With respect to mitigation, Thailan

With respect to mitigation, Thailand is pleased to applaud fast action of countries in submitting the instrument of approval for
- 3 -
Doha Amendment. Certainly, Thailand will join the forerunners by early 2015. Besides, the Thai Cabinet has just approved pledging our NAMAs. We plan to cut at least 7% below the business as usual in energy and transportation sectors by 2020 and possibly be scaled up to 20 % with additionally international supports. At this point, Thailand would like to welcome the initial capitalization of Green Climate Fund. The 9.95 billion US dollar pledge is a good start to reach 100 billon US dollar by 2020. We do appreciate the developed countries who contributed to this pledge. However, we expect that the GCF would have sustainable and sufficient fund to support developing countries on mitigation and adaptation activities such as REDD+ plus in the long run.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกี่ยวกับการบรรเทาผลกระทบประเทศไทยยินดีที่จะปรบมือการกระทำอย่างรวดเร็วของประเทศในการส่งเครื่องมือในการอนุมัติสำหรับ
- 3 -
โดฮาแก้ไข แน่นอนว่าประเทศไทยจะเข้าร่วมโดยประชาชนในอาณานิคมในช่วงต้นปี 2015 นอกจากนี้คณะรัฐมนตรีได้มีมติอนุมัติให้คำมั่นว่าเพียง Namas ของเรา เราวางแผนที่จะตัดไม่น้อยกว่า 7% ต่ำกว่าธุรกิจตามปกติในการใช้พลังงานและภาคการขนส่งในปี 2020 และอาจจะถูกปรับขนาดได้ถึง 20% ด้วยการสนับสนุนระหว่างประเทศนอกจากนี้ ณ จุดนี้ประเทศไทยขอต้อนรับมูลค่าเริ่มต้นของกองทุนสภาพภูมิอากาศกรีน 9950000000 จำนำเงินดอลลาร์สหรัฐเป็นเริ่มต้นที่ดีที่จะไปถึง 100 Billon เงินดอลลาร์สหรัฐในปี 2020 เราจะเห็นคุณค่าของประเทศที่พัฒนาแล้วที่มีส่วนร่วมในการจำนำนี้ อย่างไรก็ตามเราคาดว่าว่า GCF จะมีกองทุนสำรองเลี้ยงชีพอย่างยั่งยืนและเพียงพอที่จะสนับสนุนประเทศกำลังพัฒนาในการจัดกิจกรรมการบรรเทาผลกระทบและการปรับตัวเช่น REDD + บวกในระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยความเคารพเพื่อบรรเทา ประเทศไทยยินดีที่จะชื่นชมการกระทำที่รวดเร็วของประเทศในการส่งเครื่องมือยอมรับ

ฮา - 3 - แก้ไข แน่นอน ประเทศไทยจะเข้าร่วม forerunners โดยช่วงต้นปี นอกจากนี้ คณะรัฐมนตรีได้อนุมัติให้ namas ของเราเราวางแผนที่จะตัดอย่างน้อย 7 ด้านล่างธุรกิจตามปกติของพลังงาน และภาคขนส่ง โดยปี 2020 และจะปรับขึ้นถึง 20% ด้วยการสนับสนุนระหว่างประเทศ นอกจากนี้ ณจุดนี้ ประเทศไทยขอต้อนรับทุนประเดิมกองทุนสภาพอากาศสีเขียว สตาร์ 9.95 พันล้านดอลลาร์ เป็น เริ่มต้นที่ดีถึง 100 พันล้านดอลลาร์ภายในปี 2563เราซาบซึ้งในประเทศที่พัฒนาแล้วที่สนับสนุนการจำนำนี้ อย่างไรก็ตาม เราคาดว่าจะยั่งยืนและเหงือกเพียงพอกองทุนเพื่อสนับสนุนการพัฒนาประเทศในการผ่อนคลายและการปรับตัว เช่น กิจกรรมเรดด์พลัสได้ในระยะยาว