OSHA can’t send people responsible

OSHA can’t send people responsible for workplace safety to jail. But they can refer cases to local prosecutors who are able to seek prison time. That’s what happened in this case, and now two men will be locked up.
Sam Hyung Goo Shim, owner of roofing company California C&R, and his foreman, Jwa Young Kim, have both been sentenced to county jail in connection with the January 2008 death of an employee. Shim will serve one year. Kim will serve at least six months of a one-year sentence.
Antonio Martinez was one of several employees working on a roofing project at a four-story apartment building in San Francisco. As he was working along the roof’s edge, Martinez fell 38 feet to the sidewalk below. The fall killed him.
Cal/OSHA found that there were no safety measures in place at the work site.
Even though the foreman was present, workers on the roof didn’t have harnesses or any other type of fall protection. There were no railings, scaffolds or other barriers to prevent a fall. There were also no written safety policies or safety training.
Cal/OSHA fined California C&R $70,485. But that’s not all it did. It also referred the case to the San Francisco District Attorney.
The DA prosecuted, and the owner and foreman negotiated a plea agreement. The men must also pay restitution.
Shim pled guilty to four felonies: involuntary manslaughter, willful violation of a Cal/OSHA order causing death, workers compensation premium fraud and tax evasion.
Kim pled guilty to one misdemeanor count of violation of state labor code.
Do you think prison time was justified in this case? Let us know what you think in the Comments Box below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

OSHA ไม่สามารถส่งคนรับผิดชอบความปลอดภัยการทำงานไปติดคุก แต่พวกเขาสามารถอ้างอิงกรณีพนักงานอัยการท้องถิ่นที่สามารถหาเวลาคุก นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในกรณีนี้ และตอนนี้ สองคนจะถูกล็อคค่าสาม Hyung Goo Shim เจ้าของบริษัทหลังคาแคลิฟอร์เนีย C และ R และพระ ยืน Jwa หนุ่มคิม มีทั้งถูกพิพากษาถึงคุกเขตกับตาย 2551 มกราคมของพนักงาน Shim จะบริการ 1 ปี คิมจะทำหน้าที่น้อยประโยคหนึ่งปีหกเดือนมาติเน่ Antonio เป็นหนึ่งในพนักงานหลายคนที่ทำงานในโครงการหลังคาที่อาคารอพาร์ทเมนท์ 4 ชั้นใน San Francisco ขณะที่เขาทำงานอยู่ตามแนวขอบของหลังคา มาติเน่ตก 38 ฟุตสารพัดด้านล่าง ฤดูใบไม้ร่วงฆ่าเขาCal/OSHA พบว่า มีไม่มีมาตรการความปลอดภัยในสถานที่ทำงานแม้ว่าการยืนมี งานหลังคาไม่มี harnesses หรือชนิดอื่น ๆ ของตกป้องกัน มีรถลากไม่ scaffolds หรืออุปสรรคอื่น ๆ เพื่อป้องกันการตกหล่น นอกจากนี้ยังมีไม่ความปลอดภัยเขียนนโยบายหรือความปลอดภัยฝึกอบรมCal/OSHA ปรับแคลิฟอร์เนีย C และ R $70,485 แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมดมันไม่ได้ มันยังอ้างอิงกรณีเพื่อ San Francisco อำเภออัยการดาที่รับ และเจ้าของและยืนเจรจาข้อตกลงต่าง ๆ คนยังต้องจ่ายค่า restitutionShim pled ผิดไป felonies สี่: แยกแยะทำ ฆาตกรรมละเมิดการ Cal/OSHA ที่เกิดตาย ฉ้อโกงแรงงานค่าตอบแทนพิเศษ และหลีกเลี่ยงภาษีคิม pled ผิดไปหนึ่งลหุโทษจำนวนการละเมิดรหัสสถานะแรงงานคุณคิดว่า เวลาคุกเป็นธรรมในกรณีนี้หรือไม่ แจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณคิดว่า ในกล่องข้อคิดเห็นด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

OSHA ไม่สามารถส่งคนรับผิดชอบต่อความปลอดภัยในสถานที่ทำงานไปยังคุก แต่พวกเขาสามารถอ้างถึงกรณีที่อัยการท้องถิ่นที่มีความสามารถที่จะขอเวลาคุก นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในกรณีนี้และตอนนี้ทั้งสองคนจะถูกล็อคขึ้น.
แซมฮยองกูชิมเจ้าของหลังคาแคลิฟอร์เนีย บริษัท C & R และหัวหน้าของเขาจหนุ่มคิมมีทั้งถูกตัดสินให้จำคุกเขตในการเชื่อมต่อกับมกราคม 2008 ตาย ของพนักงาน ชิมจะทำหน้าที่เป็นเวลาหนึ่งปี คิมจะทำหน้าที่อย่างน้อยหกเดือนของประโยคหนึ่งปี.
อันโตนิโอมาร์ติเป็นหนึ่งในพนักงานหลายคนที่ทำงานในโครงการหลังคาที่อาคารอพาร์ทเม้นสี่เรื่องในซานฟรานซิส ในขณะที่เขากำลังทำงานอยู่ตามขอบหลังคาของมาร์ติเนลดลง 38 ฟุตถึงทางเท้าด้านล่าง ฤดูใบไม้ร่วงฆ่าเขา.
แคล / OSHA พบว่าไม่มีมาตรการด้านความปลอดภัยในสถานที่สถานที่ทำงาน.
แม้ว่าหัวหน้าในปัจจุบันคนงานบนหลังคาไม่ได้มีสายรัดหรือชนิดอื่น ๆ ของการป้องกันการล่มสลาย มีรั้วไม่ได้โครงหรืออุปสรรคอื่น ๆ เพื่อป้องกันการล่มสลาย นอกจากนั้นยังมีความปลอดภัยไม่มีนโยบายเป็นลายลักษณ์อักษรหรือฝึกอบรมความปลอดภัย.
แคล / OSHA ปรับแคลิฟอร์เนีย C & R $ 70,485 แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมดที่มันทำ นอกจากนี้ยังเรียกว่ากรณีที่เขตซานฟรานซิอัยการ.
ดาดำเนินคดีและเจ้าของและหัวหน้าเจรจาต่อรองข้อตกลงข้ออ้าง คนยังต้องจ่ายชดใช้ความเสียหาย.
Shim ทำความผิดถึงสี่ felonies. ฆาตกรรมไม่ได้ตั้งใจละเมิดโดยจงใจของการสั่งซื้อแคล / OSHA
สาเหตุการตายคนงานค่าตอบแทนการทุจริตพรีเมี่ยมและการหลีกเลี่ยงภาษีคิมทำความผิดทางอาญานับหนึ่งของการละเมิดรหัสแรงงานของรัฐ
คุณคิดว่าการติดคุกได้รับการพิสูจน์ในกรณีนี้หรือไม่? แจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณคิดว่าในช่องแสดงความคิดเห็นด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

OSHA สามารถไม่ส่งคนที่รับผิดชอบความปลอดภัยของสถานที่ทำงานที่ต้องเข้าคุก แต่พวกเขาจะส่งคดีให้อัยการท้องถิ่น ที่สามารถหาเวลาคุก นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในคดีนี้ และตอนนี้ ชายสองคนถูกขัง .
พี่แซมกูชิม , เจ้าของของ บริษัท หลังคา&แคลิฟอร์เนีย C R และหัวหน้าของเขา ระหว่างหนุ่มคิมมีทั้งโทษจำคุก County ในการเชื่อมต่อกับมกราคม 2551 การเสียชีวิตของพนักงาน ชิม จะให้บริการ 1 ปี คิม จะให้บริการอย่างน้อย 6 เดือนของประโยคหนึ่งปี .
Antonio Martinez เป็นหนึ่งในพนักงานหลายคนทำงานในโครงการที่มุงหลังคาสี่ชั้น อพาร์ทเมนต์ ใน ซานฟรานซิสโก ขณะที่เขากำลังทำงานตามขอบของหลังคา มาร์ติเนซ ลดลง 38 ฟุต ทางเดินด้านล่างฤดูใบไม้ร่วงฆ่าเขา
cal / OSHA พบว่าไม่มีมาตรการความปลอดภัยในสถานที่ที่ไซต์งาน
แม้ว่าโฟร์แมนอยู่ คนงานบนหลังคาไม่มีสายรัด หรือชนิดอื่น ๆของการคุ้มครองอยู่ ไม่มีรั้วโครงหรืออุปสรรคอื่น ๆเพื่อป้องกันไม่ให้ตก ไม่มีเขียนนโยบายรักษาความปลอดภัยหรือความปลอดภัยการฝึกอบรม .
cal / OSHA ปรับแคลิฟอร์เนีย C & R $ 70485 .แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่มันทำ นอกจากนี้ยังอ้างถึงคดีของซานฟรานซิสโกทนาย
ดา ดำเนินคดี และเจ้าของและหัวหน้าเจรจาข้อตกลง . ผู้ชายต้องจ่ายการชดใช้
ชิมถึงยอมรับผิดสี่ felonies : ในฐานะอะไร การละเมิดโดยเจตนาของแคล / OSHA เพื่อก่อให้เกิดความตาย ค่าชดเชยแรงงาน พรีเมี่ยม การฉ้อโกงและหลบเลี่ยงภาษี
คิมถึงความผิดลหุโทษ นับหนึ่งการละเมิดรัฐแรงงานรหัส .
คุณคิดว่าเวลาคุกเป็นธรรมในคดีนี้ ขอให้เรารู้ว่าสิ่งที่คุณคิดว่าในกล่องความคิดเห็นด้านล่าง