The main objective of this research

The main objective of this research was to investigate ergonomics, occupational health and safety problems of
an oil industry in a developing country. Fifty-six industrial unit managers participated in the study. Forty-eight
percent of the managers received worker complaints of back pain, 36% of fatigue, 32% of upper-body pain, 48% of
stress and 46% of dissatisfaction. Fifty-seven percent of the managers reported a hot environment, 36% a noisy
environment, and 41% a lack of resources and facilities. Sixty-two percent had no knowledge or access to
ergonomics information, while 64% of the managers did not carry out an ergonomic assessment of their units. A
significant correlation (p!0.01) was found among ergonomics and safety indicators and average injury rates. Lack
of skills in ergonomics, communication and resources are believed to be some of the major factors contributing to
the poor ergonomic conditions and consequent increase in health and safety problems in this industry.
q 2004 Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์หลักของงานวิจัยนี้เป็นการ ตรวจสอบให้ อาชีวอนามัย และความปลอดภัยปัญหาอุตสาหกรรมน้ำมันในประเทศที่กำลังพัฒนา ห้าสิบหกหน่วยอุตสาหกรรมผู้จัดการเข้าร่วมในการศึกษา สี่สิบแปดร้อยละของข้อร้องเรียนของผู้ปฏิบัติงานผู้บริหารที่ได้รับของหลังอาการปวด 36% ของความอ่อนเพลีย 32% ของความเจ็บปวดบนร่างกาย 48% ของความเครียดและ 46% ของความไม่พอใจ ร้อยละ 57 ของผู้จัดการรายงานสภาพแวดล้อมที่ร้อน 36% ที่เสียงดังสิ่งแวดล้อม และ 41% ที่ขาดทรัพยากรและสิ่งอำนวยความสะดวก หกสองเปอร์เซ็นต์ก็ไม่มีความรู้หรือเข้าถึงให้ข้อมูล ในขณะที่ 64% ของผู้จัดการก็ไม่ดำเนินการการประเมินอุปกรณ์ของพวกเขา Aความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญ (p ! 0.01) พบให้ และตัวบ่งชี้ความปลอดภัย และการบาดเจ็บเฉลี่ยราคา ขาดทักษะในการให้ การสื่อสารและทรัพยากรเชื่อว่าเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่เอื้อต่อการสภาพดีอุปกรณ์และปัญหาสุขภาพและความปลอดภัยในอุตสาหกรรมนี้เพิ่มขึ้นตามมาq 2004 จำกัด Elsevier สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์หลักของงานวิจัยนี้คือการตรวจสอบการยศาสตร์อาชีวอนามัยและปัญหาความปลอดภัยของอุตสาหกรรมน้ำมันในประเทศที่กำลังพัฒนา
ห้าสิบหกผู้จัดการหน่วยอุตสาหกรรมมีส่วนร่วมในการศึกษา สี่สิบแปดเปอร์เซ็นต์ของผู้บริหารที่ได้รับการร้องเรียนของผู้ปฏิบัติงานของอาการปวดหลัง, 36% ของความเมื่อยล้า 32% ของความเจ็บปวดบนร่างกาย 48% ของความเครียดและ46% ของความไม่พอใจ ร้อยละห้าสิบเจ็ดของผู้จัดการที่มีการรายงานสภาพแวดล้อมที่ร้อน 36% มีเสียงดังสิ่งแวดล้อมและ41% การขาดทรัพยากรและสิ่งอำนวยความสะดวก ร้อยละหกสิบสองไม่มีความรู้หรือการเข้าถึงข้อมูลการยศาสตร์ในขณะที่ 64% ของผู้บริหารไม่ได้ดำเนินการประเมินเหมาะกับการทำงานของหน่วยงานของพวกเขา ความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญ (P! 0.01) ถูกพบในการยศาสตร์และตัวชี้วัดด้านความปลอดภัยและอัตราการบาดเจ็บเฉลี่ย ขาดทักษะในการสื่อสารการยศาสตร์และทรัพยากรที่เชื่อว่าจะเป็นบางส่วนของปัจจัยสำคัญที่เอื้อต่อการเงื่อนไขที่เหมาะกับการทำงานที่ไม่ดีและการเพิ่มขึ้นของผลเนื่องมาจากปัญหาสุขภาพและความปลอดภัยในอุตสาหกรรมนี้. คิวเอลส์ 2004 จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์หลักของการวิจัยครั้งนี้ เพื่อศึกษาปัญหาการยศาสตร์ อาชีวอนามัยและความปลอดภัยของ
น้ำมันอุตสาหกรรมในการพัฒนาประเทศ ห้าสิบหกหน่วยผู้จัดการโรงงานที่เข้าร่วมในการศึกษา ร้อยละสี่สิบแปด
ของผู้จัดการได้รับคนงานบ่นของอาการปวดหลัง , 36% ของความเมื่อยล้า , ร้อยละ 32 ของความเจ็บปวดบนร่างกาย , 48 %
ความเครียดและ 46% ของความไม่พอใจห้าสิบเจ็ดเปอร์เซ็นต์ของผู้จัดการรายงานสภาพแวดล้อมที่ร้อน 36 % สภาพแวดล้อมที่มีเสียงดัง
และ 41 % ขาดทรัพยากรและสิ่งอำนวยความสะดวก หกสิบสองเปอร์เซ็นต์ ไม่มีความรู้ หรือ การเข้าถึง
ข้อมูลการยศาสตร์ ขณะที่ 64% ของผู้จัดการไม่ได้ประเมินผลตามหลักสรีรศาสตร์ของหน่วยงานของตน มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญ ( p
! 0.01 ) พบในการยศาสตร์และตัวชี้วัดด้านความปลอดภัยและอัตราการบาดเจ็บเฉลี่ยขาด
ของทักษะในการ สื่อสาร และมีทรัพยากรที่เชื่อว่ามีบางส่วนของปัจจัยที่ทำให้
คนจนสรีรศาสตร์เงื่อนไขและลงทุนเพิ่มในด้านสุขภาพและความปลอดภัยของปัญหาในอุตสาหกรรมนี้ .
Q 2004 บริษัท จำกัด สงวนลิขสิทธิ์