ControlAmong people developing symp

Control

Among people developing symptoms, 80% of episodes are of mild or moderate severity. The remaining 10%-20% of cases develop severe watery diarrhoea with signs of dehydration. Once an outbreak is detected, the usual intervention strategy aims to reduce mortality - ideally below 1% - by ensuring access to treatment and controlling the spread of disease. To achieve this, all partners involved should be properly coordinated and those in charge of water and sanitation must be included in the response strategy. Recommended control methods, including standardized case management, have proven effective in reducing the case-fatality rate.

The main tools for cholera control are:

proper and timely case management in cholera treatment centres;
specific training for proper case management, including avoidance of nosocomial infections;
sufficient pre-positioned medical supplies for case management (e.g. diarrhoeal disease kits);
improved access to water, effective sanitation, proper waste management and vector control;
enhanced hygiene and food safety practices;
improved communication and public information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การควบคุมของประชาชนในการพัฒนาอาการ 80% ของโรคที่มีความรุนแรงอ่อนหรือปานกลาง ที่เหลือ 10% -20% ของกรณีการพัฒนาโรคอุจจาระร่วงเป็นน้ำอย่างรุนแรงที่มีอาการของการขาดน้ำ เมื่อเกิดการระบาดมีการตรวจพบกลยุทธ์การแทรกแซงตามปกติมีเป้าหมายที่จะลดอัตราการตาย - นึกคิดต่ำกว่า 1% - โดยมั่นใจการเข้าถึงการรักษาและการควบคุมการแพร่กระจายของโรค เพื่อให้บรรลุนี้คู่ค้าทั้งหมดที่เกี่ยวข้องควรจะประสานงานอย่างถูกต้องและผู้ที่อยู่ในความดูแลของน้ำและสุขาภิบาลต้องรวมอยู่ในกลยุทธ์การตอบสนอง . วิธีการควบคุมที่แนะนำรวมถึงการจัดการกรณีมาตรฐานได้รับการพิสูจน์ประสิทธิภาพในการลดอัตราการเสียชีวิตกรณี

เครื่องมือหลักสำหรับการควบคุมอหิวาตกโรคคือ:

การจัดการกรณีที่เหมาะสมและทันเวลาในศูนย์การรักษาโรคอหิวาต์;
การฝึกอบรมเฉพาะสำหรับการจัดการกรณีที่เหมาะสมรวมถึงการหลีกเลี่ยงการติดเชื้อในโรงพยาบาล;
ก่อนวางอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่เพียงพอสำหรับการจัดการกรณี (เช่นโรคอุจจาระร่วงชุด);
การมีโอกาสเข้าถึงน้ำสุขอนามัยที่มีประสิทธิภาพการจัดการของเสียและการควบคุมเวกเตอร์ที่เหมาะสม
สุขอนามัยที่ดีขึ้นและ การปฏิบัติความปลอดภัยของอาหาร;
การสื่อสารที่ดีขึ้นและเป็นข้อมูลสาธารณะ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควบคุม

คนพัฒนาอาการ 80% ของตอนมีความรุนแรงปานกลาง หรืออ่อน ที่เหลือ 10% - 20% ของกรณีพัฒนาท้องเสียน้ำรุนแรง มีสัญญาณของการคายน้ำ เมื่อพบการระบาดของโรค กลยุทธ์แทรกแซงตามปกติมีวัตถุประสงค์เพื่อลดการตาย - ห้องด้านล่าง 1% - มั่นใจได้ถึงการรักษา และควบคุมการแพร่กระจายของโรค เพื่อให้บรรลุนี้ หุ้นส่วนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องควรประสานงานได้อย่างถูกต้อง และผู้รับผิดชอบน้ำและสุขาภิบาลที่ต้องรวมไว้ในกลยุทธ์ตอบสนอง แนะนำวิธีการควบคุม การจัดการกรณีมาตรฐาน รวมทั้งได้พิสูจน์ประสิทธิภาพในกรณีที่ลดลง-ผิวอัตราการ

เป็นเครื่องมือหลักสำหรับควบคุมอหิวาตกโรค:

จัดการกรณีเหมาะสม และทันเวลาในศูนย์การรักษาอหิวาตกโรค;
ฝึกเฉพาะสำหรับจัดการกรณีเหมาะสม รวมทั้งหลีกเลี่ยงการติดเชื้อ nosocomial;
พอก่อนวางเวชภัณฑ์การจัดการกรณี (เช่นโรค diarrhoeal ชุด);
ขึ้นถึงน้ำ สุขาภิบาลมีประสิทธิภาพ ถูกต้องขยะจัดการและเวกเตอร์ ควบคุม;
ขั้นปฏิบัติด้านความปลอดภัยสุขอนามัยและอาหาร;
สื่อสารและข้อมูลข่าวสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ ควบคุม

ในหมู่ผู้คนการพัฒนาอาการ 80% ของตอนมีความรุนแรงของอ่อนหรือปานกลาง. ที่เหลือ 10% - 20% ของรายได้พัฒนาโรคท้องร่วงเป็นน้ำอย่างรุนแรงพร้อมด้วยป้ายของร่างกายขาดน้ำ หลังจากที่มีการตรวจพบการแพร่ระบาดของกลยุทธ์การแทรกแซงตามปกติที่มีความมุ่งมั่นที่จะช่วยลดอัตราการตาย - ที่ด้านล่าง 1% โดยให้การเข้าถึงการรักษาและการควบคุมแพร่ระบาดของโรค เพื่อให้บรรลุเป้าหมายดังกล่าวคู่ค้าทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับควรจะได้เป็นอย่างดีเข้ากันเป็นอย่างดีและผู้ที่รับผิดชอบในเรื่องการสุขา ภิบาล และน้ำจะต้องรวมอยู่ในกลยุทธ์การตอบสนองได้ วิธีการควบคุมการขอแนะนำให้รวมถึงการจัดการกรณีเป็นมาตรฐานได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามี ประสิทธิภาพ ในการลดอัตราดอกเบี้ยกรณี - คนตายโดยเหตุวิบัติที่.

เครื่องมือหลักสำหรับการควบคุมโรคอหิวาต์มีการจัดการกรณี:

ที่ถูกต้องและทันเวลาในศูนย์กลางการบำบัดโรคอหิวาต์
การฝึกอบรมสำหรับการจัดการกรณีที่เหมาะสมรวมถึงการหลีกเลี่ยงการติดเชื้อ nosocomial
วัสดุสิ้นเปลืองทางการแพทย์แบบกำหนดตำแหน่งล่วงหน้าเพียงพอสำหรับการจัดการกรณี(ชุดเกิดอาหารเป็นพิษเช่นโรค)
การเข้าใช้งานได้ดียิ่งขึ้นให้น้ำการสุขา ภิบาล อย่างมี ประสิทธิภาพ และการควบคุมเวกเตอร์การจัดการของเสียที่เหมาะสม
การปฏิบัติด้านสุขอนามัยและความ ปลอดภัย ด้านอาหารเพิ่มขึ้น
การสื่อสารและข้อมูลสาธารณะ.