The failure to realign currency val

The failure to realign currency values in the face of fundamental eco-
nomic change spelled the beginning of the end for the gold exchange stan-
dard of the Bretton Woods agreement. By the late 1960s the foreign dollar
liabilities of the United States were much larger than the U.S. gold
stock. The pressures of this “dollar glut” finally culminated in August
1971, when President Nixon declared the dollar to be inconvertible and
provided a close to the Bretton Woods era of fixed exchange rates and
convertible currencies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความล้มเหลวที่จะปรับเปลี่ยนค่าของสกุลเงินในหน้าของพื้นฐานสิ่งแวดล้อมการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจสะกดจุดเริ่มต้นของจุดจบสำหรับลี้แลกเปลี่ยนทองดาดของข้อตกลงเบรตตันวูดส์ ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 ดอลลาร์ต่างประเทศหนี้สินของประเทศสหรัฐอเมริกามีขนาดใหญ่กว่าทองคำสหรัฐหุ้น แรงกดดันนี้ "เหลือเฟือดอลลาร์" culminated ในที่สุดในเดือนสิงหาคม1971 เมื่อประธานาธิบดีนิกสันประกาศเงินดอลลาร์ที่จะ inconvertible และให้ใกล้เคียงกับยุคเบรตตันวูดส์จากอัตราแลกเปลี่ยนคงที่และสกุลเงินแปลงสภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความล้มเหลวที่จะปรับค่าเงินในหน้าของพื้นฐาน Eco -
nomic เปลี่ยนจากจุดเริ่มต้นของจุดจบสำหรับทองตราสแตน -
dard ของข้อตกลง Bretton Woods . โดยปลายทศวรรษที่ 1960 ดอลลาร์
ต่างประเทศหนี้สินของสหรัฐอเมริกามีขนาดใหญ่กว่าทอง
หุ้นสหรัฐ แรงกดดันของ " เงินเหลือเฟือ " ในที่สุด culminated ในเดือนสิงหาคม
1971เมื่อประธานาธิบดีนิกสันประกาศดอลลาร์อยู่ที่ไม่สามารถแลกเปลี่ยนได้และ
ให้ใกล้เคียงกับยุคเบรตตันวูดส์ของอัตราแลกเปลี่ยนคงที่และ
สกุลเงินแปลง .