in 1941.5 In the aftermath of this intervention and amidst increasingly competitive politics in the postwar era, voices in Iran began to call for the nationalization of the oil industry as a means of strengthening Iranian sovereignty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่าทางเป็นกลาง staunchly Reza Shah ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองและ unwillingness เขาเพื่อขับไล่ชาวเยอรมัน หรืออนุญาตให้ใช้รถไฟทรานส์อิหร่านกลยุทธ์พันธมิตรยกกลัวว่า เขาจะจัดประเทศรวยน้ำมันของเขากับนาซีเยอรมนี ขับรถนี้สหราชอาณาจักรและสหภาพโซเวียตบุกอิหร่าน และบังคับ Reza Shah สละอำนาจบุตร Mohammad Reza ชาห์ปาห์ลาวีใน 1941.5 ผลพวง ของการแทรกแซงนี้ และ ท่ามกลางการเมืองแข่งขันมากขึ้นในยุคพ้น เสียงในอิหร่านเริ่มจะเรียกร้องให้มีชาติอุตสาหกรรมน้ำมันของการเสริมสร้างอำนาจอธิปไตยที่อิหร่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดยืนที่เป็นกลางกษัตริย์เรอย่างแข็งขันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเขาไม่เต็มใจที่จะขับไล่ชาวเยอรมันหรืออนุญาตให้พันธมิตรที่จะใช้ยุทธศาสตร์ทรานส์อิหร่านรถไฟยกความกลัวว่าเขาจะจัดประเทศอุดมไปด้วยน้ำมันของเขากับนาซีเยอรมนี นี้ขับรถของสหราชอาณาจักรและสหภาพโซเวียตที่จะบุกอิหร่านและบังคับให้เรซาชาห์ที่จะสละอำนาจให้กับลูกชายของโมฮัมหมัดเรซาชาห์ปาห์ลาวีของเขาใน 1,941.5 ในผลพวงของการแทรกแซงนี้และท่ามกลางการเมืองการแข่งขันมากขึ้นในยุคหลังสงครามเสียงในอิหร่านเริ่มที่จะเรียกร้องให้ ชาติของอุตสาหกรรมน้ำมันเป็นวิธีการเสริมสร้างความเข้มแข็งอธิปไตยอิหร่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Reza Shah stance เป็นกลางอย่างเข้มแข็งในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเขาไม่เต็มใจที่จะไล่สัญชาติเยอรมัน หรือช่วยให้พันธมิตรที่จะใช้กลยุทธ์ทรานส์อิหร่านรถไฟยกกลัวว่าเขาจะจัดประเทศริชกับนาซีเยอรมัน นี้ทำให้อังกฤษและสหภาพโซเวียตบุกอิหร่านและบังคับ Reza Shah สละอำนาจให้ลูกชายพระเจ้าชาห์ โมฮัมหมัด เรซา ชาห์ ปาห์ลาวีใน 1941 .5 ในผลพวงของการแทรกแซงนี้ และท่ามกลางการแข่งขันมากขึ้น การเมืองในยุคหลังสงคราม เสียงในอิหร่านเริ่มเรียกร้องให้รัฐของอุตสาหกรรมน้ำมันเป็นวิธีการเสริมสร้างอธิปไตยของอิหร่าน