When we first met, it was Juliet an

When we first met, it was Juliet and that rascal Romeo
For a while it was hugs and smiles like heaven don't you know
But day by day all that went away and now things have changed
We're still the same two people in an old love story but we're known by
Different names

It's like Samson and Delilah
History is repeating itself
It's like Samson and Delilah
All over, all over again

Yeah my weakness lies in her lovely eyes, they always hit the spot
I can't resist her wicked kiss with all the strength I've got
Like a moth I've been caught in the tangled web she weaves

She loves me blind but I always find that my heart has been deceived

It's like Samson and Delilah
History is repeating itself
It's like Samson and Delilah
All over, all over again

Samson had a woman who was out of control
Deceived his heart and tried to steal his soul
And just like Samson I feel the pain
And one of these days I'm gonna break these chains

It's like Samson and Delilah
History is repeating itself
It's like Samson and Delilah
All over, all over again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเราแรกพบ มันเป็นที่ลโรมิโอและจูเลียต
ประเดี๋ยวเดียวก็ hugs และยิ้มเหมือนสวรรค์ไม่คุณทราบ
แต่วันที่ออกไปและสิ่งที่ขณะนี้มีการเปลี่ยนแปลง
เรายังสองคนเดียวในเรื่องความรักเก่า แต่เราไม่รู้จักโดย
ชื่อแตกต่างกัน

เหมือนแซมสันและ Delilah
ประวัติจะทำซ้ำตัวเอง
เหมือนแซมสันและ Delilah
ทุกคนไปอีก

ใช่จุดอ่อนของฉันอยู่ในสายตาของเธอน่ารัก พวกเขามักจะตีจุด
ฉันไม่สามารถต้านทานเธอจูบคนชั่ว ด้วยความแรงทั้งหมดที่ฉันมี
ชอบ moth ที่ฉันได้รับการติดอยู่ในใยที่เธอทอด

เธอรักฉันตาบอด แต่มักจะพบว่า หัวใจของฉันหลอกลวง

เหมือนแซมสันและ Delilah
ประวัติจะทำซ้ำตัวเอง
เหมือนแซมสันและ Delilah
ทุกคนไปอีก

แซมสันมีผู้หญิงที่ถูกออกจากการควบคุม
หลอกลวงหัวใจของเขา และพยายามที่จะขโมยวิญญาณของเขา
และเหมือนแซมสัน รู้สึกปวด
และวันนี้ฉันจะไปทำลายโซ่เหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง

เหมือนแซมสันและ Delilah
ประวัติจะทำซ้ำตัวเอง
เหมือนแซมสันและ Delilah
ทั่ว ทั้งหมดใหม่อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเราพบกันครั้งแรกมันเป็นจูเลียตและโรมิโอคนพาลว่า
สำหรับในขณะที่มันเป็นกอดและรอยยิ้มเหมือนสวรรค์คุณไม่ทราบ
แต่วันที่กลับออกไปและตอนนี้สิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลง
เรายังคงเหมือนกันสองคนใน เรื่องราวความรักเก่า แต่เรารู้จักกันใน
ชื่อที่แตกต่างกันมันเหมือนแซมซั่นแอนด์เดไลลาห์ประวัติศาสตร์ซ้ำตัวเองมันเหมือนแซมซั่นแอนด์เดไลลาห์ทั้งหมดไปทั้งหมดอีกครั้งใช่จุดอ่อนของฉันอยู่ในสายตาของเธอน่ารักพวกเขามักจะกดจุดที่ผมไม่สามารถต้านทาน จูบชั่วร้ายของเธอกับทุกความแรงของฉันมีเช่นเดียวกับมอดฉันได้รับการติดอยู่ในเว็บพันกันเธอสานเธอรักฉันตาบอด แต่ฉันมักจะพบว่าหัวใจของฉันได้รับการหลอกมันเหมือนแซมซั่นแอนด์เดไลลาห์ประวัติศาสตร์ซ้ำตัวเองมันก็เหมือนกับ แซมซั่นแอนด์เดไลลาห์ทั้งหมดไปทั้งหมดอีกครั้งแซมซั่นมีผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกออกจากการควบคุมหลอกหัวใจของเขาและพยายามที่จะขโมยจิตวิญญาณของเขาและเช่นเดียวกับแซมซั่นผมรู้สึกเจ็บปวดและหนึ่งในวันนี้ผมจะทำลายโซ่เหล่านี้มันเหมือนแซมซั่น และเดไลลาห์ประวัติศาสตร์ซ้ำตัวเองมันเหมือนแซมซั่นแอนด์เดไลลาห์ทั้งหมดไปทั้งหมดอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่เราเจอกันครั้งแรก มันคือไอ้เจ้าโรมิโอและจูเลียต
สักพักมันก็กอดแล้วยิ้มเหมือนสวรรค์ไม่รู้
แต่วันแล้ววันเล่าที่จากไป และตอนนี้สิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลง
เราอยู่กันสองผู้คนในเรื่องราวความรักเก่า แต่เราก็รู้จักกัน โดยชื่อแตกต่างกัน


เหมือนที่แซมสันและประวัติศาสตร์ซ้ำตัวเอง

คือ Delilah มันเหมือนแซมสันเดลิลาห์
ทั่วอีกครั้ง

ใช่จุดอ่อนของฉันอยู่ในดวงตาที่น่ารักของเธอ พวกเขามักจะโดนจุด
ฉันไม่สามารถต้านทานจูบชั่วร้ายของเธอกับความเข้มแข็งทั้งหมดที่ผมมี
เหมือนผีเสื้อ ฉันติดอยู่ในใยแมงมุมเธอสาน

เธอรักฉันตาบอด แต่ฉันก็พบว่าหัวใจของฉันถูกหลอก

มันเหมือน แซมซันและประวัติศาสตร์ซ้ำตัวเอง

คือ Delilah มันเหมือนแซมสันเดลิลาห์
ทั่วอีกครั้ง

แซมสันมีผู้หญิงที่ออกจากการควบคุม
หลอกหัวใจของเขาและพยายามที่จะขโมยวิญญาณ
และเช่นเดียวกับ แซมสัน ผมรู้สึกเจ็บปวด
และวันนี้ผมจะพัง

มันเหมือนโซ่เหล่านี้แซมสันและประวัติศาสตร์ซ้ำตัวเอง

คือ Delilah มันเหมือน Samson Delilah
และทั่ว ทั้งหมดอีกครั้ง