Although the growth of the femtocel

Although the growth of the femtocell could see a sharp rise in the popularity of cellular phones,
there are still concerns regarding interference between femtocells and the external macrocell as
well as similar such devices. Since the femtocell and the macrocell operate in the same range of
frequencies, there is bound to be interference. The main problem of interference arises from the
fact that femtocells are installed in an ad-hoc manner, or independent of the structure of the
cellular network. One simple solution discussed, was for the femtocell to operate on a different
carrier frequency with respect to the macrocell. However, this solution is not simple to implement
since most mobile operators are allotted a fixed spectrum to provide their services, as mentioned
earlier. Another effective solution that successfully tackles femtocell interference for outdoor
mobile users connected to the macrocell is suggested in [15]. To find an effective and logical
solution to this drawback, the Femto-forum [13] has been involved in conducting research into
mitigating the problem of interference in femtocells.
In the 3G architecture, most operators are allotted 2 frequencies for use. So, interference could
also be reduced by allowing femtocells to transmit on the unused second frequency. However,
this still does not resolve interference that may arise between two femtocells that operate on, say
two floors of a building. This scenario may also affect the quality of service and capacity of each
individual femtocell. Another alternative suggested, was for mobile operators to implement a
two-tier femtocell network [2], by sharing spectrum rather than splitting spectrum between the two
tiers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าการเติบโตของ femtocell สามารถดูคมชัดขึ้นในความนิยมของโทรศัพท์มือถือยังมีความกังวลเกี่ยวกับการรบกวนระหว่าง femtocells และ macrocell ภายนอกเป็นดีเป็นเหมือนอุปกรณ์ดังกล่าว ตั้งแต่ femtocell และ macrocell การดำเนินงานในช่วงเดียวกันของความถี่ มีผูกให้ รบกวน ปัญหาหลักของสัญญาณรบกวนที่เกิดขึ้นจากการfemtocells ติดตั้งในลักษณะเป็นกิจ หรือขึ้นอยู่กับโครงสร้างของข้อเท็จจริงเครือข่ายโทรศัพท์มือถือ แก้ปัญหาอย่างหนึ่งที่กล่าวถึง มี femtocell ที่การใช้ งานในที่ต่าง ๆความถี่ผู้ขนส่งกับ macrocell อย่างไรก็ตาม นี้ไม่ง่ายที่จะใช้เนื่องจากผู้ประกอบการโทรศัพท์เคลื่อนที่มากที่สุดจะจัดสรรคลื่นคงที่การบริการของพวกเขา ดังกล่าวก่อนหน้านี้ วิธีการแก้ปัญหาอื่นที่สำเร็จแก้สัญญาณรบกวน femtocell สำหรับกลางแจ้งผู้ใช้โทรศัพท์มือถือที่เชื่อมต่อกับ macrocell แนะนำใน [15] ในการค้นหามีประสิทธิภาพ และตรรกะโซลูชันนี้คืนเงิน เครื่องฟอรั่ม [13] มีส่วนเกี่ยวข้องในการดำเนินการวิจัยในบรรเทาปัญหาของสัญญาณรบกวนใน femtocellsในสถาปัตยกรรม 3G ผู้ประกอบการส่วนใหญ่จะจัดสรรความถี่ 2 งาน ดังนั้น ไม่รบกวนนอกจากนี้ยัง จะลดลง โดยให้ femtocells เพื่อส่งในความถี่ที่สองไม่ได้ใช้ อย่างไรก็ตามนี้ยังไม่แก้ไขสัญญาณรบกวนที่อาจเกิดขึ้นระหว่างสอง femtocells ที่ทำงานบน กล่าวว่าชั้นสองของอาคาร สถานการณ์นี้อาจส่งผลต่อคุณภาพของบริการและกำลังการผลิตของแต่ละfemtocell ละ มีทางเลือกอื่นที่แนะนำ ผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือเพื่อใช้เป็นเครือข่าย femtocell สองชั้น [2], โดยสเปกตรัมที่ใช้ร่วมกันแทนที่เป็นสเปกตรัมที่แยกระหว่างสองระดับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการเติบโตของ Femtocell จะได้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในความนิยมของโทรศัพท์มือถือที่
ยังคงมีความกังวลเกี่ยวกับการรบกวนระหว่าง femtocells และ Macrocell ภายนอก
รวมทั้งอุปกรณ์ต่าง ๆ ที่คล้ายกัน ตั้งแต่ Femtocell Macrocell และการดำเนินงานในช่วงเดียวกันของ
ความถี่ที่มีความผูกพันที่จะรบกวน ปัญหาหลักของการรบกวนเกิดขึ้นจาก
ความจริงที่ว่ามีการติดตั้ง femtocells ในลักษณะเฉพาะกิจหรือเป็นอิสระจากโครงสร้างของ
เครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ หนึ่งในวิธีที่ง่ายกล่าวคือสำหรับ Femtocell ในการดำเนินงานที่แตกต่างกันใน
ความถี่ที่เกี่ยวกับ Macrocell อย่างไรก็ตามการแก้ปัญหานี้ไม่ได้เป็นเรื่องง่ายที่จะดำเนินการ
ตั้งแต่ประกอบการมือถือส่วนใหญ่จะได้รับการจัดสรรคลื่นความถี่ที่คงที่ในการให้บริการของพวกเขาเป็นที่กล่าวถึง
ก่อนหน้านี้ อีกวิธีที่มีประสิทธิภาพที่ประสบความสำเร็จในการฝึกฝนการรบกวน Femtocell กลางแจ้งสำหรับ
ผู้ใช้มือถือเชื่อมต่อกับ Macrocell เป็นข้อเสนอแนะใน [15] เพื่อหาข้อมูลที่มีประสิทธิภาพและตรรกะ
วิธีการแก้อุปสรรคนี้ Femto ฟอรั่ม [13] ได้มีส่วนเกี่ยวข้องในการดำเนินการวิจัยในการ
บรรเทาปัญหาการรบกวนใน femtocells.
ในสถาปัตยกรรม 3G, ผู้ประกอบการส่วนใหญ่จะได้รับการจัดสรรความถี่ 2 สำหรับการใช้งาน ดังนั้นรบกวนอาจ
ยังจะลดลงโดยการอนุญาตในการส่ง femtocells บนคลื่นความถี่ที่สองที่ไม่ได้ใช้ แต่
ยังคงไม่สามารถแก้ไขการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นระหว่างสอง femtocells ที่ทำงานในการพูด
สองชั้นของอาคาร สถานการณ์นี้อาจส่งผลกระทบต่อคุณภาพของการบริการและความสามารถของแต่ละ
บุคคล Femtocell อีกหนึ่งทางเลือกที่แนะนำสำหรับผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือในการดำเนินการ
สองชั้นเครือข่าย Femtocell [2] โดยการแบ่งปันสเปกตรัมมากกว่าสเปกตรัมแยกระหว่างสอง
ชั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการเติบโตของเฟมโตเซลได้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในความนิยมของโทรศัพท์มือถือ
ยังคงมีความกังวลเกี่ยวกับการรบกวนระหว่างเฟมโตเซล และ มาโครเซลภายนอก
รวมทั้งอุปกรณ์ดังกล่าวที่คล้ายกัน ตั้งแต่เฟมโตเซล และมาโครเซลใช้งานในช่วงเดียวกันของ
ความถี่ มันก็จะเกิดสัญญาณรบกวน ปัญหาหลักของการรบกวนที่เกิดจาก
ที่ว่า เฟมโตเซลจะถูกติดตั้งในลักษณะของ หรืออิสระของโครงสร้างของเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่
. ง่ายโซลูชั่นที่กล่าวถึง สำหรับเฟมโตเซลใช้งานความถี่
ผู้ให้บริการที่แตกต่างกันที่มีต่อมาโครเซล . อย่างไรก็ตาม การแก้ปัญหานี้ไม่ใช่ง่ายที่จะใช้
เนื่องจากผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือมากที่สุดคือ การจัดสรรคลื่นความถี่เพื่อให้บริการของพวกเขาคงที่ดังกล่าว
ก่อนหน้านี้อื่นที่มีประสิทธิภาพโซลูชั่นเรียบร้อยแล้ว โหม่งรบกวนเฟมโตเซลสำหรับสระ
ผู้ใช้มือถือเชื่อมต่อกับมาโครเซล ) ใน [ 15 ] เพื่อหาประสิทธิภาพและตรรกะ
แก้ไขข้อเสียเปรียบนี้ ยังฟอรั่ม [ 13 ] มีการเกี่ยวข้องในการทำวิจัยใน
บรรเทาปัญหาของสัญญาณรบกวนในเฟมโตเซ็ล .
ใน 3G สถาปัตยกรรมผู้ประกอบการส่วนใหญ่จะจัดสรร 2 ความถี่สำหรับการใช้ ดังนั้น รบกวนช่วย
ก็จะลดลง โดยให้เฟมโตเซลส่งบนความถี่ที่ 2 ยังไม่ใช้ แต่นี้ยังไม่แก้
รบกวนที่อาจเกิดขึ้นระหว่างสองเฟมโตเซลที่ใช้งานบนพูด
2 ชั้นของอาคาร สถานการณ์นี้อาจส่งผลกระทบต่อคุณภาพของบริการและความจุของแต่ละ
เฟมโตเซลแต่ละอีกหนึ่งทางเลือกที่แนะนำ สำหรับผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือที่จะใช้
[ 2 ] เครือข่ายเฟมโตเซลสองชั้น โดยร่วมกันมากกว่าการแยกสเปกตรัมสเปกตรัมระหว่างสอง
ชั้น .