Dear Khun Manida,Thank you and conf

Dear Khun Manida,

Thank you and confirm to receive Guardian’s 2016 export forecast and invitation letter with many thanks, our Khun Jutarat, account manager of Guardian will handle this Ocean freight bidding and will coordinate with CNC and ANL team to submit the 2016 Ocean freight bidding to Guardian within 22nd October 2015.

We are looking forward to receiving your next support as usual.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Manidaขอบคุณ และยืนยันการได้รับการคาดการณ์การส่งออก 2016 ของผู้ปกครอง และหนังสือเชิญขอบคุณมาก เราคุณดารกา ผู้จัดการบัญชีของผู้ปกครองจะจัดการนี้โอเชี่ยนขนส่งประมูล และจะประสานงานกับทีมงาน CNC และ ANL ส่งขนส่งทางทะเล 2016 เสนอให้ผู้ปกครองภายใน 22 2015 ตุลาคมเรารอคอยที่จะได้รับการสนับสนุนต่อไปตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณมานิดา, ขอบคุณและยืนยันที่จะได้รับการ์เดียนของการคาดการณ์การส่งออก 2016 และหนังสือเชิญประชุมด้วยขอบคุณหลาย ๆ คนของเราคุณจุฑารัตน์, ผู้จัดการบัญชีของผู้ปกครองจะจัดการนี้เสนอราคาค่าระวางเรือในมหาสมุทรและจะประสานงานกับซีเอ็นซีและทีมงาน ANL จะส่ง 2016 มหาสมุทรเสนอราคาการขนส่งสินค้า ผู้ปกครองภายใน 22 ตุลาคม 2015 เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อได้รับการสนับสนุนของคุณต่อไปตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ มานิดา
,

ขอบคุณและยืนยันรับของผู้ปกครอง 2016 ส่งออกพยากรณ์และจดหมายเชิญพร้อมขอบคุณหลาย , จุฑารัตน์ คุณของเรา ผู้จัดการบัญชีของผู้ปกครองจะจัดการขนส่งสินค้าทางเรือที่ประมูลและจะประสานงานกับ CNC และทีมงานเพื่อยื่นประมูล 2559 ทางเรือผู้พิทักษ์ภายในวันที่ 22 ตุลาคม 2015 .

เรา รอคอยที่จะได้รับการสนับสนุนต่อไป

เช่นเคย