Packaging/ShoeboxOur shoebox target

Packaging/Shoebox
Our shoebox target will be more difficult to meet. Our boxes need to be lightweight and waste-efficient, but they still must retain their integrity and structure from the factory to the consumer. Starting in 1995, our shoebox has been made of 100% recycled content. Since that time, we have worked to reduce the weight of the box, developing different alternatives with varying degrees of success. The new NIKE Brand box is a 3% weight reduction against our FY11 baseline, building on a 6% savings from a previous box redesign. We are in Phase 3 of rollout and will be at full implementation of the new box design by the end of FY15. That’s good progress but not enough to meet our 10% reduction target by FY15. We are exploring additional options, including changes to the master carton - so that the smaller and lighter shoeboxes can be shipped in a leaner outer box. Additionally, we have other shoebox initiatives in various stages of implementation that will reduce overall shoebox weight.

Converse launched its redesigned box in FY12, achieving a 13% reduction in average weight per box compared to the previous design. This reduction was achieved through a design overhaul that enabled the use of less material and lighter-weight corrugate fiber.

- See more at: http://www.nikeresponsibility.com/report/content/chapter/waste#sthash.zpjWViIw.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรจุภัณฑ์/กล่องรองเท้าเป้าหมายของเรากล่องรองเท้าจะยากต่อการตอบสนอง กล่องของเราต้องเสียประสิทธิภาพ และน้ำหนักเบา แต่พวกเขายังคงต้องรักษาความสมบูรณ์และโครงสร้างจากโรงงานถึงผู้บริโภค เริ่มต้นในปี 1995 กล่องรองเท้าของเราได้ 100% รีไซเคิลของเนื้อหา ตั้งแต่เวลา เราได้ทำงานเพื่อลดน้ำหนักของกล่อง การพัฒนาทางเลือกที่แตกต่างกันกับองศาที่แตกต่างของความสำเร็จ กล่อง NIKE แบรนด์ใหม่ลดน้ำหนัก 3% เทียบกับพื้นฐานของเรา FY11 อาคารประหยัด 6% จากการออกแบบกล่องที่ก่อนหน้านี้ได้ เราอยู่ในระยะที่ 3 ของไวร์เลส และจะปฏิบัติการออกแบบกล่องใหม่โดย FY15 ที่มีความก้าวหน้าดีแต่ไม่เพียงพอเพื่อตอบสนองเป้าหมายของเราลดลง 10% โดย FY15 เรามีการสำรวจตัวเลือกเพิ่มเติม รวมทั้งเปลี่ยนแปลงกล่องหลัก - เพื่อให้กล่องใส่รองเท้าเล็ก และเบาสามารถจัดส่งในกล่องนอกกระชับ นอกจากนี้ เราได้ริเริ่มอื่น ๆ กล่องรองเท้าในขั้นตอนต่าง ๆ ของงานที่จะลดน้ำหนักกล่องรองเท้าโดยรวมคอนเวิร์สเปิดกล่องของใหม่ใน FY12 บรรลุลด 13% เฉลี่ยน้ำหนักต่อกล่องเปรียบเทียบกับแบบก่อนหน้า ลดนี้สำเร็จผ่านการยกเครื่องการออกแบบที่เปิดใช้งานการใช้วัสดุและน้ำหนักไฟแช็ก corrugate ใยน้อย-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.nikeresponsibility.com/report/content/chapter/waste#sthash.zpjWViIw.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรจุภัณฑ์ / shoebox
เป้าหมายของเรา shoebox จะเป็นเรื่องยากมากขึ้นเพื่อตอบสนองความ กล่องของเราจะต้องมีน้ำหนักเบาและของเสียที่มีประสิทธิภาพ แต่พวกเขายังคงต้องรักษาความซื่อสัตย์สุจริตและโครงสร้างของพวกเขาจากโรงงานไปยังผู้บริโภค เริ่มต้นในปี 1995 shoebox ของเราได้รับการทำจาก 100% วัสดุรีไซเคิล ตั้งแต่เวลาที่เราได้ทำงานเพื่อลดน้ำหนักของกล่องการพัฒนาทางเลือกที่แตกต่างกับองศาที่แตกต่างของความสำเร็จ กล่องยี่ห้อไนกี้ใหม่คือการลดน้ำหนัก 3% เมื่อเทียบกับพื้นฐาน FY11 ของเราในการสร้างเงินฝากออมทรัพย์ 6% จากการออกแบบกล่องก่อนหน้านี้ เราอยู่ในระยะที่ 3 ของการเปิดตัวและจะมีการดำเนินการของการออกแบบกล่องใหม่ในตอนท้ายของ FY15 นั่นเป็นความก้าวหน้าที่ดี แต่ไม่เพียงพอที่จะตอบสนองเป้าหมายการลดลง 10% ของเราโดย FY15 เรากำลังสำรวจตัวเลือกเพิ่มเติมรวมทั้งการเปลี่ยนแปลงกล่องหลัก - เพื่อให้ shoeboxes ขนาดเล็กและเบาสามารถจัดส่งในกล่องด้านนอก leaner นอกจากนี้เรามีความคิดริเริ่ม shoebox อื่น ๆ ในขั้นตอนต่างๆของการดำเนินงานที่จะช่วยลดน้ำหนักโดยรวม shoebox. Converse เปิดตัวกล่องออกแบบใน FY12 บรรลุการลดลง 13% ในน้ำหนักเฉลี่ยต่อกล่องเมื่อเทียบกับการออกแบบก่อนหน้า การลดลงนี้ก็ประสบความสำเร็จผ่านการยกเครื่องการออกแบบที่ทำให้การใช้วัสดุน้อยลงและน้ำหนักเบาไฟเบอร์ลอนได้. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.nikeresponsibility.com/report/content/chapter/waste#sthash.zpjWViIw.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรจุภัณฑ์กล่องรองเท้า
เป้าหมายกล่องรองเท้าของเราจะยากมากที่จะพบ กล่องของเราต้องมีน้ำหนักเบาและขยะที่มีประสิทธิภาพ แต่พวกเขายังต้องเก็บรักษาความสมบูรณ์และโครงสร้างจากโรงงานไปยังผู้บริโภค เริ่มต้นในปี 1995 กล่องรองเท้าของเราได้ 100% รีไซเคิลเนื้อหา เมื่อเวลาที่เราได้ทำงานในการลดน้ำหนักของกล่องพัฒนาทางเลือกที่แตกต่างกันกับองศาที่แตกต่างของความสำเร็จ ไนกี้ แบรนด์ใหม่กล่องเป็น 3 % น้ำหนักลด FY12 กับพื้นฐานของเรา อาคาร 6 % การประหยัดจากการออกแบบ กล่องเดิม เราอยู่ในขั้นตอนที่ 3 ของการเปิดตัว และจะอยู่ที่การใช้งานเต็มรูปแบบของการออกแบบกล่องใหม่โดยการสิ้นสุดของ fy15 . นั่นคือความคืบหน้าดี แต่ไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการของเรา 10% ลดเป้าหมายโดย fy15 .เราเป็นทางเลือกเพิ่มเติม รวมถึงการเปลี่ยนแปลงหลักกล่อง - เพื่อให้มีขนาดเล็กลง และจางลง shoeboxes สามารถจัดส่งใน leaner นอกกล่อง นอกจากนี้ เรายังมี กล่องใส่รองเท้า ซึ่งในขั้นตอนต่างๆของการใช้ จะลดน้ำหนักโดยรวมกล่องรองเท้า

พูดคุยเปิดตัวกล่องใหม่ใน FY11ขบวนการ 13 % ในการลดน้ำหนักเฉลี่ยกล่องละเมื่อเทียบกับแบบเดิม การลดลงนี้ได้ผ่านการออกแบบ การใช้วัสดุที่ใช้งานน้อยและมีน้ำหนักเบาลอนไฟเบอร์

- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.nikeresponsibility . com / รายงาน / เนื้อหา / บท / ของเสีย# sthash.zpjwviiw.dpuf