I send revised a quotation for movi

I send revised a quotation for moving machine CNC.
Because of machinery have much weight and installation difficult.
Rent a crane and forklift 2 all day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งแก้ไขใบเสนอราคาสำหรับการย้ายเครื่อง CNC
เนื่องจากเครื่องจักรที่มีน้ำหนักมากและติดตั้งยาก
การเครนให้เช่า และรถ 2 ทุกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมส่งใบเสนอราคาปรับปรุงสำหรับการย้ายเครื่อง CNC
เพราะเครื่องจักรที่มีน้ำหนักมากและการติดตั้งยาก
เช่าเครนและยกที่ 2 ทั้งวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมส่งแก้ไขใบเสนอราคาสำหรับการย้ายเครื่องจักร CNC .
เพราะเครื่องจักรมีน้ำหนักมาก และติดตั้งยาก
เช่ารถเครนและรถทั้งหมด 2 วัน