Our regional economy is increasingl

Our regional economy is increasingly driven by high-technology. Information technology and
biotechnology are growing in importance alongside our traditional high-tech industries such as aerospace
and instrument manufacturing. Washington ranks third among states in the number of software jobs, and in
the top ten in biotech jobs. A large share of these jobs are located in King County. These rapidly growing
“knowledge-based” industries are dependent upon a highly educated and technically skilled workforce.
King County is a highly educated community in which 88% of the adult population are high school
graduates, in contrast to 77% nationally. A full 33% of King County adults have at least a Bachelor’s
degree, compared with 21% nationally. The proportion of the adult population with a Bachelor’s degree or
higher nearly doubled between 1970 and 1990. In a 1996 survey of high-technology employers, our
region’s skilled work force was named more than any other factor as making this a good or excellent place
to do business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจภูมิภาคมากขึ้นได้รับการขับเคลื่อน โดยเทคโนโลยีระดับสูง เทคโนโลยีสารสนเทศ และมีการเจริญเติบโตความสำคัญควบคู่ไปกับอุตสาหกรรมไฮเทคของเราแบบดั้งเดิมเช่นอุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพและผลิตเครื่องมือ วอชิงตันอันดับสามรัฐในจำนวนงานซอฟต์แวร์ และในด้านบน 10 ในงานเทคโนโลยีชีวภาพ งานเหล่านี้ส่วนใหญ่อยู่ในเขตพระ เหล่านี้เติบโตอย่างรวดเร็วอุตสาหกรรม "ตามรู้" ขึ้นบุคลากรการศึกษาสูง และมีทักษะทางเทคนิคได้เขตคิงเป็นชุมชนศึกษาสูงที่ 88% ของประชากรผู้ใหญ่โรงเรียนมัธยมสำเร็จศึกษา ตรงข้าม 77% ผลงาน น้อยตรีได้เต็ม 33% ของผู้ใหญ่เขตพระปริญญา เทียบกับ 21% ผลงาน สัดส่วนของประชากรผู้ใหญ่กับปริญญาตรี หรือสูงเกือบสองเท่าระหว่างปี 1970 และปี 1990 ในปี 1996 จากการสำรวจนายจ้างเทคโนโลยี ของแรงงานมีฝีมือของภูมิภาคชื่อว่ามากกว่าปัจจัยอื่นเป็นนี้ดี หรือดีการทำธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจในภูมิภาคของเราเป็นแรงผลักดันมากขึ้นโดยเทคโนโลยีชั้นสูง เทคโนโลยีสารสนเทศและเทคโนโลยีชีวภาพมีการเจริญเติบโตในความสำคัญควบคู่ไปกับอุตสาหกรรมไฮเทคของเราแบบดั้งเดิมเช่นการบินและอวกาศการผลิตและเครื่องมือ วอชิงตันอันดับสามในหมู่รัฐในจำนวนของงานซอฟแวร์และในสิบอันดับแรกในงานเทคโนโลยีชีวภาพ หุ้นขนาดใหญ่ของงานเหล่านี้จะอยู่ในคิงเคาน์ตี้ เหล่านี้เติบโตอย่างรวดเร็ว"ฐานความรู้" อุตสาหกรรมจะขึ้นอยู่กับแรงงานที่มีการศึกษาสูงและมีความเชี่ยวชาญทางเทคนิค. คิงเคาน์ตี้เป็นชุมชนที่มีการศึกษาสูงที่ 88% ของประชากรผู้ใหญ่ที่มีโรงเรียนมัธยมที่จบการศึกษาในทางตรงกันข้ามกับ77% ในระดับประเทศ เต็มรูปแบบ 33% ของผู้ใหญ่คิงเคาน์ตี้มีอย่างน้อยปริญญาตรีองศาเมื่อเทียบกับ21% ในระดับประเทศ สัดส่วนของประชากรผู้ใหญ่ที่มีการศึกษาระดับปริญญาตรีหรือสูงกว่าเกือบสองเท่าระหว่างปี 1970 และปี 1990 ในปี 1996 การสำรวจของนายจ้างที่ใช้เทคโนโลยีสูงของเรากำลังทำงานที่มีทักษะของภูมิภาคเป็นชื่อมากกว่าปัจจัยอื่นใดตามที่ทำให้นี้เป็นสถานที่ที่ดีหรือดีเยี่ยมที่จะทำธุรกิจ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจของภูมิภาคของเรามากขึ้น ขับเคลื่อน ด้วยเทคโนโลยีระดับสูง เทคโนโลยีสารสนเทศ และจะเติบโตในความสำคัญควบคู่ไปกับ
เทคโนโลยีชีวภาพแบบดั้งเดิมของเราสูงเช่นอุตสาหกรรมการบิน
และการผลิตเครื่องมือ วอชิงตันอันดับที่สามระหว่างรัฐหมายเลขของงานซอฟต์แวร์และในด้านบนสิบ
ในงานเทคโนโลยีชีวภาพ หุ้นใหญ่ของงานเหล่านี้อยู่ในคิงเคาน์ตี้เหล่านี้เติบโตอย่างรวดเร็ว
" ฐานความรู้ " อุตสาหกรรมจะขึ้นอยู่กับการศึกษาสูงและมีทักษะทางเทคนิคแรงงาน
คิงเคาน์ตี้การศึกษาสูงในชุมชนซึ่ง 88% ของประชากรผู้ใหญ่จบโรงเรียน
สูง ในทางตรงกันข้ามกับ 77 % ของประเทศ เต็ม 33% ของผู้ใหญ่เขตกษัตริย์มีอย่างน้อยของ
ปริญญาตรี , เมื่อเทียบกับ 21 % ของประเทศสัดส่วนของประชากรผู้ใหญ่ที่มีการศึกษาระดับปริญญาตรีหรือสูงกว่าเกือบเท่าตัว
ระหว่างปี 1970 และปี 1990 ใน 1996 การสำรวจนายจ้างสูงของภูมิภาคของเรา
ฝีมือแรงงานเป็นชื่อมากกว่าปัจจัยอื่น ๆที่ทำให้มันเป็น ดี ถึง ดีมาก สถานที่
ทําธุรกิจ