Pretreatment of detached carnation

Pretreatment of detached carnation petals (Dianhius caryophyUs cv
White Sim) for 24 hours with 0.1 millmar of the cytokinins N'-benzyladenine
(BA), kinetin, and zeatin blocked the conversion of externally
supplied l-aminocyclopropane-1-carboxylic acid (ACC) to ethylene and
delayed petal senescence by 8 days. The normal enhanced wilting and
increase in endogenous levels of ACC and ethylene production following
exposure of petals to ethylene (16 1d/l for 10 hours), were not observed in
BA-pretreated petals. In carnation foliage leaves pretreated with 0.1 mM
BA, a reduction rather than inhibition of the conversion of exogenous ACC
to ethylene was observed. This indicates that foliage leaves respond to
cytokinins in a different way than petals. A constant 24-hour treatment
with BA (0.1 mM) was not able to reduce ethylene production of senescing
carnation petals, while 2 mM aminoxyacetic acid, a known inhibitor of
ACC synthesis, or 10 mM propyl gailate, a free radical scavenger, decreased
ethylene production significantly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวยงามมากกว่าของกลีเดี่ยว (Dianhius caryophyUs cvสีขาวซิ) 24 ชั่วโมงกับ millmar 0.1 ของคลอโรฟิลล์ N'-benzyladenine(BA), kinetin และซีเอตินถูกบล็อคการแปลงภายนอกมา l-aminocyclopropane-1-carboxylic กรด (ACC) เอทิลีน และsenescence ล่าช้ากลีบ 8 วัน ปกติเพิ่มเหี่ยวแห้ง และเพิ่มในระดับภายนอกของ ACC และต่อไปนี้ในการผลิตเอทิลีนแสงของกลีบดอกเอทิลีน (16 1d/l 10 ชั่วโมง), ไม่ข้อสังเกตในBA pretreated กลีบ ในใบสีชมพูใบ pretreated กับ 0.1 mMBA การลด มากกว่าการยับยั้งการการแปลงบัญชีภายนอกเอทิลีนถูกสังเกต บ่งชี้ว่า ใบไม้ใบตอบคลอโรฟิลล์ในวิธีแตกต่างกว่ากลีบดอก การรักษา 24 ชั่วโมงอย่างต่อเนื่องมี BA (0.1 mM) ก็ไม่สามารถที่จะลดการผลิตเอทิลี senescingกลี ในขณะที่กรด 2 มม. aminoxyacetic ยับยั้งรู้จักของACC หรือสังเคราะห์ 10 มม. propyl gailate, scavenger อนุมูลอิสระ ลดลงผลิตเอทิลีอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับสภาพของกลีบดอกคาร์เนชั่นเดี่ยว (Dianhius caryophyUs
พันธุ์ขาวซิม) เวลา 24 ชั่วโมง 0.1 millmar ของไซโตไค n 'benzyladenine
(BA) kinetin และ zeatin
บล็อกแปลงภายนอกกรดที่จัดl-aminocyclopropane-1-คาร์บอกซิ (ACC)
เอทิลีนและการเสื่อมสภาพของกลีบดอกที่ล่าช้าโดย8 วัน เหี่ยวแห้งเพิ่มขึ้นตามปกติและการเพิ่มขึ้นในระดับภายนอกของแม็กและการผลิตเอทิลีต่อไปนี้การสัมผัสของกลีบดอกจะเอทิลีน(16 1d / ลิตรเป็นเวลา 10 ชั่วโมง), ไม่ได้ถูกตั้งข้อสังเกตในกลีบBA-ปรับสภาพ ในใบดอกคาร์เนชั่นใบปรับสภาพกับ 0.1 มิลลิบริติชแอร์เวย์ลดลงมากกว่าการยับยั้งการเปลี่ยนแปลงของแม็กจากภายนอกจะพบว่าเอทิลีน นี้บ่งชี้ว่าใบใบตอบสนองต่อการcytokinins ในทางที่แตกต่างจากกลีบ ค่าคงรักษาตลอด 24 ชั่วโมงกับบริติชแอร์เวย์(0.1 มิลลิเมตร) ไม่สามารถที่จะลดการผลิตเอทิลีนของ senescing กลีบดอกคาร์เนชั่นในขณะที่ 2 มิลลิกรด aminoxyacetic, ยับยั้งรู้จักสังเคราะห์แม็กหรือ10 มิลลิ gailate โพรพิการกินของเน่าอนุมูลอิสระลดลงเอทิลีนการผลิตอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

花瓣分离的carnation Pretreatment Dianhius caryophyUs（CV为SIM 24小时）与白色的millmar 0.1 cytokinins N ' - benzyladenine（BA），激动素，玉米素（externally和blocked的转换supplied l-aminocyclopropane-1 -羧酸（ACC）和乙烯通过8 delayed petal senescence）增强和正常wilting天。在增长的内源性ACC和乙烯生产级以下exposure花瓣对乙烯的16 1D / L（），是10小时，观察在不树叶在地carnation花瓣。BA-pretreated pretreated与0.1毫米。一个比BA抑制减少的！exogenous的ACC转换这是观察到。indicates乙烯respond叶子到地是在一个不同的方式cytokinins 24-hour常数比A处理的花瓣。与Ba（0.1毫米）是不能够生产的乙烯衰老to reduce在carnation 2毫米花瓣，已知的抑制剂的aminoxyacetic酸，apropyl ACC synthesis 10毫米，或激进，gailate产量下降，自由的清道夫。significantly乙烯生产。