First of all we want to inform you,

First of all we want to inform you, that we already received your payment for the aforementioned Purchase Order.
We release your Order for production since 05.10.2016. We are in time until now.

For any further question, please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนอื่น เราต้องแจ้งให้ทราบ ว่า เรารับการชำระเงินสำหรับใบสั่งซื้อดังกล่าวแล้วเราได้เปิดการสั่งซื้อสำหรับการผลิตตั้งแต่ 05.10.2016 เรามีเวลาจนถึงขณะนี้สำหรับคำถามเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกของทั้งหมดที่เราต้องการที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่าเราได้รับการชำระเงินของคุณอยู่แล้วสำหรับการสั่งซื้อดังกล่าวข้างต้น
เราได้เปิดตัวการสั่งซื้อของคุณสำหรับการผลิตตั้งแต่ 2016/10/05 เราอยู่ในเวลาจนถึงขณะนี้

สำหรับคำถามเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกของทั้งหมด เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่า เราได้รับการชำระเงินของคุณสำหรับคำสั่งซื้อดังกล่าวเราปล่อยสินค้าเพื่อการผลิตตั้งแต่ 05.10.2016 . เราอยู่ในเวลา จนถึงตอนนี้สำหรับคำถามเพิ่มเติมใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา