8. HYGIENE8.1 It is recommended tha

8. HYGIENE

8.1 It is recommended that the produce covered by the provisions of this Standard be prepared and handled in accordance with the appropriate sections of the Recommended International Code of Practice – General Principles of Food Hygiene (CAC/RCP 1-1969), Code of Hygienic Practice for Fresh Fruits and Vegetables (CAC/RCP 53-2003), and other relevant Codex texts such as Codes of Hygienic Practice and Codes of Practice.

8.2 The produce should comply with any microbiological criteria established in accordance with the Principles for the Establishment and Application of Microbiological Criteria for Foods (CAC/GL 21-1997).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8. อนามัย8.1 ไม่ว่า ผลิตที่ครอบคลุม โดยข้อกำหนดของมาตรฐานนี้สามารถเตรียม และดำเนินการตามส่วนที่เหมาะสมแนะนำนานาชาติรหัสของแบบฝึกหัด หลักทั่วไปของสุขอนามัยอาหาร (CAC/RCP 1-1969), รหัสของสุขลักษณะสำหรับผลไม้และผัก (CAC/RCP 53-2003), และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องตซูบิชิข้อความของรหัสของสุขลักษณะและรหัสปฏิบัติการ8.2 การผลิตควรสอดคล้องกับเกณฑ์ทางจุลชีววิทยาใด ๆ ก่อตั้งขึ้นตามหลักการก่อตั้งและเกณฑ์ใบสมัครของทางจุลชีววิทยาสำหรับอาหาร (CAC/GL 21-1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8. สุขลักษณะ8.1 ขอแนะนำให้ผลิตปกคลุมด้วยบทบัญญัติของมาตรฐานนี้ได้รับการเตรียมความพร้อมและการจัดการให้สอดคล้องกับส่วนที่เหมาะสมของรหัสสากลแนะนำการปฏิบัติ - หลักการทั่วไปของสุขอนามัยอาหาร (CAC / RCP 1-1969) รหัส การปฏิบัติที่ถูกสุขลักษณะสำหรับผลไม้สดและผัก (CAC / RCP 53-2003) และตำราสำหรับที่อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องเช่นหลักในการปฏิบัติที่ถูกสุขอนามัยและหลักในการปฏิบัติ. 8.2 การผลิตควรปฏิบัติตามเกณฑ์ทางจุลชีววิทยาใด ๆ ที่จัดตั้งขึ้นตามหลักการสำหรับ การจัดตั้งและการประยุกต์ใช้เกณฑ์ทางจุลชีววิทยาสำหรับอาหาร (CAC / GL 21-1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8 . สุขอนามัย

8.1 จึงผลิตครอบคลุมตามบทบัญญัติของมาตรฐานนี้ถูกเตรียมและจัดการให้เป็นไปตามส่วนที่เหมาะสมของแนะนำระหว่างประเทศ หลักการทั่วไปของรหัสของการปฏิบัติและสุขอนามัยอาหาร ( CAC / rcp 1-1969 ) , รหัสของการปฏิบัติด้านสุขลักษณะสำหรับผลไม้สดและผัก ( CAC / rcp 53-2003 )และข้อความ Codex ที่เกี่ยวข้องอื่นๆ เช่น รหัสของสุขลักษณะและรหัสของการปฏิบัติ .

8.2 ควรปฏิบัติตามเกณฑ์ทางจุลชีววิทยาที่จัดตั้งขึ้นตามแนวทางการจัดตั้ง และการใช้เกณฑ์ทางจุลชีววิทยาอาหาร ( CAC / GL 21-1997 )