The available estimate for the cost

The available estimate for the cost of replacement of all the
damaged capital is THB 1,490,458 million.However,the replacement value is not identical to the damage,given the age of the
capital and the reduced quality of infrastructure that was destroyed(relative to what will be reconstructed).As for the
Christchurch event,we assume that the damaged capital was one-third through its life-cycle.Per capita income in Thailad in 2011 was THB 158,317. Together with our assumption of a 75%discounting, the total number of lifeyears lost due to the direct damage to capital and assets is therefore 1,569,065 lifeyears

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินที่ใช้สำหรับต้นทุนแทนทั้งหมดเสียหายเป็นบาท 1,490,458 ล้าน อย่างไรก็ตาม ค่าทดแทนไม่เหมือนกับความเสียหาย กำหนดอายุการเงินทุนและลดคุณภาพของโครงสร้างที่ถูกทำลาย (เมื่อเทียบกับสิ่งที่จะพลาด) เป็นสำหรับการเหตุการณ์ไครสต์เชิร์ช เราคิดว่า จะเสียหายถูกหนึ่งในสามผ่านวงจรชีวิต รายได้ต่อหัวใน Thailad 2554 ถูก 158,317 บาท ร่วมกับอัสสัมชัญของเราของให้ส่วนลด 75% จำนวนของ lifeyears ที่หายไปเนื่องจากความเสียหายโดยตรงกับเงินทุนและสินทรัพย์จึง 1,569,065 lifeyears

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณการที่มีอยู่สำหรับค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนทุกที่ทุนความเสียหาย 1,490,458 บาท million.However ค่าทดแทนไม่ได้เป็นเหมือนกันกับความเสียหายที่ได้รับอายุของเงินทุนและมีคุณภาพที่ลดลงของโครงสร้างพื้นฐานที่ถูกทำลาย(เทียบกับสิ่งที่จะ ถูกสร้างขึ้นใหม่) .As สำหรับเหตุการณ์ที่ไครสต์เชิเราคิดว่าเงินทุนที่ได้รับความเสียหายเป็นหนึ่งในสามผ่านชีวิตcycle.Per รายได้ประชากรใน Thailad ในปี 2011 เป็น 158,317 บาท ร่วมกับสมมติฐานของเราลด 75% จำนวน lifeyears หายไปเนื่องจากความเสียหายโดยตรงไปยังเมืองหลวงและทรัพย์สินดังนั้นจึงเป็น 1,569,065 lifeyears

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

vetstoldvetstold