For example, in a loan of money con

For example, in a loan of money contract, A lends B 20000 baht (principal contract) thereafter, C has a guarantee contract with A guaranteeing that if B does not pay the 20000 baht , C shall pay for the 20000 Baht (accessory contract).

In order to be enforceable in court, the guarantee contract must be evidenced in some written form and signed by the guarantor. This is so that the guarantee contract can be proved in court. The written form can be a letter of guarantee signed by the guarantor, a recording of the guarantee made in a notebook and signed by the guarantor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นในการกู้ยืมเงินของสัญญาเงินยืม B 20,000 บาท (สัญญาหลัก) หลังจากนั้นซีมีสัญญารับประกันด้วยการค้ำประกันว่าถ้าบีไม่ได้จ่ายเงิน 20000 บาท, C จะจ่ายสำหรับ 20,000 บาท (สัญญาอุปกรณ์เสริม) . เพื่อที่จะบังคับใช้ในศาลสัญญาค้ำประกันจะต้องมีหลักฐานในรูปแบบการเขียนและลงนามโดยผู้ค้ำประกัน นี่คือเพื่อให้การทำสัญญาการรับประกันสามารถพิสูจน์ในศาล รูปแบบที่เขียนอาจจะเป็นหนังสือค้ำประกันลงนามโดยผู้ค้ำประกันเป็นบันทึกของการรับประกันที่เกิดขึ้นในโน๊ตบุ๊คและลงนามโดยผู้ค้ำประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น ในสัญญาเงินกู้ , ยืม B 20 , 000 บาท ( สัญญาหลัก ) หลังจากนั้น C มีสัญญารับประกัน พร้อมการันตีว่าถ้าบีไม่จ่าย 20 , 000 บาท โดยจะจ่ายให้ 20 , 000 บาท ( สัญญาอุปกรณ์เสริม ) .

เพื่อบังคับใช้ในศาล , ประกันสัญญา ต้องเป็นหลักฐานในบางรูปแบบการเขียน และลงนามโดยประกันนี้เพื่อให้สัญญารับประกัน สามารถพิสูจน์ได้ในศาล แบบฟอร์มสามารถเขียนจดหมายรับรอง ลงนามโดย บริษัท บันทึกของการรับประกันในโน๊ตบุ๊คและลงนามโดยประกัน