We are developing a project called

We are developing a project called Serenity Residence in Koh Samui. Serenity is a project of 75 apartments and 35 villas for a construction of 2 years time (part 1). If the project is going well, we will do two more parts in the future.

You will find attached a table with the units we need in each room (you have areas with the room). If you think we made a mistake for the power supply, you can change it.

We think we do not need 16 and 18 BTU, but please give us also the price.

The construction is starting this current month of June 2015 (next week). We will need for this 1st part 340 units (see on table).

For your information:
- height from floor to ceiling: 3m
- bedroom: 1 sliding door (2.6m x 3.8m)
- living room (22m2): 1 sliding door (2.6m x 3.8m)
- living room (32m2): 2 sliding doors (2.6m x 3.8m)

Please let me know if you need more information, I will give them to you asap.

Thank you & best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีการพัฒนาโครงการที่เรียกว่าเซเรนิตี้เรสซิเดนซ์เกาะสมุย เซเรนิตี้เป็นโครงการ 75 และวิลล่าที่ 35 สำหรับการก่อสร้างเป็นเวลา 2 ปี (ส่วนที่ 1) ถ้าโครงการกำลังดี เราจะทำสองส่วนเพิ่มเติมในอนาคตคุณจะพบแนบตารางกับหน่วยที่เราต้องการในห้องพัก (มีพื้นที่ห้อง) ถ้าคุณคิดว่า เราทำผิดสำหรับเพาเวอร์ซัพพลาย คุณสามารถเปลี่ยนเราคิดว่า เราไม่จำเป็นต้อง BTU 16 และ 18 แต่ขอให้เรายังราคา การก่อสร้างจะเริ่มต้นเดือน 2015 มิถุนายน (สัปดาห์หน้า) นี้ปัจจุบัน เราจะจำเป็นสำหรับ 1 นี้ส่วน 340 หน่วย (ดูตาราง)ข้อมูลของคุณ: -ความสูงจากพื้นถึงเพดาน: 3m -ห้องนอน: 1 สไลด์ (2.6 x 3.8 เมตร) -ห้องนั่งเล่น (22m 2): 1 สไลด์ (2.6 x 3.8 เมตร) -ห้องนั่งเล่น (32 เมตร 2): ประตูบานเลื่อน 2 (2.6 x 3.8 เมตร)กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ฉันจะให้คุณโดยเร็วขอขอบคุณคุณและความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีการพัฒนาโครงการที่เรียกว่าเรสซิเดนเซเรนิตี้ในเกาะสมุย เซเรนิตี้เป็นโครงการของพาร์ทเมนท์ 75 และ 35 วิลล่าสำหรับการก่อสร้าง 2 ปีเวลา (Part 1) หากโครงการเป็นไปอย่างดีเราจะทำสองส่วนมากขึ้นในอนาคต. คุณจะพบตารางที่แนบมากับหน่วยงานที่เราต้องการในแต่ละห้อง (คุณมีพื้นที่ที่มีห้องพัก) ถ้าคุณคิดว่าเราทำผิดพลาดสำหรับแหล่งจ่ายไฟ, คุณสามารถเปลี่ยนได้. เราคิดว่าเราไม่จำเป็นต้อง 16 และ 18 บีทียู แต่โปรดให้เรายังราคา. การก่อสร้างจะเริ่มต้นในเดือนนี้ปัจจุบันของมิถุนายน 2015 (สัปดาห์หน้า) . เราจะต้องมีส่วนที่ 1 นี้ 340 หน่วย (ดูในตาราง). สำหรับข้อมูลของคุณ: - ความสูงจากพื้นถึงเพดาน: 3 เมตร- ห้องนอน: 1 ประตูบานเลื่อน (2.6mx 3.8m) - ห้องรับแขก (22m2): 1 ประตูบานเลื่อน ( 2.6mx 3.8m) - ห้องรับแขก (32m2): 2 ประตูบานเลื่อน (2.6mx 3.8m) กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมฉันจะให้พวกเขาอยู่กับคุณโดยเร็ว. ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะพัฒนาโครงการที่เรียกว่า สันติสุข เรสซิเดนซ์ ใน เกาะสมุย ความสงบคือ โครงการ 75 ห้องและ 3 วิลล่าสร้างเวลา 2 ปี ( ส่วนที่ 1 ) หากโครงการไปได้ดี เราจะทำมากกว่าสองส่วนในอนาคต

คุณจะพบแนบตารางกับหน่วยงานที่เราต้องการในแต่ละห้อง ( มีพื้นที่ห้อง ) ถ้าคุณคิดว่าเราทำพลาด สำหรับไฟฟ้าคุณสามารถเปลี่ยนมันได้

เราคิดว่าเราไม่ต้องการ 16 และ 18 บีทียู แต่ขอให้เรายังราคา

การก่อสร้างเริ่มเดือนปัจจุบันนี้มิถุนายน 2015 ( สัปดาห์หน้า ) เราจะต้องนี้ส่วนหนึ่ง 340 1 หน่วย ( ดูในตาราง ) .

สำหรับข้อมูลของคุณ :
- ความสูงจากพื้นถึงฝ้าเพดาน : 3M
- ห้องนอน : 1 ประตูบานเลื่อน ( 2.6 x 3.8m )
- ห้องนั่งเล่น ( 22m2 ) : 1 ประตูบานเลื่อน ( 2.6 x 3.8m )
- ห้องนั่งเล่น ( 32m2 ) : 2 ประตูบานเลื่อน ( 2.6 x 3.8m )

โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ผมจะเอามาให้คุณเร็วที่สุด

ขอบคุณครับ
&ขอแสดงความนับถือ