Dear all, As I have time and again

Dear all,



As I have time and again reiterated, QMS section is the overall CIP coordinator.

I challenge all of you to demonstrate by “DOING” instead of just talking.



I would like to see for the next round QM winners:

a) At least one SGA – QM coordinator: Phirunthip

b) At least on Kaizen – QM coordinator: Bunyaporn



I look forward to your pro-activeness in making it happen.



K.Napassanun,

You are hereby designated by myself as the overall QM Coordinator on this special mission.

Please start the “ball rolling”.



Rgds,

Rey

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด เป็นฉันได้อีกครั้งและย้ำ ส่วนบริหารเป็นผู้ประสานงานโดยรวมของ CIPผมท้าทายเพื่อแสดง โดย "ทำ" แทนที่จะแค่พูด อยากดูต่อรอบผู้ชนะ QM:SGA เป็น) น้อย – QM ผู้ประสานงาน: Phirunthipขน้อยบนไคเซ็น-QM ผู้ประสานงาน: Bunyaporn ฉันหวังว่าจะ activeness การสนับสนุนในการทำให้มันเกิดขึ้น K.Napassanunคุณถูกกำหนด ด้วยตัวเองขอเป็นผู้ประสานงาน QM โดยรวมในภารกิจพิเศษนี้กรุณาเริ่มต้น "ลูกกลิ้ง" Rgdsเรย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด. ขณะที่ผมมีเวลาและย้ำอีกครั้งส่วนระบบบริหารคุณภาพเป็นผู้ประสานงานด้าน CIP โดยรวม. ผมขอท้าให้ทุกท่านที่จะแสดงให้เห็นโดยการ "ทำ" แทนที่จะเป็นเพียงการพูดคุยผมอยากจะเห็นผู้ชนะQM รอบต่อไป: ก) ใน อย่างน้อยหนึ่ง SGA - ผู้ประสานงานการจัดการด้านคุณภาพ: Phirunthip ข) อย่างน้อยใน Kaizen - ผู้ประสานงานการจัดการด้านคุณภาพ: Bunyaporn ฉันหวังว่าจะสนับสนุนความคึกคักของคุณในการทำให้เกิดขึ้น. K.Napassanun, คุณจะได้รับมอบหมายขอด้วยตัวเองในฐานะผู้ประสานงานการจัดการด้านคุณภาพโดยรวมในเรื่องนี้เป็นพิเศษ ภารกิจ. โปรดเริ่มต้น "ลูกบอลกลิ้ง". Rgds, เรย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน



ฉันมีเวลาและอีกครั้งถึง QMS , ส่วนประสานงานระบบไฟโดยรวม .

ฉันท้าทายคุณให้ " ทำ " แทนที่จะพูด



อยากเห็นอีกรอบ QM ผู้ชนะ :

) อย่างน้อยหนึ่ง SGA ( QM ผู้ประสานงาน : phirunthip

b ) อย่างน้อยไคเซ็น– QM ผู้ประสานงาน : bunyaporn



ผมมองไปข้างหน้าของคุณ Pro กระตือรือร้นในการทําให้มันเกิดขึ้น .



Knapassanun

, คุณจะขอเขต โดยตัวเองเป็นฝ่าย QM โดยรวมในภารกิจพิเศษนี้

กรุณาเริ่มต้นลูกรีด " .






Rgds , เรย์