Great potential for environmental i

Great potential for environmental improvement exists through using LCA techniques at the earliest possible stage for process and product development as it is estimated that about 80% of all environmental effects associated with a product are determined in the design phase of development (Tischner, 2000). Its use in this way does however provide methodological and practical difficulties (Hetherington et al., 2014), for which it is important to generate an awareness and understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีศักยภาพที่ดีสำหรับการปรับปรุงสิ่งแวดล้อม โดยใช้เทคนิค LCA ในขั้นตอนได้เร็วที่สุดในกระบวนการ และพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่คาดว่า ประมาณ 80% ของผลกระทบสิ่งแวดล้อมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ถูกกำหนดในขั้นตอนการออกแบบพัฒนา (Tischner, 2000) การใช้วิธีนี้แต่ให้ methodological และปฏิบัติลำบาก (Hetherington et al., 2014), ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญเพื่อสร้างการรับรู้และเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีศักยภาพที่ดีสำหรับการปรับปรุงสิ่งแวดล้อมที่มีอยู่ผ่านการใช้เทคนิค LCA ในขั้นตอนเป็นไปได้เร็วสำหรับกระบวนการและการพัฒนาผลิตภัณฑ์ตามที่มีการคาดว่าประมาณ 80% ของผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ที่เกิดขึ้นในขั้นตอนการออกแบบของการพัฒนา (Tischner, 2000) การใช้งานในลักษณะนี้อย่างไรก็ตามความยากลำบากให้วิธีการและการปฏิบัติ (Hetherington et al., 2014) ซึ่งมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างการรับรู้และความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศักยภาพที่ดีสำหรับการปรับปรุงสิ่งแวดล้อมที่มีอยู่โดยใช้เทคนิควิธีการในขั้นตอนที่เร็วที่สุดสำหรับกระบวนการผลิตและพัฒนาผลิตภัณฑ์ เช่น มันจะประมาณว่า ประมาณ 80% ของผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ที่ถูกกำหนดในขั้นตอนการออกแบบของการพัฒนา ( ทิสชเนอร์ , 2000 )การใช้ในลักษณะนี้จะให้วิธีการและการปฏิบัติปัญหา ( แต่เ ธอริงตัน et al . , 2010 ) ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการสร้างความตระหนักและความเข้าใจ

.