Sawasdee krab Mai_san CC Mr.SuzukiI

Sawasdee krab Mai_san
CC Mr.Suzuki

I'm understood about guidance charging off (=>You say loss cost)
The recognition version of documents is attached.
承認サイン入り版を添付します。
但し、以下緊是番号を追記してください。

In addition, since a payment procedure becomes following two month latter, please understand.
(Aug generating ->Sep receptionist & processing -> the October accounting processing)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Krab mai_san
ซีซี mr.suzuki
_
ผมเข้าใจเกี่ยวกับแนวทางการเรียกเก็บเงินออก (=> คุณบอกว่าค่าใช้จ่ายในการสูญเสีย)
รุ่นที่ได้รับการยอมรับของเอกสารคือ นอกจากนี้ตั้งแต่ขั้นตอนการชำระเงินจะกลายเป็นตามหลังสองเดือนโปรดเข้าใจ
(สิงหาคมที่ก่อให้เกิด -> พนักงานต้อนรับกันยายนประมวลผล& -> การประมวลผลการบัญชีตุลาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี krab Mai_san
CC Mr.Suzuki

ใช่เกี่ยวกับคำแนะนำในการชาร์จออก (=>คุณว่า ขาดทุนต้นทุน)
รุ่นจำแนกเอกสารแนบ.
承認サイン入り版を添付します。
但し、以下緊是番号を追記してください。

นอกจากนี้ เนื่องจากขั้นตอนการชำระเงินจะต่อสองเดือนหลัง โปรดเข้าใจด้วย
(Aug สร้าง->&พนักงานต้อนรับกันยายนประมวลผล->การประมวลผลบัญชีเดือนตุลาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี krab mai_san
สำเนาถึงนาย Suzuki

ผมเข้าใจเกี่ยวกับแนวทางการชาร์จไฟปิด(คิดค่าธรรมเนียม=>คุณพูดว่าการสูญเสีย)
เวอร์ชันการยอมรับของเอกสารแนบ承認サイン入り版を添付します。

但し、以下緊是番号を追記してください。

นอกจากนี้ตั้งแต่ขั้นตอนการชำระเงินที่จะกลายเป็นสองเดือนนี้หลังโปรดทำความเข้าใจ.
(ส.ค.คิดเป็นสัดส่วนการประมวลผลตุลาคมการประมวลผล - >ที่สร้าง - >ก.ย.พนักงานต้อนรับ&)