restoring lost authority is no simp

restoring lost authority is no simple matter. the main problem is that, in the process of dismantling authoritarianism, the authority that governs the notions of respect, trust, and the following of rules has also collapsed. post-authoritarianism, in its mission to break from the wrongs of the past, has harmed the essential element for social order-rational authority-in the process. as a result, while korean society was able to reject the old authority and authoritarianism, it failed to create a new authority to replace it. in other words, the authority structure based upon personalities is gone, but there is not authority structure based upon institutions and systems to replace it. korean culture is thus caught in a post-authority trap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คืนค่าการสูญเสียอำนาจเป็นเรื่องไม่ง่าย ปัญหาหลักคือ ว่า กำลังวันอำนาจนิยม หน่วยงานที่ควบคุมกำลังความเคารพ ความน่าเชื่อถือ และต่อไปนี้ของกฎ ได้ยังยุบ อำนาจนิยมหลัง ในภารกิจทำลายจากค้นอดีต มีอันตรายองค์ประกอบจำเป็นสำหรับหน่วยงานสั่งเชือดสังคม-ในกระบวนการ ดังนั้น ในขณะที่สังคมเกาหลีได้ปฏิเสธอำนาจเก่าและอำนาจนิยม ไม่สร้างอำนาจใหม่จะแทน ในคำอื่น ๆ โครงสร้างหน่วยงานที่ขึ้นอยู่กับบุคลิกหาย แต่ไม่มีโครงสร้างอำนาจตามสถาบันและระบบการแทน วัฒนธรรมเกาหลีจึงได้รับการติดอยู่ในกับดักอำนาจหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเรียกคืนอำนาจที่หายไปไม่มีเรื่องง่าย ปัญหาหลักก็คือว่าในกระบวนการของการรื้ออำนาจอำนาจที่ควบคุมความคิดของการเคารพความไว้วางใจและต่อไปของกฎได้ทรุดตัวลงนอกจากนี้ยังมี โพสต์อัตตาในภารกิจที่จะทำลายจากความผิดที่ผ่านมาได้รับอันตรายองค์ประกอบที่จำเป็นสำหรับสังคมเพื่อเหตุผลอำนาจในกระบวนการ เป็นผลให้ในขณะที่สังคมเกาหลีก็สามารถที่จะปฏิเสธอำนาจเก่าและอำนาจก็ล้มเหลวในการสร้างอำนาจใหม่ที่จะแทนที่ ในคำอื่น ๆ ที่โครงสร้างอำนาจขึ้นอยู่กับบุคลิกที่หายไป แต่ไม่มีโครงสร้างอำนาจขึ้นอยู่กับสถาบันการศึกษาและระบบที่จะแทนที่ วัฒนธรรมเกาหลีที่ถูกจับได้จึงอยู่ในกับดักของการโพสต์ผู้มีอำนาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเสียอำนาจไม่ใช่เรื่องง่ายๆ . ปัญหาหลักคือว่าในกระบวนการรื้ออำนาจนิยม อำนาจที่บังคับความคิดของการเคารพ ความไว้วางใจ และต่อไปนี้ กฎ ก็ล้มลง โพสต์ใน ในภารกิจที่จะทำลายจากความผิดในอดีตได้ทำร้ายองค์ประกอบสําคัญเพื่อจัดระเบียบสังคมที่มีอำนาจในกระบวนการ ผลในขณะที่สังคมเกาหลีก็สามารถที่จะปฏิเสธอำนาจเก่าและเผด็จการ มันล้มเหลวในการสร้างอำนาจใหม่เพื่อแทนที่มัน ในคำอื่น ๆอำนาจโครงสร้างขึ้นอยู่กับบุคลิกแล้ว แต่ยังไม่มีอำนาจโครงสร้างขึ้นอยู่กับสถาบันและระบบเพื่อแทนที่มัน วัฒนธรรมเกาหลีจึงติดอยู่ในตำแหน่งอำนาจกับดัก