Ruamruedee PANCHAN Dear Professor S

Ruamruedee PANCHAN Dear Professor Sovan Lek
According to Assoc. Prof. Dr. Tuantong Jutagate (my teacher and research advisor) who had contacted you about my desire to study in Ph.D at University of Paul Sabatier (UPS) sir. Firstly, I apologize you that i did not directly contact with you in former time. I just have received the forward e-mail from him sir.
I would like to introduce myself again. I am Ruamruedee Panchan I graduated in B.Sc (Fisheries) from Khonkaen University and M.Sc.(Fisheries science) from Kasetsart University, both of which are universities in Thailand. Currently, I am an assistant professor at Fisheries Division, Department of Agriculture technology, Faculty of Technology, Mahasarakham University. My almost researches are fishery biology, fishing gear selectivity especially gillnet fishing in freshwater fish along reservoir and river. I’m looking forward to study in higher education and interest study in Ph.D to have knowledge about aquatic ecology in related to the changes environmental factors influences the fish community structure diversity and fisheries.
My university has a scholarship 2,000,000 bath (52,892.43EUR) for staff to Ph.D study in aboard (for 3 years) but not support "cotutelle thesis". The scholarship has a detail:
1. Tuition fee include the insurance.
2. Living expenses 900 EUR per month
3. Travel cost 1 round trip.
4. Research cost 100,000 Bath (2,644 EUR) for all research in home country more than 3 month
5. Visa fee and airport tax
If i will come back to survey and collect the data at my home country, I think that the scholarship for research its have not enough. If possibility, I want to full research in France. I will ready to study in February 2016. Do you have any idea in my conditions, sir?
For further information about me please see my CV and research programme attached for consideration. Could you suggest me as a Ph.D student at University of Paul Sabatier (UPS)? Could you give me the acceptance letter? I will show the acceptance letter to my university for process of my scholarship. I’m looking forward for any chance of you reply and any suggestion.
Best Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ruamruedee PANCHAN เรียนศาสตราจารย์ Sovan เล็กตามรศ.ดร. Tuantong Jutagate (ฉันครูและที่ปรึกษางานวิจัย) ที่ได้ติดต่อคุณเกี่ยวกับความปรารถนาของฉันที่จะเรียนปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยพอล Sabatier (UPS) ที่รัก ประการแรก ขอโทษที่ฉันไม่ได้โดยตรงติดต่อกับคุณในอดีต เพิ่งได้รับอีเมล์ส่งต่อจากเขารักการ อยากจะแนะนำตัวเองอีกครั้ง ผม Ruamruedee Panchan จบใน B.Sc (ประมง) จากมหาวิทยาลัยขอนแก่นและปริญญาโท (วิทยาศาสตร์การประมง) มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ทั้งที่เป็นมหาวิทยาลัยในประเทศไทย ขณะนี้ ฉันเป็นศาสตราจารย์ในแผนกประมง ภาควิชาเกษตรเทคโนโลยี คณะเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ฉันเกือบงานวิจัยชีววิทยาประมง ใวเกียร์ตกปลา gillnet ปลาในปลาตามอ่างเก็บน้ำและแม่น้ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งการ ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อศึกษาในระดับอุดมศึกษา และสนใจเรียนปริญญาเอกให้มีความรู้เกี่ยวกับนิเวศวิทยาในที่เกี่ยวข้องกับอิทธิพลปัจจัยแวดล้อมเปลี่ยนแปลงหลากหลายโครงสร้างประชาคมปลาและการประมง มหาวิทยาลัยของฉันมีน้ำทุน 2000000 (52, 892.43EUR) สำหรับพนักงานเพื่อศึกษาปริญญาเอกในต่างประเทศ (สำหรับ 3 ปี) แต่ไม่สนับสนุน "วิทยานิพนธ์ cotutelle" ทุนการศึกษาที่มีรายละเอียด:1. ค่าเล่าเรียนรวมประกันภัย 2. นั่งเล่นค่าใช้จ่าย 900 ยูโรต่อเดือน 3. ลงทุนกลับ 1 4. งานวิจัยต้นทุน 100000 อาบน้ำ (2,644 EUR) สำหรับการวิจัยทั้งหมดในประเทศมากกว่า 3 เดือน5. วีซ่าภาษีสนามบินและค่าธรรมเนียม ถ้าผมจะกลับมาสำรวจ และเก็บข้อมูลที่ประเทศของฉัน ผมคิดว่า ทุนวิจัยมีไม่เพียงพอ ถ้าเป็นไปได้ อยากวิจัยเต็มรูปแบบฝรั่งเศส ฉันจะพร้อมที่จะเรียนในเดือน 2016 กุมภาพันธ์ มีความคิดใด ๆ ในเงื่อนไขของฉัน รักไหมสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฉันโปรดดู CV และวิจัยโปรแกรมของฉันแนบประกอบการพิจารณา คุณสามารถแนะนำผมเป็นนักศึกษาปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยพอล Sabatier (UPS) คุณช่วยฉันจดหมายยอมรับ ฉันจะแสดงจดหมายยอมรับมหาวิทยาลัยของฉันสำหรับกระบวนการการศึกษาของฉัน ฉันกำลังมองไปข้างหน้าสำหรับโอกาสใด ๆ ที่คุณตอบและคำแนะนำใด ๆด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่วมฤดี PANCHAN เรียนศาสตราจารย์ Sovan เล็ก
ตามที่รศ ศ. ดร. Tuantong Jutagate (ครูของฉันและที่ปรึกษาการวิจัย) ที่ได้รับการติดต่อคุณเกี่ยวกับความปรารถนาของฉันที่จะศึกษาต่อในระดับปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยของพอล Sabatier (UPS) ครับ ประการแรกผมต้องขออภัยคุณว่าฉันไม่ได้ติดต่อโดยตรงกับคุณในสมัยก่อน ฉันเพิ่งได้รับอีเมล์จากเขาไปข้างหน้าครับ.
ผมอยากจะแนะนำตัวเองอีกครั้ง ผมร่วมฤดี Panchan ผมจบการศึกษาใน B.Sc (ประมง) จากมหาวิทยาลัยขอนแก่นและ วท.ม. (วิทยาศาสตร์การประมง) จากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ทั้งสองซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยในประเทศไทย ปัจจุบันผมเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ที่กองประมงกรมเทคโนโลยีการเกษตรคณะเทคโนโลยีมหาวิทยาลัยมหาสารคาม เกือบวิจัยของฉันชีววิทยาประมงการเลือกเครื่องมือประมงโดยเฉพาะอย่างยิ่งการประมง gillnet ในปลาน้ำจืดพร้อมอ่างเก็บน้ำและแม่น้ำ ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อการศึกษาในระดับอุดมศึกษาและการศึกษาที่น่าสนใจในปริญญาเอกต้องมีความรู้เกี่ยวกับระบบนิเวศในน้ำที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมการเปลี่ยนแปลงที่มีอิทธิพลต่อความหลากหลายทางโครงสร้างชุมชนปลาและการประมง.
มหาวิทยาลัยของฉันมีทุนการศึกษา 2,000,000 อาบน้ำ (52,892.43EUR ) สำหรับเจ้าหน้าที่การศึกษาปริญญาเอกในต่างประเทศ (3 ปี) แต่ไม่สนับสนุน "วิทยานิพนธ์ cotutelle" ทุนการศึกษาที่มีรายละเอียด:
1 ค่าเล่าเรียนรวมถึงการประกัน.
2 ค่าใช้จ่ายในการใช้ชีวิต900 EUR ต่อเดือน
3 การเดินทางค่าใช้จ่ายการเดินทางรอบ 1.
4 วิจัยค่าใช้จ่าย 100,000 บาท (2,644 ยูโร) สำหรับการวิจัยทั้งหมดในประเทศบ้านเกิน 3 เดือน
5 ค่าวีซ่าและภาษีสนามบิน
ถ้าฉันจะกลับมาสำรวจและเก็บรวบรวมข้อมูลที่ประเทศบ้านเกิดของฉันฉันคิดว่าทุนการศึกษาสำหรับการวิจัยที่มีไม่เพียงพอ ถ้าเป็นไปได้ผมอยากจะวิจัยเต็มรูปแบบในประเทศฝรั่งเศส ผมจะพร้อมที่จะศึกษาในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 คุณมีความคิดใด ๆ ในเงื่อนไขของผมครับ?
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวฉันโปรดดู CV ของฉันและโครงการวิจัยที่แนบมาเพื่อประกอบการพิจารณา คุณสามารถแนะนำผมเป็นนักศึกษาปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยของพอล Sabatier (UPS)? คุณจะให้ฉันจดหมายตอบรับ? ผมจะแสดงจดหมายตอบรับที่มหาวิทยาลัยของฉันสำหรับกระบวนการของทุนการศึกษาของฉัน ฉันกำลังมองไปข้างหน้าสำหรับโอกาสของคุณตอบและข้อเสนอแนะใด ๆ .
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่วมฤดี panchan ศาสตราจารย์ sovan เล็ก
ตามที่ รศ. ดร. ทวนท jutagate ( ครูที่ปรึกษาและวิจัย ) ที่ได้ติดต่อคุณเกี่ยวกับความปรารถนาของฉันที่จะเรียนต่อปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยพ ซาบาเทียร์ ( UPS ) ครับ ก่อนอื่น ฉันต้องขอโทษคุณที่ไม่ได้ติดต่อโดยตรงกับคุณมาก่อนเวลา ฉันเพิ่งได้รับอีเมลส่งต่อจากเขาครับ
ผมขอแนะนำตัวอีกครั้งผม panchan ร่วมฤดีจบ B.Sc ( ประมง ) จากมหาวิทยาลัยขอนแก่น และ วท.ม. ( วิทยาศาสตร์การประมง ) จากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ซึ่งทั้งสองเป็นมหาวิทยาลัยในไทย ปัจจุบันผมเป็นอาจารย์ผู้ช่วยที่กองประมง ภาควิชาเทคโนโลยีการเกษตรคณะเทคโนโลยีมหาวิทยาลัยมหาสารคาม ฉันเกือบจะงานวิจัยมีชีววิทยาประมงเลือกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง gillnet ตกปลาอุปกรณ์ตกปลาในปลาน้ำจืดตามอ่างเก็บน้ำและแม่น้ำ ฉันมองไปข้างหน้าเพื่อการศึกษาในระดับอุดมศึกษา และความสนใจในการศึกษาปริญญาเอกให้มีความรู้เกี่ยวกับสัตว์น้ำในระบบนิเวศที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงปัจจัยสิ่งแวดล้อมที่มีผลต่อโครงสร้างชุมชน ความหลากหลายของปลาและการประมง
มหาวิทยาลัยมีทุนการศึกษา 2000000 บาท (  52892 .43eur ) สำหรับพนักงานปรเรียนต่อต่างประเทศ ( 3 ปี ) แต่ไม่สนับสนุน " วิทยานิพนธ์ " cotutelle . ทุนการศึกษามีรายละเอียด :
1 ค่าเล่าเรียนรวมประกันภัย
2 . ค่าใช้จ่าย 900 ยูโรต่อเดือน
3 1 . ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง ตลอดการเดินทาง
4 ต้นทุนการวิจัย 100000 บาท ( 2644 EUR ) สำหรับการวิจัยในประเทศบ้านเกิน 3 เดือน
5 ค่าวีซ่าและภาษีสนามบิน
ถ้าผมจะกลับไปเพื่อสำรวจและเก็บข้อมูลที่ประเทศบ้านเกิดของฉัน ฉันคิดว่า ทุนการวิจัยของมีไม่เพียงพอ ถ้าเป็นไปได้ ฉันต้องการที่จะวิจัยเต็มรูปแบบในฝรั่งเศส ฉันจะพร้อมที่จะศึกษาในกุมภาพันธ์ 2016 . คุณมีความคิดใด ๆในเงื่อนไขของผมครับ ?
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฉันโปรดดูประวัติและการวิจัยโครงการแนบเพื่อประกอบการพิจารณา คุณสามารถแนะนำให้ฉันเป็น .D นักศึกษาในมหาวิทยาลัยของพ ซาบาเทียร์ ( UPS ) เธอเอาจดหมายฉัน ข้าจะให้จดหมายที่มหาวิทยาลัยของฉันสำหรับกระบวนการของการศึกษาของฉัน ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อโอกาสคุณตอบกลับและข้อเสนอแนะใด ๆ .



นับถือ