Pregnant women are more susceptible

Pregnant women are more susceptible to the effects of microbial products (i.e., endotoxins) and were the most vulnerable subjects during the 1918 pandemic (influenza A subtype H1N1), with a mortality rate that ranged between 50 and 75% (1). Exposure to the virus during pregnancy may also have overt or subclinical effects that become apparent only over time.
Although substantial progress has been made in the understand- ing of the immunology of pregnancy, many unanswered questions remain, especially those associated with the susceptibility and sever- ity of infectious agents of mothers and unborn children (2), (3).
Epidemiological studies have demonstrated an association between viral infections and preterm labor (4, 5) and fetal con- genital anomalies of the CNS and the cardiovascular system (6–8). Although some viral infections during pregnancy may be asymptomatic (9), approximately one-half of all preterm delive-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หญิงตั้งครรภ์ที่มีลักษณะพิเศษของผลิตภัณฑ์จุลินทรีย์ (เช่น endotoxins) และมีเรื่องเสี่ยงมากที่สุดระหว่าง 1918 ระบาด (ไข้หวัดใหญ่ A ชนิดย่อย H1N1), มีอัตราการตายที่อยู่ในช่วงระหว่าง 50 และ 75% (1) สัมผัสกับไวรัสในระหว่างตั้งครรภ์อาจได้ผลแจ่มแจ้ง หรือ subclinical ที่กลายเป็นชัดเจนเฉพาะช่วงเวลาแม้ว่าความคืบหน้าพบได้ในกำลังเข้าใจของภูมิคุ้มกันวิทยาของการตั้งครรภ์ คำถามยังไม่ได้ตอบหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับภูมิไวรับและตัด ity ของโรคติดเชื้อของมารดาและเด็กทารก (2), (3)ความได้แสดงความสัมพันธ์ระหว่างการติดเชื้อไวรัส และแรง preterm (4, 5) และความผิดคอนอวัยวะเพศและทารกในครรภ์ CNS และระบบหัวใจและหลอดเลือด (6-8) แม้ว่าการติดเชื้อไวรัสบางอย่างในระหว่างตั้งครรภ์อาจจะแสดงอาการ (9), โดยประมาณครึ่งหนึ่งของทั้งหมด preterm delive-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หญิงตั้งครรภ์จะอ่อนแอมากขึ้นจากผลกระทบของผลิตภัณฑ์จุลินทรีย์ (เช่น endotoxins) และเป็นวิชาที่มีความเสี่ยงมากที่สุดในช่วง 1918 โรคระบาด (ไข้หวัดใหญ่ชนิดย่อย H1N1) โดยมีอัตราการตายที่อยู่ในช่วงระหว่าง 50 และ 75% (ที่ 1) การสัมผัสกับเชื้อไวรัสในระหว่างตั้งครรภ์อาจมีผลกระทบที่ชัดเจนหรือไม่แสดงอาการที่เด่นชัดเท่านั้นเมื่อเวลาผ่านไป.
แม้ว่าจะมีความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญได้รับการทำในความเข้าใจของภูมิคุ้มกันของการตั้งครรภ์ยังไม่ได้ตอบคำถามจำนวนมากยังคงโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับความอ่อนแอและตัด -. ity ของการติดเชื้อของมารดาและเด็กในครรภ์ (2), (3)
การศึกษาระบาดวิทยาได้แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างการติดเชื้อไวรัสและแรงงานคลอดก่อนกำหนด (4, 5) ความผิดปกติของทารกในครรภ์และอวัยวะเพศอย่างต่อของระบบประสาทส่วนกลางและระบบหัวใจและหลอดเลือด (6 -8) แม้ว่าบางคนติดเชื้อไวรัสในระหว่างตั้งครรภ์อาจจะไม่มีอาการ (9) ประมาณครึ่งหนึ่งของทั้งหมด delive- คลอดก่อนกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หญิงตั้งครรภ์จะอ่อนแอมากขึ้นเพื่อผลของผลิตภัณฑ์จุลินทรีย์ ( เช่น สารเอนโดทอกซิน ) และมีความเสี่ยงมากที่สุดในช่วง ค.ศ. 1918 ( วิชาระบาดไข้หวัดใหญ่ชนิดย่อย H1N1 ) กับอัตราการตายที่อยู่ระหว่าง 50 และ 75 % ( 1 ) ความเสี่ยงจากไวรัสในระหว่างตั้งครรภ์อาจเปิดเผยหรือซับคลินิเคิลผลที่กลายเป็นชัดเจนเพียงเวลาผ่านไป .
แม้ว่าความก้าวหน้าอย่างมากได้รับการทำในการเข้าใจ - ing ของวิทยาภูมิคุ้มกันของการตั้งครรภ์ คำถามมากมายยังคงอยู่ โดยเฉพาะผู้ที่เกี่ยวข้องกับความอ่อนแอและตัด - ity ของการติดเชื้อของมารดาและเด็กในครรภ์ ( 2 ) , ( 3 ) .
การศึกษาระบาดวิทยาได้แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อไวรัส และคลอดก่อนกำหนดแรงงาน ( 45 ) การต่อต้าน - ความผิดปกติอวัยวะสืบพันธุ์ของระบบประสาทส่วนกลาง และระบบหลอดเลือดหัวใจ ( 6 – 8 ) แม้ว่าบางไวรัสในระหว่างตั้งครรภ์อาจจะไม่มีอาการ ( 9 ) ประมาณครึ่งหนึ่งของทั้งหมดก่อนกำหนดส่งสินค้า -