Bicycling around the ruins is the most enjoyable and fun way to spend the day. The archaeological park is easily reachable and manageable on bike even if you aren't very fit. The paths are paved and the distances between temples are small. Its fine to bike to the off-island sites too (Floating Market, various wats) as long as your confident sharing the roads with the speedy Thai traffic.