Engineers' goals and priorities may

Engineers' goals and priorities may shift for a variety of reasons. Changes in fashions, markets or politics may make approaches that were once considered desirable or necessary seem unattractive or inappropriate. Or engineers and society at large may learn new things that lead to a reevaluation of results and a reorientation of efforts. Few better examples of this can be found than the re-engineering of South Florida's rivers and wetlands. The Kissimmee River begins near Orlando and flows southward for about 100 miles into Lake Okeechobee. Historically, it meandered through a one- to two-mile wide flood plain, covering all but a small portion of the land for most of the growing season. In periods of large storms or hurricanes, waters from the Kissimmee and other rivers would destroy homes and crops over a wide area. lb reduce flooding, the US Army Corps of Engineers straightened the river in the 1960s and drained much of the nearby wetlands. Even before the project was completed in 1971, however, it was clear that this effort had resulted in devastation of wildlife habitats and the displacement of many animal and plant species. State and federal agencies decided that engineers' efforts needed to be reoriented toward undoing the damage. Recovery of the Kissimmee River became one of the most ambitious restoration projects ever undertaken. Slowly the Corps of Engineers and the South Florida Water Management District are returning major portions of the Kissimmee from a canal back into a meandering river, to make the environment of South Florida once again hospitable to its historic inhabitants. Re-examining the definition of the problem holds great potential for generating new possibilities in the business realm. One of our favorite stories is that of P&G's creation of the Swiffer mop. After decades of focusing on the problem of producing more effective detergents, P&G re-oriented its thinking to focus on creating a cleaner floor, as well. This led to the realization that the detergent was only part of the solution, and that significant opportunities existed in producing a better mop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมายและลำดับความสำคัญของวิศวกรอาจเลื่อนสำหรับหลากหลายเหตุผล การเปลี่ยนแปลงในแฟชั่น ตลาด หรือการเมืองอาจทำให้แนวทางที่ถูกครั้งเดียวถือว่าสมควร หรือจำเป็นดูเหมือนว่าขี้เหร่ หรือไม่เหมาะสมได้ หรือวิศวกรและสังคมมีขนาดใหญ่อาจเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ที่นำไปสู่การปฏิเสธของผลลัพธ์และ reorientation ของความพยายาม อย่างดีนี้สามารถพบได้มากกว่าแบบใหม่วิศวกรรมของฟลอริด้าภาคใต้แม่น้ำและพื้นที่ชุ่มน้ำ คิสซิมมีน้ำเริ่มใกล้กับออร์แลนโด และไหลตอนใต้สำหรับประมาณ 100 ไมล์ไปเบลล์มาร์เล ประวัติ มัน meandered ผ่านหนึ่งกับสอง - ไมล์กว้างน้ำท่วมล้วน ครอบคลุมทั้งหมดแต่ส่วนหนึ่งของแผ่นดินสำหรับส่วนมากของฤดูกาลเติบโต ในรอบระยะเวลาของพายุใหญ่หรือพายุ น้ำจากคิสซิมมีการและแม่น้ำอื่น ๆ จะทำลายพืชและบ้านตั้ง ปอนด์ลดน้ำท่วม หน่วยกองทัพสหรัฐของวิศวกร straightened แม่น้ำในปี 1960 และระบายออกมากของพื้นที่ชุ่มน้ำในบริเวณใกล้เคียง ก่อนโครงการเสร็จสมบูรณ์ในปี 1971 อย่างไรก็ตาม เป็นชัดเจนว่า ความพยายามนี้มีผลในภายหลังจากที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าและเคลื่อนย้ายของสัตว์และพืชหลายชนิด รัฐและหน่วยงานรัฐบาลกลางตัดสินใจความพยายามของวิศวกรที่ต้องการจะ reoriented ไปเลิกทำความเสียหาย กู้คืนแม่คิสซิมมีกลายเป็นหนึ่งในโครงการฟื้นฟูทะเยอทะยานมากที่สุดที่เคยทำ ช้า Corps วิศวกรและย่านเซาธ์ฟลอริดาน้ำจัดการมีความสำคัญบางส่วนของคิสซิมมีการจากคลองกลับเข้าไปในแม่น้ำคดเคี้ยว การให้สภาพแวดล้อมของฟลอริด้ากลางอีกครั้งของประชากรประวัติศาสตร์ การตรวจสอบนิยามของปัญหามีศักยภาพที่ดีสำหรับการสร้างใหม่ในขอบเขตธุรกิจ หนึ่งในเรื่องโปรดของเราได้ที่ P & G ของสร้างซับ Swiffer หลังจากทศวรรษเน้นปัญหาการผลิตผงซักฟอกที่มีประสิทธิภาพ P & G ใหม่มุ่งเน้นความคิดเน้นสร้างทำความสะอาดพื้น เช่นการ นี้นำไปสู่การรับรู้ว่า ผงซักฟอกที่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหา และที่สำคัญโอกาสอยู่ในการผลิตซับดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมายวิศวกรและลำดับความสำคัญอาจเปลี่ยนสำหรับหลากหลายเหตุผล การเปลี่ยนแปลงในแฟชั่นตลาดหรือการเมืองอาจทำให้วิธีการที่ได้รับการพิจารณาครั้งที่พึงปรารถนาหรือความจำเป็นที่ดูเหมือนไม่น่าสนใจหรือไม่เหมาะสม หรือวิศวกรและสังคมที่มีขนาดใหญ่อาจจะเรียนรู้สิ่งใหม่ที่นำไปสู่​​การประเมินผลและการเปลี่ยนทิศของความพยายาม ไม่กี่ตัวอย่างที่ดีของนี้สามารถพบได้กว่าอีกวิศวกรรมของแม่น้ำฟลอริดาตอนใต้และพื้นที่ชุ่มน้ำ คิสซิมแม่น้ำเริ่มใกล้ออร์แลนโดและไหลไปทางทิศใต้ประมาณ 100 ไมล์เป็นทะเลสาบโอคี ในอดีตมันวกวนผ่านหนึ่งถึงสองไมล์ที่ราบน้ำท่วมกว้างครอบคลุมทั้งหมด แต่ส่วนเล็ก ๆ ของดินแดนส่วนใหญ่ของฤดูการเจริญเติบโต ในช่วงเวลาของพายุเฮอริเคนขนาดใหญ่หรือน้ำจากคิสซิมและแม่น้ำอื่น ๆ ที่จะทำลายบ้านและพืชเป็นบริเวณกว้าง ปอนด์ลดน้ำท่วมกองทัพสหรัฐฯคณะวิศวกรตรงแม่น้ำในทศวรรษที่ 1960 และเนื้อมากของพื้นที่ชุ่มน้ำในบริเวณใกล้เคียง แม้กระทั่งก่อนที่โครงการจะแล้วเสร็จในปี 1971 แต่มันก็เป็นที่ชัดเจนว่าความพยายามนี้มีผลในการทำลายล้างของแหล่งที่อยู่อาศัยสัตว์ป่าและการกำจัดของสัตว์หลายชนิดและพันธุ์พืช รัฐและหน่วยงานของรัฐบาลกลางตัดสินใจว่าความพยายามของวิศวกรจะต้อง reoriented ไปสู่​​การยกเลิกความเสียหาย การกู้คืนของแม่น้ำคิสซิมกลายเป็นหนึ่งในโครงการฟื้นฟูความทะเยอทะยานมากที่สุดที่เคยดำเนินการ ช้าคณะวิศวกรและการจัดการน้ำฟลอริดาตอนใต้อำเภอจะกลับมาส่วนใหญ่ของคิสซิมจากคลองกลับเข้ามาในแม่น้ำคดเคี้ยวเพื่อให้สภาพแวดล้อมที่ฟลอริดาตอนใต้อีกครั้งอัธยาศัยที่อาศัยอยู่ในประวัติศาสตร์ เรื่องการตรวจสอบความหมายของปัญหาที่เกิดขึ้นถือเป็นศักยภาพที่ดีสำหรับการสร้างโอกาสใหม่ในดินแดนทางธุรกิจ หนึ่งในเรื่องราวที่ชื่นชอบของเราคือการสร้างของ P & G ของซับ Swiffer หลังจากทศวรรษของการมุ่งเน้นไปที่ปัญหาของการผลิตผงซักฟอกมีประสิทธิภาพมากขึ้น, P & G ใหม่ที่มุ่งเน้นความคิดที่จะมุ่งเน้นการสร้างพื้นทำความสะอาดเป็นอย่างดี นี้นำไปสู่​​การตระหนักว่าผงซักฟอกเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหาและโอกาสที่สำคัญที่มีอยู่ในการผลิตซับที่ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิศวกรของเป้าหมายและลำดับความสำคัญอาจเปลี่ยนสำหรับหลากหลายเหตุผล การเปลี่ยนแปลงในแฟชั่น ตลาด หรือ การเมืองอาจทำให้วิธีการที่ครั้งหนึ่งเคยถือว่าเป็นที่น่าพอใจ หรือ จำเป็น ดูขี้เหร่ หรือ ไม่เหมาะสม หรือวิศวกรและสังคมที่ใหญ่อาจจะเรียนรู้สิ่งใหม่ที่นำไปสู่ reevaluation ของผลลัพธ์และ reorientation ของความพยายามไม่กี่ที่ดีตัวอย่างนี้สามารถพบกว่า engineering ของฟลอริดาตอนใต้ของแม่น้ำและชายเลน . ในคิสซิมมีแม่น้ำเริ่มใกล้ออร์แลนโดและไหลใต้ประมาณ 100 ไมล์ในทะเลสาปโอกีโชบี ในอดีต มัน meandered ผ่านหนึ่ง - สองไมล์กว้าง น้ำท่วม ครอบคลุมทั้งหมด แต่เป็นส่วนเล็ก ๆของที่ดินมากที่สุดของฤดูกาลเติบโต . ในช่วงที่มีพายุขนาดใหญ่หรือพายุเฮอริเคนน้ำจากแม่น้ำอื่น ๆคิสซิมและทำลายบ้านเรือนและพืชผลทั่วบริเวณกว้าง ปอนด์ลดน้ำท่วม สหรัฐอเมริกากองทัพวิศวกรตรงแม่น้ำในทศวรรษที่ 1960 และอ่อนเพลียมากของพื้นที่ใกล้เคียง ก่อนโครงการแล้วเสร็จในปี 1971 , อย่างไรก็ตามมันชัดเจนว่า ความพยายามนี้มีผลในการทำลายล้างของสัตว์ป่าที่อยู่อาศัย และการเคลื่อนที่ของสัตว์หลายชนิดและพืช ของรัฐและรัฐบาลกลางหน่วยงานตัดสินใจว่าวิศวกรของความพยายามที่จะต้องยกเลิกการปรับเปลี่ยนระบบไปสู่ความเสียหาย การกู้คืนของ Kissimmee River เป็นหนึ่งในการฟื้นฟูโครงการทะเยอทะยานที่สุดที่เคยดำเนินการค่อยๆ คณะวิศวกรและเซาท์ฟลอริดาบริหารตำบลน้ำกลับมาส่วนหลักของคิสซิมจากคลองกลับลงไปในแม่น้ำคดเคี้ยว เพื่อให้สภาพแวดล้อมของฟลอริดาตอนใต้อีกครั้งอัธยาศัยเพื่อประชากรของประวัติศาสตร์ กำลังตรวจสอบความหมายของปัญหาถือศักยภาพที่ดีสำหรับการสร้างความเป็นไปได้ใหม่ในอาณาจักรธุรกิจหนึ่งในเรื่องโปรดของเราคือ ของ P & G สร้างสวิฟเฟอร์ไม้ถูพื้น หลังจากทศวรรษของการมุ่งเน้นไปที่ปัญหาการผลิตผงซักฟอกที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น , p & G จะมุ่งเน้นความคิดของตน เพื่อเน้นการสร้างพื้น สะอาดดี นี้นำไปสู่การรับรู้ว่า ผงซักฟอก เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหา และโอกาสที่สำคัญที่มีอยู่ในการผลิตซับดีกว่า