Please be advised that The tender D

Please be advised that The tender Document is ready in TKC office.

Kindly advise with TKC 's intention to participate this bidding and/or continue further business with Robinson or not !!!

CRC Group is including , Homeworks , Robinson , TOP , ..Ect.

Note : I received complained from consultant ( Mitr ) that TKC have confirmed to join bidding for this project . But Under the orientation to the Bidder.
TKC have not performed !!!!


Kindly advise in order to make clear with customer and /or consultant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่าเอกสารประกวดราคาพร้อมในสำนักงาน TKC.

กรุณาให้คำแนะนำด้วยความตั้งใจ tkc ที่จะเข้าร่วมการประมูลนี้และ / หรือดำเนินธุรกิจต่อไปกับโรบินสันหรือไม่!

CRC กลุ่มจะรวมถึงการบ้าน, โรบินสัน, . ด้านบน, ect ..

หมายเหตุ: ผมได้รับการร้องเรียนจากผู้ให้คำปรึกษา (มิตร) ที่ TKC ได้ยืนยันที่จะเข้าร่วมประมูลโครงการนี​​้แต่ภายใต้การวางแนวทางให้ผู้ชนะการประมูล.
TKC ยังไม่ได้ดำเนินการ!


กรุณาให้คำแนะนำเพื่อให้ชัดเจนกับลูกค้าและ / หรือที่ปรึกษา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่า เอกสารการชำระเงินพร้อมในสำนักงาน TKC

กรุณาแนะนำ ด้วยความตั้งใจของ TKC เพื่อเข้าร่วมการประมูลนี้ และ/หรือต่อเติมธุรกิจกับโรบินสัน หรือไม่!!!

กลุ่ม CRC จะรวม Homeworks โรบินสัน ท็อป, ...Ect.

หมายเหตุ: ผมได้รับ complained จากปรึกษา (ธ) ที่ TKC ได้ยืนยันการเข้าร่วมประมูลในโครงการนี้ แต่ภาย ใต้การวางแนวการประมูล
TKC ไม่ทำ!!!


กรุณาแนะนำเพื่อให้ชัดเจนกับปรึกษาลูกค้าและท่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าได้นำความกราบบังคมทูลเอกสารมีความพร้อมในลูกค้าคอร์ปอเรทเป็น Office .

แจ้งให้ทราบอย่างอ่อนโยนกับลูกค้าคอร์ปอเรทเป็นของความตั้งใจในการเข้าร่วมประมูลนี้และ/หรือเดินทางต่อไปทางธุรกิจพร้อมด้วยห้างสรรพสินค้าโรบินสันหรือไม่ !!!

CRC กลุ่มรวมถึง,ท็อปส์ซูเปอร์มาร์เก็ตบีทูเอสพาวเวอร์บาย,โรบินสัน,ด้านบน,..ฯลฯ.

หมายเหตุ:ผมได้รับร้องเรียนจากที่ปรึกษา(น้ำตาล)ที่ลูกค้าคอร์ปอเรทเป็นได้รับคำยืนยันเข้าร่วมประมูลโครงการนี้.แต่ในการทำความเข้าใจที่ผู้ประมูลได้.
ลูกค้าคอร์ปอเรทเป็นไม่ได้ !!!!


แจ้งให้ทราบอย่างอ่อนโยนในการสั่งซื้อเพื่อทำให้เกิดความชัดเจนกับที่ปรึกษาและ/หรือลูกค้า.