Blenheim Palace GardenAn eighteenth

Blenheim Palace Garden



An eighteenth century house and park with a nineteenth century garden. The palace, designed by Vanbrugh c1705, was the nation's reward to the first Duke of Marlborough for his victories over Louis XIV. Henry Wise designed the garden, in an Anglo-Dutch Baroque manner with a military cast. It had mock fortifications and regimented parterres. The first Duke died in 1722. During the 1720s his wife, Sarah, canalised the River Glyme and had a triumphal bridge errected. In 1764, the 4th Duke commissioned Lancelot Brown, then at the apogee of his fame. Brown transformed the park by making the canal into a serpentine lake. He also naturalised the woods, designed a cascade and placed clumps in strategic positions. During the 1930s, the 9th Duke replanted a 'military' avenue east of the palace and commissioned Achille Duchêne to design a fine water parterre, west of the palace.


Head Gardener's Comment
The 4th Duke brought Capability Brown and William Chambers to make major changes to Palace Park and Gardens. The 5th Duke who was a horticulturalist of international standing developed extensive gardens. These are now sadly lost except for the Rose Garden recently restored by the present Duke. The greatest impact on Blenheim was made by the 9th Duke. He created the formal gardens to east and west of the Palace, he restored of the Great Court and he replanted the entrance avenue and the Grand Avenue. In total he had half million trees planted in the Park. Inside the house the 9th Duke was responsible for a complete redecoration of the State Rooms. He also added extensively to the collection at Blenheim particularly the furniture. In the twentieth century during the both World Wars the dukes allowed Blenheim to be used in various ways for the war effort. The most famous member of the family was Sir Winston Churchill who was born at Blenheim and spent a considerable amount of time at the Palace. Winston was the grandson of the 7th duke. He was a close friend of the 9th Duke and Duchess. The 11th Duke committed his life to the preservation of this great house, and it was during his time that the Palace became a World Heritage Site (1987).

History
Surrounding the Palace are over 2000 acres of beautiful Capability Brown parkland, lakes, fountains and formal gardens including the recently restored Secret Garden, the Italian Garden, the Water Terraces, Rose Garden and Grand Cascade. A miniature train, a great favourite with all ages, connects the Palace to the Pleasure Gardens where a range of fun activities for children are located including the Marlborough Maze, the Butterfly House, the Lavender Garden, Adventure Playground and Blenheim Bygones exhibition

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนวังเบลนไฮม์ศตวรรษที่สิบแปดบ้านและสวนพร้อมสวนศตวรรษ พาเลซ ออกแบบ โดยแวนบรูห์ c1705 ได้รางวัลของประเทศดยุคแรกมาร์ลโบโรห์สำหรับชัยชนะของพระองค์เหนือ Louis XIV อ็องรีฉลาดออกแบบสวน ในลักษณะบาโรแองโกลดัตช์กับหล่อทหาร มีป้อมปราการจำลอง และปการ parterres ดยุคแรกตายใน 1722 ระหว่าง 1720s กับ ภรรยาของเขา ซาร่าห์ canalised Glyme แม่น้ำ และมี errected สะพานโกลเด้นท์ ใน 1764 ดยุค 4 หน้าที่ลันซล็อตน้ำตาล แล้วที่ประติมากรของชื่อเสียงของเขา น้ำตาลแปลงสวน โดยทำคลองลงในทะเลสาบคดเคี้ยว เขายังสัญชาติป่า ออกแบบเรียงซ้อน และวางตำแหน่งกลยุทธ์กระจุก ในระหว่างปี 1930 ดยุค 9 replanted อเวนิว 'ทหาร' ทางตะวันออกของพระราชวัง และหน้าที่ Achille Duchêne การออกแบบดีน้ำ parterre ทิศตะวันตกของพระราชวัง หัวคิดของคนสวนดยุคที่ 4 นำน้ำตาลสามารถและ William ห้องเพื่อเปลี่ยนแปลงสวนของพระราชวังและสวน 5 ดยุคผู้ horticulturalist ของนานาชาติยืนพัฒนาสวนกว้างขวาง เหล่านี้กำลังเศร้าสูญเสียยกเว้นสวนกุหลาบที่เพิ่ง ฟื้นฟู โดยดยุคปัจจุบัน ผลกระทบมากที่สุดในเบลนไฮม์ทำ โดยดยุค 9 เขาสร้างสวนทางไปตะวันออก และทิศตะวันตก ของพระราชวัง เขาคืนดีศาล และเขา replanted ถนนทางเข้าและถนนแกรนด์ รวม ได้ครึ่งล้านต้นปลูกในสวน ภายในบ้าน ดยุค 9 รับผิดชอบสำหรับ redecoration เสร็จสมบูรณ์สถานะห้องพัก เขายังเพิ่มอย่างกว้างขวางคอที่เซี่ยงไฮ้โดยเฉพาะเฟอร์นิเจอร์ ในศตวรรษยี่สิบในระหว่างสงครามโลกทั้งสอง ดุ๊คอนุญาตเบลนไฮม์จะใช้ในรูปแบบต่าง ๆ สำหรับความพยายามทำสงคราม สมาชิกของครอบครัวมีชื่อเสียงคือ เซอร์วินสตันเชอที่เกิดที่เซี่ยงไฮ้ และใช้จ่ายจำนวนมากของเวลาพาเลส วินสตันเป็นหลานของดยุค 7 เขาเป็นเพื่อนสนิทของ 9 ดยุคและดัชเชส ชีวิตแก่ดยุค 11 การเก็บรักษาของดี และมันเป็นช่วงเวลาของเขาที่วังกลายเป็น มรดก โลก (1987) ประวัติรอบพระราชวังมีสวนที่สวยงามสีน้ำตาลความสามารถ ทะเลสาบ น้ำพุ และสวนทาง สวนลับคืนค่าล่าสุด สวนอิตาลี ระเบียงน้ำ สวนกุหลาบ และ น้ำตกแกรนด์กว่า 2000 ไร่ รถไฟเล็ก ที่ชื่นชอบดีกับทุกเพศทุกวัย เชื่อมต่อพระราชวังสวนความสุขหลากหลายสนุกกิจกรรมสำหรับเด็กมีอยู่รวมทั้งเขา วงกตมาร์ลโบโรห์ บ้านผีเสื้อ นิทรรศการ สวนลาเวนเดอร์ เด็ก และ ก็เบลนไฮม์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระราชวัง Blenheim การ์เด้นบ้านที่ศตวรรษที่สิบแปดและสวนสาธารณะที่มีสวนศตวรรษที่สิบเก้า พระราชวังออกแบบโดยแวนเบิร์ก c1705 เป็นรางวัลของประเทศครั้งแรกของดยุคแห่งมาร์ลโบโรชัยชนะของเขามากกว่าหลุยส์ ฉลาดเฮนรี่ได้รับการออกแบบสวนในลักษณะพิสดารดัตช์พร้อมกับโยนทหาร มันมีป้อมปราการจำลองและ parterres ตกตะกอน ครั้งแรกที่ดยุคเสียชีวิตในปี 1722 ในช่วงยุค 1720 ภรรยาของเขาซาร่าห์ canalised แม่น้ำ Glyme และมีสะพานชัย errected ใน 1764 ที่ 4 ดยุคนายบราวน์แลนสล็อตแล้วอย่างสุดยอดของความมีชื่อเสียงของเขา บราวน์เปลี่ยนสวนสาธารณะโดยการทำคลองลงไปในทะเลสาบคดเคี้ยว นอกจากนี้เขายังสัญชาติป่าน้ำตกออกแบบและวางไว้ในตำแหน่งที่กระจุกเชิงกลยุทธ์ ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ที่ 9 ดยุคปลูกแบบ 'ทหาร' Avenue ตะวันออกของพระราชวังและนายชิลล์Duchêneการออกแบบดอกไม้น้ำดีทางทิศตะวันตกของพระราชวัง. หัวหน้าสวนความคิดเห็นที่ 4 ดยุคนำความสามารถของบราวน์และวิลเลียมเช่าที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ Palace Park และสวน ดยุคที่ 5 ซึ่งเป็น horticulturalist ยืนระหว่างประเทศพัฒนาสวนที่กว้างขวาง เหล่านี้จะหายไปตอนนี้เศร้ายกเว้นสวนกุหลาบบูรณะเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยปัจจุบันดยุค ผลกระทบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเบลนไฮม์ได้โดยที่ 9 ดยุค พระองค์ทรงสร้างสวนอย่างเป็นทางการไปทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกของพระราชวังเขาเรียกคืนของศาลที่ดีและเขาปลูกสร้างถนนสายทางเข้าและแกรนด์อเวนิว ทั้งหมดที่เขามีครึ่งล้านต้นไม้ที่ปลูกในสวนสาธารณะ ภายในบ้านที่ 9 ดยุคเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการประดับใหม่ที่สมบูรณ์แบบของห้องพักของรัฐ เขายังเสริมอย่างกว้างขวางในคอลเลกชันที่เบลนไฮม์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเฟอร์นิเจอร์ ในศตวรรษที่ยี่สิบในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองที่ได้รับอนุญาตดุ๊กเบลนไฮม์ที่จะใช้ในรูปแบบต่างๆในสงคราม สมาชิกที่มีชื่อเสียงที่สุดของครอบครัวคือเซอร์วินสตันเชอร์ชิลที่เกิดที่เบลนไฮม์และการใช้จ่ายจำนวนมากของเวลาที่พระราชวัง วินสตันเป็นหลานชายของดยุคที่ 7 เขาเป็นเพื่อนสนิทของ 9 ดยุคและดัชเชส 11 ดยุคแห่งความมุ่งมั่นในชีวิตของเขาเพื่อการเก็บรักษาของบ้านใหญ่หลังนี้และมันเป็นช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่พระราชวังกลายเป็นมรดกโลก (1987). ประวัติโดยรอบพระราชวังมีกว่า 2000 ไร่ของความสามารถที่สวยงามสีน้ำตาลสวน, ทะเลสาบ, น้ำพุและ สวนอย่างเป็นทางการรวมทั้งการบูรณะเมื่อเร็ว ๆ นี้ Secret Garden สวนอิตาลี Terraces น้ำ, สวนกุหลาบและแกรนด์แคสเคด รถไฟขนาดเล็กที่ชื่นชอบที่ดีกับทุกเพศทุกวัยเชื่อมต่อกับสวนพระราชวังความสุขที่หลากหลายของกิจกรรมสนุก ๆ สำหรับเด็ก ๆ จะอยู่รวมทั้งมาร์ลโบโรห์เขาวงกตบ้านผีเสื้อลาเวนเดอร์การ์เด้น, ผจญภัยสนามเด็กเล่นและการแสดงนิทรรศการเบลนไฮม์ Bygones