I am sending this email to you for

I am sending this email to you for consulting and asking your help.

As CafeThai would like to have 400 bags that able to put laptop and tablet, could you please help us find the best quotations?
Bag design as per K. Mangpor email. We would like to have a good texture and able to use for 3 years ka.

If you need more information, please do not hesitate to contact me anytime ka.

Thank you very much in advance. :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอส่งอีเมล์นี้ให้คุณให้คำปรึกษา และขอความช่วยเหลือเป็น CafeThai ต้องการให้แล็ปท็อปและแท็บเล็ตที่ได้ถุง 400 สามารถช่วยเราค้นหาใบเสนอราคาที่ดีที่สุด ออกแบบกระเป๋าตามอีเมล์คุณ Mangpor เราต้องการให้เนื้อดี และสามารถใช้สำหรับ 3 ปีค่ะหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลาค่ะขอบคุณมากล่วงหน้า :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังส่งอีเมลฉบับนี้ให้คุณสำหรับการให้คำปรึกษาและขอความช่วยเหลือของคุณ. ในฐานะที่เป็น CafeThai ต้องการที่จะมี 400 ถุงที่สามารถใส่แล็ปท็อปและแท็บเล็กรุณาคุณสามารถช่วยเราหาใบเสนอราคาที่ดีที่สุด? ออกแบบกระเป๋าตามอีเมลเคแมงปอ เราอยากจะมีพื้นผิวที่ดีและสามารถที่จะใช้เวลา 3 ปีค่ะ. หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลาค่ะ. ขอบคุณมากล่วงหน้า :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมส่งอีเมล์ให้คุณปรึกษาและขอความช่วยเหลือของคุณ .

เป็น cafethai ต้องการ 400 ถุง สามารถใส่แล็ปท็อป และแท็บเล็ต สามารถคุณกรุณาช่วยเราหาใบเสนอราคาที่ดีที่สุด ?
ออกแบบกระเป๋าตามที่ K . แมงปออีเมล์ เราต้องการที่จะมีพื้นผิวที่ดีและสามารถใช้ 3 ปีค่ะ

ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลาค่ะ

ขอบคุณมากครับล่วงหน้า : )