Many people who weren’t already in

Many people who weren’t already in the know of yesterday’s incident on Weibo became informed of it now. Today, right now, was even Zhang Ye’s “Old and Young Story Club” program’s schedule. The event was broadcast live through the Literature Channel and many of Zhang Ye’s listeners were tuned in. To be passed judgement upon by such an authoritative person like the Writers’ Association’s Vice President, it would be expected that from tomorrow onwards, Zhang Ye’s segment listenership ratings would be dealt a big blow. A listenership ratings drop of more than half would even be possible. Perhaps those who really liked Zhang Ye or those who held their own views would not be affected, but how about the others? The citizens’ views would be affected by herd mentality and belief in authoritative figures!
A newcomer host!
An industry’s Writers’ Association Vice President!
Whose literary level would everyone believe in? It was clear at a glance!
This move by Meng Dongguo was really vicious, with the objective to kill off Zhang Ye’s chances!
Zhang Ye was bursting with anger. This was really forcing his hand!
Zhang Huo secretly glanced over to his partner, Sun Mengjie, blaming her for saying a little too much. He was actually biased towards Zhang Ye. It wasn’t because of Zhang Ye’s poems; he also believed that Zhang Ye, as a newcomer, could not be better than these teachers from the Writers’ Association. But because Zhang Ye was his colleague and Meng Dongguo had publicly doubted him, Zhang Huo felt that this was uncalled for. After taking a look at the computer tablet, Zhang Huo continued, “Teacher Meng, the two poems you just mentioned… From my understanding, they were composed by our Literature Channel’s Teacher Zhang Ye. Teacher Zhang Ye should be here at the venue, too. I’ve seen the comments left by our listeners and they all feel that ‘Flying Bird and Fish’ is really good. All of them don’t seem to understand what’s lacking in the poem.”

Advertisement
Meng Dongguo smiled without a word, before he said, “Let’s have Big Thunder explain; he is a specialist in modern poems and also a well-known critic. He would explain better than me.”
On hearing that, Big Thunder stepped up, “Haha. Since President Meng called me out and the subject is on this, it’s now the poetry appreciation segment, so let me bring up an example to explain. Actually, President Meng had already said it once on Weibo last night and I fully agree with it. ‘Flying Bird and Fish’ has become very popular on the internet recently, but it is so because of the circumstances at that time. Because this poem has saved someone’s life before, it leads to it being hotly followed and discussed, furthering its popularity. This practically added a lot of value based on the circumstances. There aren’t much literary learnings within the poem; likewise for other works by Zhang Ye. Its depth in essence, energy and spirit are just imaginary and I cannot see what he wanted to express. So in the eyes of us professionals, the author is just an amateur hobbyist.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายคนที่ไม่ได้แสดงอยู่ในรู้ของเหตุการณ์ของเมื่อวานนี้บน Weibo เป็นทราบของมันตอนนี้ ปัจจุบัน ขณะนี้ แก้ไขกำหนดการแม้จางเย่ของ "เก่าแก่และหนุ่มสาวเรื่องคลับ" ของโปรแกรม เหตุการณ์ได้ถ่ายทอดสดผ่านช่องทางวรรณกรรม และจางเย่ของผู้ฟังมากมายถูกปรับใน ส่งต่อเมื่อมีการตัดสิน โดยบุคคลดังกล่าวอย่างเป็นทางการเช่นสมาคมนักเขียนรองประธาน มันจะคาดหวังว่า จากพรุ่งนี้ไป จางเย่ของเซ็กเมนต์ listenership การจัดอันดับจะได้รับการจัดการชกใหญ่ Listenership จัดอันดับลดลงมากกว่าครึ่งหนึ่งแม้จะเป็นไปได้ บางทีผู้ที่ชอบจางเยหรือผู้ที่จัดมุมมองของตนเองจะไม่ได้รับผลกระทบ แต่วิธีการเกี่ยวกับผู้อื่น มุมมองของประชาชนจะได้รับผลกระทบ โดยฝูงความคิดและความเชื่อในตัวเลขที่มีสิทธิ์โฮสต์ใหม่ในวงการนักเขียนอาวุโสสมาคมทุกคนเชื่อในระดับที่มีวรรณกรรม มันเป็นที่ชัดเจนอย่างรวดเร็วย้าย โดย Meng Dongguo นี้เป็นหินจริง ๆ มีวัตถุประสงค์เพื่อฆ่าปิดโอกาสจางเย่ของจางเย่ถูกเต็มไป ด้วยความโกรธ นี้ถูกบังคับให้มือของเขาจริง ๆจางด้วยแอบ glanced ผ่านไปคู่ Sun Mengjie โทษเธอคำพูดเล็กน้อยมากเกินไป นอกจากนี้เขาจริงถูกลำเอียงไปทางเตียวเย มันไม่ได้ เพราะจางเยของบทกวี นอกจากนี้เขายังเชื่อว่า จางเย่ เป็นผู้เล่นใหม่ ไม่อาจดีกว่าครูเหล่านี้จากสมาคมนักเขียน แต่ เพราะจางเยถูกเพื่อนร่วมงานของเขา และ Dongguo เมงสาธารณะได้สงสัยเขา จางด้วยรู้สึกว่า นี้คือจานสำหรับ หลังจากคอมพิวเตอร์แท็บเล็ต จางด้วยอย่างต่อเนื่อง "ครูเม้ง บทกวีสองที่คุณกล่าวถึง... จากความเข้าใจของฉัน พวกเขาได้ประกอบ ด้วยช่องทางวรรณกรรมของเราครูเตียวเย ครูจางเยควรที่นี่ ณสถาน เกินไป ผมเคยเห็นข้อคิดเห็นจากผู้ฟังของเรา และพวกเขาทั้งหมดรู้สึกว่า 'บินนกและปลา' ดีจริง ๆ พวกเขาทั้งหมดดูเหมือนจะไม่เข้าใจอะไรจะขาดในบทกวี"โฆษณาDongguo เมงยิ้มโดยไม่คำ ก่อนเขากล่าวว่า "ลองมีฟ้าร้องใหญ่อธิบาย เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในบทกวีที่ทันสมัย และนักวิจารณ์รู้จัก เขาจะอธิบายได้ดีกว่าฉัน"เมื่อได้ยินว่า ฟ้าร้องใหญ่ก้าวขึ้น "ฮาฮา ตั้งแต่เมงประธานเรียกฉันออก และวัตถุที่เกี่ยวกับเรื่องนี้ มันเป็นเซ็กเมนต์ขอบคุณบทกวี ดังนั้น ผมขอให้ตัวอย่างเพื่ออธิบาย จริง เมงประธานได้กล่าวไว้แล้วว่า มันครั้งเดียวบน Weibo เมื่อคืน และผมเห็นด้วยกับมันเต็มที่ 'บินนกและปลา' ได้กลายเป็นที่นิยมมากบนอินเทอร์เน็ตเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่มันเป็นดังนั้นเนื่องจากสถานการณ์ในขณะนั้น เนื่องจากบทกวีนี้ได้บันทึกชีวิตของคนก่อน จะนำไปสู่ความกรอบตามด้วย และกล่าว ถึง การต่อยอดความนิยม นี้จึงเพิ่มมากตามสถานการณ์ มีไม่มากรู้วรรณกรรมบทกวี ภายใน ในทำนองเดียวกันสำหรับงานอื่น ๆ โดยเตียวเย ความลึกในสาระสำคัญ พลังงานและจิตวิญญาณเป็นเพียงจินตนาการ และไม่เห็นสิ่งที่เขาต้องการด่วน ดังนั้นในสายตาของเราผู้เชี่ยวชาญ ผู้เขียนเป็นเพียงงานอดิเรกเป็นมือสมัครเล่น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายคนที่ไม่ได้อยู่ในความรู้ที่เกิดเหตุเมื่อวานนี้ใน Weibo กลายเป็นที่ทราบของมันในขณะนี้ วันนี้ตอนนี้ก็ยิ่ง "เด็กและคนแก่เรื่องคลับ" กำหนดการจางเยโปรแกรม กรณีที่ถูกถ่ายทอดสดผ่านช่องทางวรรณกรรมและหลายฟังจางเยถูกปรับใน. ที่จะผ่านการตัดสินโดยบุคคลดังกล่าวที่มีอำนาจเช่นเดียวกับนักเขียน 'รองประธานของสมาคมก็จะได้รับการคาดการณ์ว่าตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไปจางเย listenership ส่วน การจัดอันดับจะได้รับการจัดการเป็นระเบิดขนาดใหญ่ listenership การจัดอันดับลดลงกว่าครึ่งหนึ่งแม้จะเป็นไปได้ บางทีอาจจะเป็นคนที่ชอบจางเจ้าหรือผู้ที่จัดขึ้นมุมมองของตัวเองจะไม่ได้รับผลกระทบ แต่วิธีการเกี่ยวกับคนอื่น ๆ ? พลเมือง 'มุมมองที่จะได้รับผลกระทบจากความคิดฝูงและความเชื่อในตัวเลขเผด็จการ!
โฮสต์มาใหม่!
อุตสาหกรรมของนักเขียน' รองประธานสมาคม!
ใครระดับวรรณกรรมทุกคนจะเชื่อว่ามีอะไรบ้าง? มันเป็นที่ชัดเจนได้อย่างรวดเร็ว!
ย้ายโดย Meng Dongguo นี้เป็นหินจริงๆโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อฆ่าปิดโอกาสจางเย!
จางเยถูกเปี่ยมไปด้วยความโกรธ นี้ถูกจริงๆบังคับมือของเขา!
Zhang Huo แอบชำเลืองมองไปยังหุ้นส่วนของเขาอาทิตย์ Mengjie โทษเธอพูดน้อยมากเกินไป เขาได้รับการลำเอียงจริงต่อ Zhang เจ้า มันก็ไม่ได้เพราะบทกวีของจางเย; นอกจากนี้เขายังเชื่อว่าจางเจ้าเป็นผู้มาใหม่อาจจะไม่ดีกว่าครูเหล่านี้จากสมาคมนักเขียน แต่เนื่องจากจางเจ้าเป็นเพื่อนร่วมงานของเขาและเม้ง Dongguo ได้สงสัยเขาสาธารณชนจาง Huo รู้สึกว่านี่คือไม่ได้ขอร้องสำหรับ หลังจากการดูที่แท็บเล็ตคอมพิวเตอร์จาง Huo อย่างต่อเนื่อง "อาจารย์เม้งทั้งสองบทกวีที่คุณกล่าวถึงเพียง ... จากความเข้าใจของพวกเขาได้รับการแต่งวรรณกรรมของเราช่องทางของครูจางเจ้า ครูจางเจ้าควรจะอยู่ที่นี่ในสถานที่มากเกินไป ผมเคยเห็นการแสดงความคิดเห็นซ้ายโดยผู้ฟังของเราและพวกเขาทั้งหมดรู้สึกว่า 'บินนกและปลา' เป็นสิ่งที่ดีจริงๆ . ทั้งหมดของพวกเขาดูเหมือนจะไม่เข้าใจสิ่งที่ขาดในบทกวี "

โฆษณา
เม้ง Dongguo ยิ้มโดยไม่ต้องคำก่อนที่เขาจะกล่าวว่า" ให้มีบิ๊กทันเดอร์อธิบาย; เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในบทกวีที่ทันสมัยและยังเป็นนักวิจารณ์ที่รู้จักกันดี เขาจะอธิบายได้ดีกว่าฉัน. "
เมื่อได้ยินว่าบิ๊กทันเดอร์ก้าวขึ้น" ฮ่าฮ่า นับตั้งแต่ประธานาธิบดีเม้งเรียกฉันออกมาและเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับเรื่องนี้ก็ตอนนี้ส่วนบทกวีชื่นชมเพื่อให้ฉันนำขึ้นตัวอย่างเพื่ออธิบาย ที่จริงแล้วประธานเม้งมีอยู่แล้วกล่าวว่าครั้งเดียวใน Weibo คืนที่ผ่านมาและผมอย่างเห็นด้วยกับมัน 'บินนกและปลา' ได้กลายเป็นที่นิยมมากในอินเทอร์เน็ตเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่มันก็เป็นเช่นนี้เพราะสถานการณ์ในเวลานั้น เพราะบทกวีนี้ได้ช่วยชีวิตของใครบางคนก่อนที่จะนำไปสู่การปฏิบัติตามมันอย่างรุนแรงและกล่าวถึงการเพิ่มขึ้นของความนิยม นี้จริงเพิ่มมากค่าขึ้นอยู่กับสถานการณ์ มีการเรียนรู้วรรณกรรมไม่มากภายในบทกวีที่มี; ในทำนองเดียวกันสำหรับการทำงานอื่น ๆ โดย Zhang เจ้า ความลึกในสาระสำคัญพลังงานและจิตวิญญาณเป็นเพียงจินตนาการและฉันไม่สามารถเห็นสิ่งที่เขาอยากจะแสดง ดังนั้นในสายตาของเรามืออาชีพที่ผู้เขียนเป็นเพียงงานอดิเรกมือสมัครเล่น. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายคนที่ไม่ได้อยู่ในรู้ของเมื่อวานใน Weibo ได้ทราบแล้ว วันนี้ ตอนนี้ ยังเป็น " จางเจ้าเก่าและยังกำหนดการเรื่อง คลับ " ของโปรแกรม กรณีที่มีการถ่ายทอดสดผ่านช่อง และวรรณกรรมมากมายของจาง ท่านผู้ฟังมีความคืบหน้าใน ต้องผ่านการตัดสินใจตามด้วยเช่นเผด็จการอย่างนักเขียนสมาคมรองประธานของบริษัท คาดว่าจะว่าตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป คะแนน listenership จางเยส่วนจะแจกพัดใหญ่ เป็น listenership คะแนนลดลงกว่าครึ่ง จะเป็นไปได้ บางทีคนที่ชอบจางเย หรือ ผู้ที่ถือความคิดเห็นของตนเองจะไม่ได้รับผลกระทบ แต่วิธีการเกี่ยวกับคนอื่น ๆ ? มุมมองของประชาชนที่จะได้รับผลกระทบจากความคิดและความเชื่อในตัวเลขฝูงเผด็จการ !เด็กใหม่ของโฮสต์นักเขียนของสมาคมอุตสาหกรรมรองประธานวรรณกรรมระดับที่ทุกคนจะเชื่อ ? มันเป็นที่ชัดเจนได้อย่างรวดเร็ว !ย้ายนี้เมิง dongguo มันชั่วร้ายจริงๆ ด้วยวัตถุประสงค์เพื่อฆ่าปิดโอกาสของจาง เย !จางเยก็ระเบิดความโกรธ . นี้เป็นเรื่องการบังคับมือจางฮัวแอบชำเลืองไปที่คู่หู ซัน mengjie ของเขาโทษเธอพูดเกินไปหน่อย เขากำลังเอนเอียงไปทางจาง " มันไม่ได้เป็นเพราะจางเย บทกวี เขายังเชื่อว่า จางจงเป็นคนใหม่ ก็ไม่ได้ดีกว่าครูเหล่านี้จากสมาคมนักเขียน ' แต่เพราะจางเยเป็นเพื่อนร่วมงานของเขาและเม่ง dongguo มีสาธารณชนสงสัยเขา จางฮัว รู้สึกว่ามันไม่เหมาะสมเลย หลังจากดูที่คอมพิวเตอร์แท็บเล็ต จางฮัว กล่าวต่อว่า " อาจารย์เม้ง สองบทกวีที่คุณพูดถึง . . . . . . . จากความเข้าใจของฉันที่พวกเขาแต่งโดยครูช่องทางวรรณกรรมของเราจาง " ครูจาง ท่านควรอยู่ที่สถานที่ด้วย ผมเห็นความเห็นซ้ายโดยผู้ฟังของเราและพวกเขาทั้งหมดรู้สึกว่า ' ' นกบินและปลาอร่อยมาก ทั้งหมดของพวกเขาดูเหมือนจะไม่เข้าใจสิ่งที่ขาดในบทกวี "โฆษณาเมิง dongguo ยิ้มโดยไม่พูดอะไร ก่อนที่เขาจะพูดว่า " มาได้ใหญ่ ธันเดอร์อธิบาย เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในบทกวีที่ทันสมัย และยังเป็นนักวิจารณ์ที่รู้จักกันดี เขาจะอธิบายได้ดีกว่าฉันได้ยินว่า บิ๊กธันเดอร์ก้าวขึ้น " ฮ่าๆๆ ตั้งแต่ประธาน เมิงเรียกฉัน และเรื่องนี้ ตอนนี้เป็นบทกวีชื่นชมส่วน ดังนั้นขอนำตัวอย่างเพื่ออธิบาย จริงๆแล้ว ท่านประธานเมียงได้บอกไปแล้วครั้งหนึ่งใน Weibo เมื่อคืนและผมเห็นด้วยกับมัน ' ' นกบินและปลาได้กลายเป็นที่นิยมมากบนอินเทอร์เน็ตเมื่อเร็ว ๆนี้ แต่มันเป็นเพราะสถานการณ์ในตอนนั้น เพราะกลอนนี้ได้ช่วยชีวิตคนก่อน มันนำไปสู่การอย่างรุนแรงตามและกล่าวถึง ตลอดจนความนิยมของ นี้จะเพิ่มมากค่า ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ มีไม่มาก การเรียนรู้ภายในวรรณกรรมบทกวี ; เช่นเดียวกัน สำหรับผลงานอื่น ๆจางเย ความลึกของสาระสําคัญ , พลังงานและจิตวิญญาณเป็นเพียงจินตภาพ และผมไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่เขาต้องการที่จะแสดง ดังนั้น ในสายตาของพวกเรา ผู้เชี่ยวชาญ ผู้เขียนเป็นเพียงการรักษามือสมัครเล่น " .