Floor plan of the ParthenonThe Part

Floor plan of the Parthenon
The Parthenon is a peripteral octastyle Doric temple with Ionic architectural features. It stands on a platform or stylobate of three steps. In common with other Greek temples, it is of post and lintel construction and is surrounded by columns ("peripteral") carrying an entablature. There are eight columns at either end ("octastyle") and seventeen on the sides. There is a double row of columns at either end. The colonnade surrounds an inner masonry structure, the cella, which is divided into two compartments. At either end of the building the gable is finished with a triangular pediment originally filled with sculpture. The columns are of the Doric order, with simple capitals, fluted shafts and no bases. Above the architrave of the entablature is a frieze of carved pictorial panels (metopes), separated by formal architectural triglyphs, typical of the Doric order. Around the cella and across the lintels of the inner columns runs a continuous sculptured frieze in low relief. This element of the architecture is Ionic in style rather than Doric.[51]
Measured at the stylobate, the dimensions of the base of the Parthenon are 69.5 by 30.9 metres (228 by 101 ft). The cella was 29.8 metres long by 19.2 metres wide (97.8 × 63.0 ft), with internal colonnades in two tiers, structurally necessary to support the roof. On the exterior, the Doric columns measure 1.9 metres (6.2 ft) in diameter and are 10.4 metres (34 ft) high. The corner columns are slightly larger in diameter. The Parthenon had 46 outer columns and 23 inner columns in total, each column containing 20 flutes. (A flute is the concave shaft carved into the column form.) The stylobate has an upward curvature towards its centre of 60 millimetres (2.4 in) on the east and west ends, and of 110 millimetres (4.3 in) on the sides. The roof was covered with large overlapping marble tiles known as imbrices and tegulae.
The Parthenon is regarded as the finest example of Greek architecture. The temple, wrote John Julius Cooper, "enjoys the reputation of being the most perfect Doric temple ever built. Even in antiquity, its architectural refinements were legendary, especially the subtle correspondence between the curvature of the stylobate, the taper of the naos walls and the entasis of the columns."[52] Entasis refers to the slight diminution in diameter of the columns as they rise, though the observable effect on the Parthenon is considerably more subtle than on earlier temples. The stylobate is the platform on which the columns stand. As in many other classical Greek temples,[53] it has a slight parabolic upward curvature intended to shed rainwater and reinforce the building against earthquakes. The columns might therefore be supposed to lean outwards, but they actually lean slightly inwards so that if they carried on, they would meet almost exactly a mile above the centre of the Parthenon; since they are all the same height, the curvature of the outer stylobate edge is transmitted to the architrave and roof above: "All follow the rule of being built to delicate curves", Gorham Stevens observed when pointing out that, in addition, the west front was built at a slightly higher level than that of the east front.[54] It is not universally agreed what the intended effect of these "optical refinements" was; they may serve as a sort of "reverse optical illusion".[55] As the Greeks may have been aware, two parallel lines appear to bow, or curve outward, when intersected by converging lines. In this case, the ceiling and floor of the temple may seem to bow in the presence of the surrounding angles of the building. Striving for perfection, the designers may have added these curves, compensating for the illusion by creating their own curves, thus negating this effect and allowing the temple to be seen as they intended. It is also suggested that it was to enliven what might have appeared an inert mass in the case of a building without curves, but the comparison ought to be[according to whom?] with the Parthenon's more obviously curved predecessors than with a notional rectilinear temple.
Some studies of the Acropolis, including the Parthenon, conclude that many of its proportions approximate the golden ratio. The Parthenon's façade as well as elements of its façade and elsewhere can be circumscribed by golden rectangles.[56] This view that the golden ratio was employed in the design has been disputed in more recent studies.[57]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชั้นของปรินท์ปรินท์เป็นวัด Doric peripteral octastyle กับสถาปัตยกรรม Ionic มันยืนบนแพลตฟอร์มหรือ stylobate สาม In common with วัดอื่น ๆ กรีก มันเป็นการก่อสร้างลงรายการบัญชีและทับหลัง และล้อมรอบ ด้วยคอลัมน์ ("peripteral") ดำเนินการ entablature มีแปดแถวท้ายได้ ("octastyle") และ seventeen ด้าน มีสองแถวของคอลัมน์ที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่ง โคลอนเนดล้อมเป็นโครงสร้างปูนภายใน cella ซึ่งแบ่งออกเป็นสองช่อง ในบันทึกของ ช่อฟ้าเสร็จกับ pediment สามที่แต่เดิม เต็มไป ด้วยประติมากรรม คอลัมน์ของดอริคใบ เมืองหลวงอย่าง fluted เพลา และฐานไม่ได้ ข้าง architrave ของ entablature เป็น frieze ของแผงจำแกะ (metopes), โดยทางสถาปัตยกรรม triglyphs ของสั่งดอริค สถาน cella และทับหลังบรรจงของคอลัมน์ภายในทำงานเป็น frieze sculptured อย่างต่อเนื่องในต่ำบรรเทา องค์ประกอบของสถาปัตยกรรมนี้เป็น Ionic ในสไตล์ดอริค [51]วัด stylobate การ ขนาดของฐานของปรินท์ได้ 69.5 โดย 30.9 เมตร (228 โดย 101 ฟุต) Cella ถูก 29.8 เมตรยาว 19.2 เมตรกว้าง (97.8 × 63.0 ฟุต), มีโคลอนเนดส์อภายในในระดับ 2, structurally จำเป็นต้องสนับสนุนหลังคา ในภายนอก คอลัมน์ Doric วัด 1.9 เมตร (6.2 ฟุต) เส้นผ่านศูนย์กลาง และมี 10.4 เมตร (34 ฟุต) สูง คอลัมน์มุมมีขนาดใหญ่กว่าเล็กน้อยเส้นผ่านศูนย์กลาง ปรินท์ได้ 46 นอกคอลัมน์และคอลัมน์ภายใน 23 รวม แต่ละคอลัมน์ประกอบด้วย 20 flutes (ขลุ่ยเป็นเพลาเว้าสลักเป็นคอลัมน์) Stylobate มีการโค้งขึ้นด้านบนต่อศูนย์ 60 millimetres (2.4 ใน) บนปลายตะวันออก และตะวันตก และ 110 millimetres (4.3 ใน) ด้านการ ดาดฟ้าถูกปกคลุม ด้วยขนาดใหญ่ทับซ้อนกันหินอ่อนกระเบื้องเรียกว่า imbrices และ tegulaeปรินท์ถือเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของสถาปัตยกรรมกรีกโบราณ วัด เขียนคูเปอร์จอห์นจูเลีย "ตลอดชื่อเสียงของ วัด Doric สมบูรณ์แบบที่สุดที่เคยสร้าง มีตำนาน แม้กระทั่งในโบราณ refinements ของสถาปัตยกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งจดหมายรายละเอียดระหว่างโค้งของการ stylobate เรียวผนัง naos และ entasis ของคอลัมน์ " [52] Entasis อ้างถึงจากการพร่องเล็กน้อยเส้นผ่านศูนย์กลางคอลัมน์ ตามที่พวกเขาเพิ่มขึ้น แต่ผล observable ปรินท์มากลึกซึ้งมากขึ้นกว่าในวัดก่อน Stylobate เป็นแท่นยืนคอลัมน์ ในอื่น ๆ คลาสสิกกรีกเรา ๆ, [53] มันมีแบบเล็กน้อยจานขึ้นโค้งไว้ผลัดแบบสายฝน และเสริมสร้างจากแผ่นดินไหว ดังนั้นอาจเป็นควรคอลัมน์เท่ outwards แต่พวกเขาจริงเอน inwards เล็กน้อยเพื่อให้พวกเขาดำเนิน พวกเขาจะตรงกับไมล์เกือบตรงด้านบนของหน้าที่ เนื่องจากความสูงเดียวกัน มีส่งโค้งของขอบรอบนอก stylobate architrave และหลังคาด้านบน: "ทั้งหมดตามกฎของการสร้างเส้นโค้งอ่อน" Gorham Stevens สังเกตเมื่อชี้ออกที่ แห่ง หน้าตะวันตกถูกสร้างขึ้นในระดับสูงขึ้นเล็กน้อยกว่าที่หน้าตะวันออก [54] จะไม่เกลียดชังเห็นสิ่งที่ตั้งใจของเหล่านี้ "refinements แสง" คือ พวกเขาอาจใช้เป็นการเรียงลำดับ "ย้อนภาพลวงตา" [55] กรีกอาจได้รับทราบ เส้นขนานสองเมื่อไปโบว์ ภายนอก เส้นโค้งเมื่อระดับบรรทัดบรรจบ ในกรณีนี้ เพดานและพื้นของวัดตรง โบว์ในต่อหน้าของมุมโดยรอบของอาคาร กระเสือกกระสนสำหรับความสมบูรณ์แบบ นักออกแบบอาจเพิ่มเส้นโค้งเหล่านี้ ชดเชยสำหรับภาพลวงตา โดยสร้างเส้นโค้งของพวกเขาเอง negating ผลนี้ และอนุญาตให้วัดได้ ตามที่พวกเขาตั้งใจไว้ นอกจากนี้มันยังจะแนะนำก็ enliven อะไรอาจปรากฏมวลเป็น inert ในกรณีของอาคารที่ไม่มีเส้นโค้ง แต่การเปรียบเทียบควรจะเป็น [ตามที่] กับของปรินท์โค้งขึ้นชัดรุ่นก่อนกว่าด้วยเส้นตรงวัดประจำชาติบางการศึกษารโพ รวมปรินท์ สรุปว่า สัดมากมายประมาณอัตราส่วนทอง สามารถ circumscribed ของปรินท์กระจกเป็นองค์ประกอบของกระจกและอื่น ๆ ตามสี่เหลี่ยมสีทอง [56] มุมมองนี้ว่า อัตราส่วนทองถูกว่าจ้างในการออกแบบได้ถูกมีข้อโต้แย้งในการศึกษาล่าสุด [57]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนชั้นของวิหารพาร์เธนอนวิหารพาร์เธนอนเป็นวัด Doric peripteral octastyle ที่มีลักษณะสถาปัตยกรรมอิออน
มันยืนอยู่บนเวทีหรือ stylobate สามขั้นตอน ในการร่วมกันกับวัดกรีกอื่น ๆ ก็คือการโพสต์ก่อสร้างทับหลังและล้อมรอบด้วยคอลัมน์ ("peripteral") แบกบัว มีแปดคอลัมน์ที่ปลายทั้งสองเป็น ("octastyle") และสิบเจ็ดที่ด้านข้าง มีสองแถวของคอลัมน์ที่ปลายทั้งสอง โคโลเนดล้อมรอบโครงสร้างก่ออิฐภายในขื่อซึ่งจะแบ่งออกเป็นสองช่อง ที่ปลายทั้งสองของอาคารจั่วจะจบด้วยจั่วสามเหลี่ยมที่เต็มไปด้วยประติมากรรมเดิม คอลัมน์ที่มีการสั่งซื้อ Doric กับเมืองหลวงง่ายเพลาร่องและฐานไม่มี เหนือขอบของบัวที่เป็นผนังของแผงแกะสลักภาพ (metopes) แยกจากกันโดย triglyphs สถาปัตยกรรมอย่างเป็นทางการโดยทั่วไปของการสั่งซื้อ Doric รอบขื่อและทั่วทับหลังของคอลัมน์ภายในชายคาทำงานอย่างต่อเนื่องในการแกะสลักนูนต่ำ องค์ประกอบของสถาปัตยกรรมนี้เป็นอิออนในรูปแบบมากกว่า Doric. [51]
วัดที่ stylobate ที่ขนาดของฐานของวิหารพาร์เธนอนที่มี 69.5 จาก 30.9 เมตร (228 จาก 101 ฟุต) ขื่อเป็น 29.8 เมตรยาว 19.2 เมตรโดยกว้าง (97.8 × 63.0 ฟุต) มีเสาภายในสองชั้นโครงสร้างที่จำเป็นเพื่อสนับสนุนหลังคา ด้านนอกที่ Doric คอลัมน์วัด 1.9 เมตร (6.2 ฟุต) และ 10.4 เมตร (34 ฟุต) คอลัมน์มุมที่มีขนาดใหญ่กว่าเล็กน้อยในเส้นผ่าศูนย์กลาง วิหารพาร์เธนอนมี 46 คอลัมน์ด้านนอกและด้านใน 23 คอลัมน์รวมแต่ละคอลัมน์มี 20 ขลุ่ย (ขลุ่ยเป็นเพลาเว้าแกะสลักเป็นรูปแบบคอลัมน์.) เดอะ stylobate มีความโค้งขึ้นไปทางกลาง 60 มิลลิเมตร (2.4) อยู่ทางทิศตะวันออกและสิ้นสุดทางทิศตะวันตกและ 110 มิลลิเมตร (4.3) ด้านข้าง หลังคาถูกปกคลุมด้วยกระเบื้องหินอ่อนขนาดใหญ่ที่ทับซ้อนกันที่รู้จักกันเป็น imbrices และ tegulae.
วิหารพาร์เธนอนถือได้ว่าเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของสถาปัตยกรรมกรีก วัดเขียนคูเปอร์จอห์นจูเลียส "สนุกกับชื่อเสียงของการเป็นวัด Doric ที่สมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่เคยสร้าง. แม้ในสมัยโบราณการปรับแต่งสถาปัตยกรรมเป็นตำนานโดยเฉพาะอย่างยิ่งการติดต่อที่ลึกซึ้งระหว่างความโค้งของ stylobate ที่เรียวของผนัง naos และ entasis ของคอลัมน์. "[52] Entasis หมายถึงการลดลงเล็กน้อยในเส้นผ่าศูนย์กลางของคอลัมน์ที่พวกเขาลุกขึ้นมา แต่ผลที่สังเกตได้ในวิหารพาร์เธนอนเป็นอย่างมากที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกว่าก่อนหน้านี้วัด stylobate เป็นแพลตฟอร์มที่ยืนคอลัมน์ ในขณะที่หลายวัดกรีกอื่น ๆ คลาสสิก [53] แต่ก็มีความโค้งขึ้นเล็กน้อยเป็นรูปโค้งตั้งใจที่จะหลั่งน้ำฝนและเสริมสร้างอาคารกับการเกิดแผ่นดินไหว คอลัมน์จึงอาจจะมีควรจะยันไปข้างนอก แต่พวกเขาจริงยันเล็กน้อยเข้ามาเพื่อที่ว่าถ้าพวกเขาดำเนินการเกี่ยวกับที่พวกเขาจะได้พบว่าเกือบหนึ่งไมล์เหนือศูนย์กลางของวิหารพาร์เธนอน; เนื่องจากพวกเขามีทั้งหมดความสูงเดียวกันความโค้งของขอบ stylobate ด้านนอกถูกส่งไปยังขอบหลังคาด้านบน: "ทุกคนทำตามกฎของการสร้างเส้นโค้งที่ละเอียดอ่อน" กอร์แฮมสตีเว่นตั้งข้อสังเกตเมื่อชี้ให้เห็นว่าในนอกจากนี้ทางทิศตะวันตก ด้านหน้าถูกสร้างขึ้นในระดับที่สูงกว่าเล็กน้อยที่ด้านหน้าทางทิศตะวันออก [54] มันไม่ได้เป็นสิ่งที่ตกลงกันในระดับสากลผลตั้งใจของเหล่านี้ "การปรับแต่งแสง" เป็น. พวกเขาอาจจะทำหน้าที่เป็นจัดเรียงของ "ภาพลวงตากลับ". [55] ในฐานะที่เป็นชาวกรีกอาจได้รับทราบทั้งสองเส้นคู่ขนานปรากฏน้อมหรือโค้งออกไปด้านนอกเมื่อตัดสายมาบรรจบกัน ในกรณีนี้เพดานและพื้นของวัดอาจดูเหมือนจะน้อมในการปรากฏตัวของมุมโดยรอบของอาคาร มุ่งมั่นเพื่อความสมบูรณ์แบบนักออกแบบอาจจะมีการเพิ่มเส้นโค้งเหล่านี้ชดเชยโดยการสร้างภาพลวงตาเส้นโค้งของตัวเองจึงกวนผลกระทบนี้และช่วยให้วัดที่จะเห็นเป็นพวกเขาตั้งใจ นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่ามันก็จะทำให้มีชีวิตชีวาสิ่งที่อาจจะปรากฏมวลเฉื่อยในกรณีของอาคารโดยไม่ต้องโค้ง แต่การเปรียบเทียบควรจะเป็น [ตามใคร?] ด้วยวิหารพาร์เธนอนของรุ่นก่อนมากขึ้นโค้งอย่างเห็นได้ชัดกว่าด้วยวัดเป็นเส้นตรงประมาณ .
การศึกษาบางส่วนของบริวารรวมทั้งวิหารพาร์เธนอน, สรุปได้ว่าหลายสัดส่วนใกล้เคียงกับอัตราส่วนทองคำ ด้านหน้าของวิหารพาร์เธนอนเช่นเดียวกับองค์ประกอบของใบหน้าและอื่น ๆ สามารถ circumscribed โดยสี่เหลี่ยมสีทอง. [56] มุมมองนี้ว่าอัตราส่วนทองคำเป็นลูกจ้างในการออกแบบที่ได้รับการโต้แย้งในการศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้. [57]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนชั้นของวิหารพาร์เธนอน Parthenon เป็น peripteral
octastyle Doric วัดที่มีลักษณะสถาปัตยกรรมไอออน มันยืนบนแพลตฟอร์มหรือ stylobate 3 ขั้นตอน เหมือนวิหารกรีกอื่น ๆ มันเป็นเสาและทับหลัง การก่อสร้าง และล้อมรอบด้วยคอลัมน์ " peripteral " ) ที่ถือจานบัวยอดเสา . มีแปดคอลัมน์ที่จบ ( " octastyle " ) และ 17 ด้านมีสองแถวของคอลัมน์ที่ให้จบ ระเบียงล้อมรอบชั้นใน ก่ออิฐถือปูน , เซลล่า ซึ่งแบ่งเป็น 2 ช่อง ที่ สุดของอาคารจั่วเสร็จกับสามเหลี่ยมหน้าจั่ว แต่เดิมเต็มไปด้วยประติมากรรม คอลัมน์ของสั่ง Doric , กับเมืองหลวงง่ายร่องเพลาและไม่มีฐานเหนืออาคิเทรฟของเลขที่อยู่เสมือนเป็นผ้าสักหลาดของแกะสลักแผ่นภาพ ( metopes ) โดยแยก triglyphs สถาปัตยกรรมอย่างเป็นทางการ โดยทั่วไปของสั่ง Doric . รอบเซลลา และ ทั่ว ทับหลังของคอลัมน์ด้านในวิ่งต่อเนื่อง บัวในการบรรเทาต่ำ นี้องค์ประกอบของสถาปัตยกรรมในสไตล์ดอริกไอออนมากกว่า [ 51 ]
ที่ stylobate วัด ,ขนาดของฐานของวิหารพาร์เธนอนเป็นแบบโดย 30.9 เมตร ( 228 โดย 101 ฟุต ) ที่เซลล่าเป็น 29.8 เมตรยาว 19.2 เมตรกว้าง ( 97.8 × 63.0 ฟุต ) กับ colonnades ภายใน 2 ชั้น โครงสร้างที่จำเป็นเพื่อรองรับหลังคา ภายนอก คอลัมน์ Doric วัด 1.9 เมตร ( 6.2 ฟุต ) ในเส้นผ่าศูนย์กลางและ 10.4 เมตร ( 25 ฟุต ) สูง มุมเสามีขนาดใหญ่เส้นผ่านศูนย์กลางวิหารพาร์เธนอนมี 46 ด้านนอกและด้านในทั้งหมด 23 คอลัมน์คอลัมน์แต่ละคอลัมน์ที่มี 20 ปี่ ( ขลุ่ยเป็นเว้าเพลาสลักเป็นรูปแบบ คอลัมน์ ) stylobate มีความโค้งขึ้นเข้าหาศูนย์กลาง 60 มิลลิเมตร ( 2.4 ) ในตะวันออกและตะวันตกสิ้นสุด และ 110 มิลลิเมตร ( 4.3 ) ในด้านหลังคามุงด้วยกระเบื้องหินอ่อนขนาดใหญ่ที่ทับซ้อนกันและรู้จักกันเป็น imbrices อม .
Parthenon ถือเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของสถาปัตยกรรมของกรีก วัดเขียนจอห์นจูเลียส คูเปอร์ " enjoys ชื่อเสียงของการเป็น Doric วัดที่สมบูรณ์แบบที่สุดที่เคยสร้างมา แม้ในสมัยโบราณของสถาปัตยกรรมการปรับแต่งเป็นตำนานโดยเฉพาะสีสัน การติดต่อระหว่างความโค้งของ stylobate , เรียวของนาโอสผนังและมนุษยวิทยาของคอลัมน์ " [ 52 ] มนุษยวิทยาหมายถึงการลดลงเล็กน้อยในขนาดของคอลัมน์จะเพิ่มขึ้น แต่ผลกระทบที่สังเกตได้ใน Parthenon มากขึ้น ละเอียดกว่าในก่อนหน้านี้วัด การ stylobate เป็นแพลตฟอร์มที่เสายืนในขณะที่หลาย ๆวัดกรีกโบราณ [ 53 ] มีรูปโค้งขึ้นเล็กน้อย ซึ่งตั้งใจจะหลั่งน้ำฝนและเสริมสร้างอาคารต้านแผ่นดินไหว คอลัมน์จะจึงจะต้องเอนร่างพิงเล็กน้อย แต่พวกเขาจริง ๆเครื่องในดังนั้นถ้าพวกเขาดำเนินการ พวกเขาจะพบเกือบตรงไมล์เหนือศูนย์กลางของวิหารพาร์เธนอน เนื่องจากพวกเขามีทั้งหมดเดียวกัน ความสูงความโค้งของขอบ stylobate ด้านนอกจะถูกส่งผ่านไปยังอาคิเทรฟและหลังคาข้างบน : " ตามกฎของการสร้างเส้นโค้ง " ที่ละเอียดอ่อน , กอร์แฮม สตีเวนส์ พบเมื่อชี้ว่า นอกจากนี้ ด้านหน้าตะวันตกถูกสร้างขึ้นในระดับที่สูงกว่าเล็กน้อยกว่าของด้านหน้าทางทิศตะวันออก [ 54 ] มันไม่เหมาะตกลงอะไรไว้ ผลเหล่านี้ " แสงการปรับแต่ง " ;พวกเขาอาจจะใช้เป็นเรียงกลับกัน " ภาพลวงตา " [ 55 ] เป็นกรีกอาจได้รับทราบ เส้นขนานสองเส้นปรากฏคันธนู หรือโค้งออกด้านนอก เมื่อ intersected โดยเส้นบรรจบ . ในกรณีนี้ เพดานและพื้นของวิหารอาจดูเหมือนคำนับต่อหน้าโดยรอบของอาคารที่มุม กระเสือกกระสนสำหรับความสมบูรณ์ นักออกแบบอาจเพิ่มเส้นโค้งเหล่านี้เพื่อชดเชยกับภาพลวงตาโดยการสร้างเส้นโค้งของตัวเองจึง negating ผลนี้และอนุญาตให้วัดให้เห็นตามที่ตั้งใจไว้ มันเป็นยังแนะนำว่ามันมีชีวิตชีวา สิ่งที่อาจปรากฏมวลเฉื่อยในกรณีของอาคารโดยไม่ต้องโค้ง แต่การเปรียบเทียบควรจะตามใคร] กับ Parthenon มากขึ้นเห็นได้ชัดกว่าโค้งรุ่นก่อนกับความเข้าใจเชิงเส้นตรงขมับ
บางการศึกษาของ Acropolis รวมทั้ง Parthenon , สรุปได้ว่าหลายของสัดส่วนโดยประมาณอัตราส่วนโกลเด้น วิหารพาร์เธนอนเป็นเอฟเอ ADE ทาเป็นองค์ประกอบของเอฟเอ ADE และที่อื่น ๆ ทาได้พื้นที่ที่ จํากัด โดยทองสี่เหลี่ยม[ 56 ] มุมมองนี้ว่าอัตราส่วนโกลเด้นถูกนำมาใช้ในการออกแบบมีการโต้แย้งในการศึกษาล่าสุด [ 57 ]