“… Well, we only gave you the card

“… Well, we only gave you the card beforehand because you came with Gatekeeper-san you know? If we deem you are no good after the inspection, your guild cards will be seized and you will be expelled from the town by the guild’s staff.”
“The heck? Scary.”
“Ah, by the way, I’m sorry but we won’t return the money.”
“That’s even more scary. You cheapskate!”
“The inspection has already begun, you know?”
“Hahaha, I was just kidding. Your treatment of strangers is incredibly reasonable. Yep, very much so.”
“So long as you understand.”

Come on, it’s just troublesome if you do that.
By the way, we’re in a different room now. Looks like they explain while heading to the inspection.
They’re almost definitely going to use lie detecting magic tools.
Let’s try and answer these carefully.

“Then some questions… your hometown?”
“Ah, well, I can’t answer that. I don’t really know.”
“… Me too.”

I wonder how they’d say Japan in this world. Another world…?

“… What are you good at? It doesn’t affect what class you want. Please say if you have any battle experience or things like that.”
“I’ve never been in a fight, I hope to be a rear guard. Oh, how can I become a mage?”
“I can work using my body. I’m even okay being beaten.”

Meat-san? Why do you look a bit delighted by saying you want to be beaten?
I was told that to practice to become a mage I’d need to buy scrolls from magic shops.

“Why do you want to be adventurers?”
“To improve my life.”
“Because Goshujin-sama told me.”

I just want to sleep in safety, I’m not aiming at getting rich…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

“… ดี เราเพียงให้คุณบัตรล่วงหน้าเนื่องจากคุณมากับ Gatekeeper ซังคุณทราบ ถ้าเราเห็นว่า คุณจะไม่ดีหลังจากการตรวจสอบ จะถูกยึดบัตรกิลด์ของคุณ และคุณจะถูกขับไล่ออกจากเมือง โดยพนักงานของกิลด์""นะ กลัว""Ah โดยวิธี ฉันขอโทษ แต่เราจะไม่คืนเงิน""ก็น่ากลัวมากยิ่งขึ้น คุณ cheapskate ""การตรวจสอบได้เริ่มขึ้นแล้ว คุณรู้หรือไม่""Hahaha ฉันเป็นเพียงหลอก การรักษาของคนแปลกหน้าเยอะอย่างไม่น่าเชื่อ ฮ่ะ มากมาก ""ตราบใดที่คุณเข้าใจ"มา ยุ่งยากเพียงแค่ถ้าคุณทำเช่นนั้นโดยวิธีการ เราอยู่ในห้องตอนนี้ ดูเหมือนพวกเขาอธิบายขณะตรวจสอบพวกเขากำลังเกือบแน่นอนจะใช้เครื่องมือวิเศษในการตรวจจับโกหกขอลอง และคำตอบเหล่านี้อย่างระมัดระวัง"แล้วบางคำถาม...บ้านเกิดของคุณ""Ah ดี ฉันไม่สามารถตอบได้ว่า ฉันไม่ทราบจริง ๆ ด้วย"“… ฉันเกินไป. "ฉันสงสัยว่า พวกเขาจะบอกว่า ในโลกนี้ อีกโลกหนึ่ง...“… คือคุณเก่งอะไร จะไม่มีผลระดับใดที่คุณต้องการ กรุณาบอกว่า ถ้า คุณมีประสบการณ์การรบใด ๆ หรือสิ่งที่ต้องการ""ฉันไม่เคยได้รับในการต่อสู้ ฉันหวังว่าจะ เป็นยามหลัง โอ้ จะเป็น mage ""ฉันสามารถทำงานโดยใช้ร่างกายของฉัน "ผมโอเคแม้จะแพ้"เนื้อซัง เหตุใดคุณมองบิตยินดี โดยบอกว่า คุณต้องการจะตีผมบอกว่า ที่จะเป็น mage จะเป็นซื้อเลื่อนจากร้านมายากล"ทำไมคุณต้องเป็น นักผจญภัย""การปรับปรุงชีวิตของฉัน""เนื่องจากจา Goshujin บอก"ฉันต้องการความปลอดภัยในการนอนหลับ ฉันไม่เล็งการรวย...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

" ... ดีเราเพียง แต่จะทำให้คุณบัตรก่อนเพราะคุณมาพร้อมกับยามซังคุณรู้หรือไม่? ถ้าเราเห็นว่าคุณมีดีหลังจากการตรวจสอบไม่มีบัตรสมาคมของคุณจะถูกยึดและคุณจะถูกขับออกจากเมืองโดยเจ้าหน้าที่สมาคมฯ . "
" ห่า? น่ากลัว. "
" อาโดยวิธีการที่ฉันขอโทษ แต่เราจะไม่คืนเงินให้. "
" นั่นจะยิ่งน่ากลัวมากขึ้น คุณ cheapskate! "
" การตรวจสอบได้เริ่มขึ้นแล้วคุณรู้หรือไม่ "
" ฮ่า ๆ ๆ ๆ ผมก็แค่ล้อเล่น การรักษาของคุณของคนแปลกหน้าเป็นที่เหมาะสมอย่างไม่น่าเชื่อ อ๋อมากดังนั้น. "
" ตราบใดที่คุณเข้าใจ. " Come on, มันลำบากเพียงถ้าคุณทำอย่างนั้น. โดยวิธีการที่เราอยู่ในห้องที่แตกต่างกันในขณะนี้ ดูเหมือนว่าพวกเขาอธิบายว่าในขณะที่มุ่งหน้าไปยังการตรวจสอบ. พวกเขากำลังเกือบแน่นอนจะใช้เครื่องมือตรวจจับโกหกมายากล. ลองและคำตอบเหล่านี้อย่างระมัดระวัง. "แล้วคำถามบางอย่าง ... บ้านเกิดของคุณ?" "อาดีผมไม่สามารถตอบได้ว่า . ผมไม่ทราบจริงๆ. " " ... ฉันเกินไป. " ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะบอกว่าญี่ปุ่นในโลกนี้ อีกโลกหนึ่ง ... ? " ... สิ่งที่คุณมีดีที่? มันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อสิ่งที่คุณต้องการในชั้นเรียน กรุณาบอกว่าถ้าคุณมีประสบการณ์ในการต่อสู้ใด ๆ หรือสิ่งที่ต้องการที่. " " ผมไม่เคยได้รับในการต่อสู้ผมหวังว่าจะเป็นกองหลัง โอ้ฉันจะกลายเป็นผู้วิเศษหรือไม่? " " ผมสามารถทำงานได้โดยใช้ร่างกายของฉัน ฉันไม่เป็นไรแม้ถูกตี. " เนื้อสัตว์ซัง? ทำไมคุณมองบิตความยินดีด้วยการบอกว่าคุณต้องการที่จะพ่ายแพ้? ผมก็บอกว่าในการฝึกที่จะกลายเป็นผู้วิเศษฉันจำเป็นต้องซื้อจากร้านค้าเลื่อนมายากล. "ทำไมคุณต้องการที่จะผจญภัย?" "เพื่อปรับปรุงของฉัน ชีวิต. " " เพราะ Goshujin-sama บอกฉัน. " ผมแค่อยากจะนอนหลับอยู่ในความปลอดภัยของฉันไม่ได้มุ่งที่การรวย ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" . . . อืม . . . เราเพียง แต่ให้คุณบัตรไว้ล่วงหน้า เพราะคุณมาด้วยยามซัง คุณรู้มั้ย ? ถ้าเรารู้สึกว่าคุณไม่ดีหลังจากการตรวจสอบบัตรสมาคมของคุณจะถูกยึดและคุณจะถูกไล่ออกจากเมือง โดยเจ้าหน้าที่ของสมาคม "" อะไร ? น่ากลัว "" อ่า ขอโทษนะ แต่เราไม่คืนเงิน”" ที่นี่มันน่ากลัวมาก ยัยตัวแสบ "" การตรวจสอบได้เริ่มขึ้นแล้ว คุณรู้มั้ย ? "" ฮ่าๆ ฉันล้อเล่น การรักษาของคนแปลกหน้าที่เหมาะสมอย่างเหลือเชื่อ ใช่ มากด้วย "" ตราบใดที่คุณเข้าใจ . "ไม่เอาน่า มันก็ลำบาก ถ้าคุณทำแบบนั้นว่าแต่ เราอยู่ในห้องที่แตกต่างกันในขณะนี้ ดูเหมือนพวกเขาอธิบายในขณะที่เดินทางไปตรวจสอบพวกเขากำลังเกือบจะแน่นอนจะใช้คำโกหกตรวจจับเครื่องมือวิเศษลองตอบคำถามเหล่านี้อย่างระมัดระวัง" แล้วคำถามบางอย่าง . . . . . . . บ้านเกิดของคุณหรือไม่ "" เอ่อ ผมตอบไม่ได้ ฉันไม่รู้จริงๆ "" . . . . . . . ฉันด้วย "ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะพูดญี่ปุ่น บนโลกใบนี้ โลกอื่น . . . ?" . . . . . . . นายมีอะไรดีเหรอ มันไม่มีผลต่อระดับของสิ่งที่คุณต้องการ กรุณาพูดถ้าท่านใดมีประสบการณ์การต่อสู้หรือสิ่งที่ต้องการที่ . "" ผมไม่เคยมีเรื่องกับใคร ผมหวังว่าจะเป็นยามหลัง โอ้ ฉันจะกลายเป็นจอมเวทย์ ? "" ฉันสามารถใช้ร่างกายของฉัน ฉันถึงได้ถูกตี .เนื้อสัน ? ทำไมคุณดูมีความสุขนะว่าเธออยากโดนตีหรือไงฉันบอกว่าให้ฝึกเป็นจอมเวทย์ก็ต้องซื้อตำราจากมายากลร้าน" ทำไมคุณต้องการที่จะผจญภัย ? "" เพื่อปรับปรุงชีวิตของฉัน . "" เพราะ goshujin ท่านบอกข้าฉันแค่อยากจะนอนในตู้ ผมไม่ได้มุ่งที่การรวย . . . . . . .