According to local mayor Bryan Cado

According to local mayor Bryan Cadogen there are "hundreds and hundreds of jobs, real good paying jobs that give a person a chance," at employers including sawmills, cheese and milk formula factories.

Kaitangata dairy farmer Evan Dick, a leading light in the town’s recruitment drive, said: “The housing crisis in New Zealand has made the Kiwi dream unattainable for many people, but in Kaitangata the Kiwi dream is still a reality.”

“This is an old-fashioned community, we don’t lock our houses, we let kids run free. We have jobs, we have houses, but we don’t have people. We want to make this town vibrant again, we are waiting with open arms.”

House and land packages are on offer for NZ$230,000 – approximately £122,000.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามท้องถิ่นนายกเทศมนตรีไบรอัน Cadogen มีอยู่ "และหลายร้อยของงาน งานดีจริงที่ทำให้บุคคลมีโอกาส ที่นายจ้างรวมทั้งโปรโมชั่น ชีส และนมสูตรโรงงานKaitangata เกษตรกรโคนมใหญ่ ๆ Evan แสงชั้นนำในเมืองสรรหาไดรฟ์ กล่าวว่า: "วิกฤติที่อยู่อาศัยในประเทศไทยได้ทำความฝันกีวี unattainable สำหรับคนจำนวนมาก แต่ใน Kaitangata กีวีฝันก็เป็นจริง""นี้เป็นชุมชนเก่า เราไม่ล็อคบ้าน เราให้เด็กทำงานฟรี เรามีงาน มีบ้าน แต่เราไม่มีคน เราต้องการให้เมืองนี้มีชีวิตชีวาอีกครั้ง เรากำลังรอ ด้วยการเปิดแขน"มีบ้านและที่ดินแก่ NZ$ 230,000 – ประมาณ 122,000 ฿

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่นายกเทศมนตรีท้องถิ่นไบรอัน Cadogen มี "ร้อยและหลายร้อยของงานจริงงานจ่ายที่ดีที่จะให้คนที่มีโอกาส" ที่นายจ้างรวมทั้งโรงเลื่อยชีสและนมสูตรโรงงาน.

เกษตรกร Kaitangata นม Evan ดิ๊กไฟชั้นนำในเมือง การรับสมัครไดรฟ์กล่าวว่า "วิกฤติที่อยู่อาศัยในประเทศนิวซีแลนด์ได้ทำฝันกีวีไม่สามารถบรรลุได้สำหรับหลาย ๆ คน แต่ในความฝัน Kaitangata กีวียังคงเป็นความจริง."

"นี่เป็นชุมชนเก่าที่เราไม่ได้ล็อคบ้านของเรา เราให้เด็กทำงานฟรี เรามีงานเรามีบ้าน แต่เราไม่ได้มีคน เราต้องการที่จะทำให้เมืองนี้มีชีวิตชีวาอีกครั้งเรากำลังรอคอยที่มีแขนเปิด ".

บ้านที่ดินและแพคเกจที่เสนอสำหรับ NZ $ 230,000 - ประมาณ£ 122,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่นายกเทศมนตรีท้องถิ่นไบรอัน cadogen มีหลายร้อยและหลายร้อยของงานจริง งานที่ดีจ่ายเงินให้คนโอกาส ที่นายจ้างรวมถึงโรงเลื่อย , ชีสและโรงงานนมผงkaitangata ฟาร์มโคนม อีวาน ดิ๊ก เป็นแสงนำทางในการขับ , การสรรหาของเมืองกล่าวว่า " ที่อยู่อาศัยวิกฤตในนิวซีแลนด์มีการทำกีวีความฝันไม่สามารถบรรลุได้สำหรับหลาย ๆคน แต่ใน kaitangata นกกีวีฝันยังเป็นจริง”" นี้เป็นชุมชนโบราณ เราไม่ได้ล็อคบ้านของเรา เราให้เด็กวิ่งฟรี เราก็มีงานทำ มีบ้าน แต่เราไม่ได้มีคนอื่น เราต้องการให้เมืองนี้มีชีวิตชีวาอีกครั้ง พร้อมกับแขนเปิด .บ้านและแพคเกจที่ดินอยู่ในข้อเสนอสำหรับ NZ $ 230 , 000 –ประมาณกว่า 122 .