Referring to your requirement for t

Referring to your requirement for the letter, I’m writing to inform you that I have to return the product to you “Scotch Puree Natural Prune Essence Concentrate Plus Vitamin 45 ml.” total amount 29 cartons. Because of the products are not fully according to specification. Regarding the shipment of invoice no. 201412003 of 16th December 2014 and export declaration control no. A019-1-5712-05552.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงความต้องการของคุณสำหรับจดหมายที่ฉันเขียนจะแจ้งให้ทราบว่าผมจะต้องคืนสินค้าให้กับคุณ "สก๊อตเพียวเร่พรุนธรรมชาติ Essence เข้มข้นพลัสวิตามิน 45 มล." จำนวน 29 กล่อง เพราะผลิตภัณฑ์ที่มีไม่ครบตามข้อกำหนด เกี่ยวกับการจัดส่งใบแจ้งหนี้ไม่มี 201412003 ของ 16 ธันวาคม 2014 และการส่งออกประกาศควบคุมไม่ A019-1-5712-05552

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึงความต้องการของคุณสำหรับจดหมายที่ฉันเขียนเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ผมต้องคืนสินค้าให้คุณ " สก๊อตเพียวตัดสาระเข้มข้นผสมวิตามินอีธรรมชาติ 45 มล. " จำนวน 30 กล่อง เนื่องจากผลิตภัณฑ์ที่ได้ไม่เต็มที่ตามสเปค เกี่ยวกับการจัดส่งใบแจ้งหนี้ไม่ 201412003 ของ 16 ธันวาคม 2014 และการควบคุมส่งออกประกาศ a019-1-5712-05552 ไม่