b) Pillar Two – Improving the ident

b) Pillar Two – Improving the identification
and assessment of risk factors and determinants
of falls:
There is a growing appreciation that a
complex combination of individual-level,
community-wide, and societal factors influence
the probability of falls and fall-related
injuries among older persons. Although the
evidence base regarding how best to identify
and assess the various risk factors and
determinants for falls is growing, there are
many areas where information is lacking
and improvements are needed. A systematic
multisectoral strategy for reducing falls
and fall-related injuries will require concerted
efforts to improve assessment and
identify critical determinants in each of the
following domains:
Health and social services: Convenient and
affordable access to health and social services
can greatly impact an older persons’
likelihood of experiencing a fall or fallrelated
injury. Health and social services
should be structured in such a way as to
routinely screen older persons for knownrisk
factors for falls. Health professionals
should be trained to use evidence-based
protocols and procedures that help to identify
those individuals who are at the greatest
risk. Suitable follow-up strategies should
be in place to assist clinicians to recommend
culturally-appropriated and affordable
evidence-based treatment programmes
when indicated. The WHO Active Ageing
Framework notes that health and social
services need to be integrated, coordinated
and cost-effective.
Furthermore, there must be neither age nor
gender discrimination in the provision of
services and service providers should treat
people of all ages with dignity and respect.
Behavioural: : There is a growing appreciation
that a number of important behavioural
factors impact older persons vulnerability to
falls and their likelihood to seek treatment
or care for falls and fall-related conditions.
Many older adults incorrectly believe that
it is too late to change their behaviour and
adopt a healthy lifestyle in old age. Others
experience a significant fear of falling that
greatly limits their activity choices, reduces
their independence and decreases their
engagement in society. It is not sufficient to
simply educate older adults about the importance
of falls and falls prevention, it is also
crucial to assess their readiness to change
their lifestyles and adopt preventative and/
or rehabilitative therapies. Any integrated
strategy to reduce falls at the individual and/
or community level will need to acknowledge
and assess the critical behavioural determinants
known to impact an individual’s
risk for falling. Attention to these factors
can significantly increase the chance that a
person will engage in appropriate preventive
behaviours such as physical activity, healthy
eating, not smoking and using alcohol and
medications wisely. These behaviours can in
turn help to prevent disease and functional
decline, extend longevity and enhance quality
of life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขเสาสอง – ปรับปรุงรหัสและประเมินปัจจัยเสี่ยงและดีเทอร์มิแนนต์ของน้ำตก:มีเพิ่มมากขึ้นที่เป็นชุดที่ซับซ้อนของแต่ละระดับทั้งชุมชน ข้อมูลปัจจัย และอิทธิพลความน่าเป็น ของน้ำตก และที่เกี่ยวข้อง กับฤดูใบไม้ร่วงบาดเจ็บระหว่างคนรุ่นเก่า แม้ว่าการหลักฐานพื้นฐานเกี่ยวกับวิธีการระบุส่วนและประเมินปัจจัยเสี่ยงต่าง ๆ และดีเทอร์มิแนนต์สำหรับน้ำตกมีการเติบโต มีหลายพื้นที่ที่ขาดข้อมูลและปรับปรุงจำเป็น ระบบmultisectoral กลยุทธ์สำหรับลดลงน้ำตกบาดเจ็บตกจะต้องมีกันความพยายามที่จะปรับปรุงประเมินผล และระบุดีเทอร์มิแนนต์สำคัญในแต่ละโดเมนต่อไปนี้:สุขภาพและบริการสังคม: สะดวก และราคาไม่แพงเข้าถึงสุขภาพและบริการสังคมสามารถมากได้ส่งผลกระทบต่อบุคคลสูงอายุโอกาสประสบอยู่หรือ fallrelatedบาดเจ็บ สุขภาพและบริการสังคมควรจัดโครงสร้างในลักษณะเป็นการเป็นประจำหน้าจอคนเก่าสำหรับ knownriskปัจจัยสำหรับตก ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพควรฝึกให้ใช้ตามหลักฐานโปรโตคอลและวิธีการที่ช่วยในการระบุบรรดาผู้ยิ่งใหญ่ความเสี่ยง กลยุทธ์การติดตามที่เหมาะควรสามารถช่วยเหลือ clinicians แนะนำจัด สรรวัฒนธรรม และราคาไม่แพงเข้าร่วมโปรแกรมบำบัดตามหลักฐานเมื่อระบุ สูงอายุใช้งานอยู่กรอบบันทึกที่สุขภาพ และสังคมบริการต้องสามารถบูรณาการ ประสานงานและคุ้มค่านอกจากนี้ ต้องมีอายุไม่ ไม่เพศการเลือกปฏิบัติในการให้บริการและผู้ให้บริการควรรักษาคนทุกเพศทุกวัยด้วยศักดิ์ศรีและความเคารพพฤติกรรม:: มีเพิ่มมากขึ้นที่ตัวเลขสำคัญของพฤติกรรมปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อช่องโหว่คนเก่าไปน้ำตกและโอกาสของการแสวงหาการรักษาหรือดูแลน้ำตกและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับฤดูใบไม้ร่วงผู้ใหญ่แสนเก่าถูกเชื่อว่ามันจะสายเกินไปการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของพวกเขา และนำสุขภาพในวัยสูงอายุ ผู้อื่นประสบการณ์ความกลัวสำคัญอยู่ที่จำกัดทางเลือกของกิจกรรม ลดมากความเป็นอิสระและการลดลงของพวกเขาความผูกพันในสังคม ไม่เพียงพอเพียงแค่รู้ผู้ใหญ่เก่าเกี่ยวกับความสำคัญน้ำตกและป้องกันการตก ก็ยังการประเมินความพร้อมที่จะเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของพวกเขา และนำ preventative และ /หรือรักษา rehabilitative ใด ๆ รวมกลยุทธ์การลดอยู่ที่บุคคล และ /หรือระดับชุมชนจะต้องรับทราบและประเมินดีเทอร์มิแนนต์พฤติกรรมสำคัญรู้จักผลกระทบของแต่ละบุคคลความเสี่ยงในการล้ม ความสนใจกับปัจจัยเหล่านี้สามารถเพิ่มโอกาสที่มีบุคคลที่จะเข้าร่วมในการป้องกันที่เหมาะสมพฤติกรรมเช่นกิจกรรมทางกายภาพ สุขภาพรับประทานอาหาร ไม่สูบบุหรี่ และการใช้แอลกอฮอล์ และยาอย่างชาญฉลาด พฤติกรรมเหล่านี้สามารถในเปิดวิธีใช้เพื่อป้องกันโรค และการทำงานปฏิเสธ ลักษณะขยาย และปรับปรุงคุณภาพของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข) เสาสอง - การปรับปรุงการระบุ
และการประเมินปัจจัยเสี่ยงและปัจจัย
ของน้ำตก:
มีการแข็งค่ามากขึ้นว่าเป็น
รวมกันที่ซับซ้อนของแต่ละระดับ
ชุมชนกว้างและปัจจัยทางสังคมที่มีอิทธิพลต่อ
ความน่าจะเป็นของน้ำตกและตกที่เกี่ยวข้องกับ
การบาดเจ็บในหมู่ ผู้สูงอายุ แม้ว่า
หลักฐานเกี่ยวกับวิธีการที่ดีที่สุดในการระบุ
และประเมินปัจจัยเสี่ยงต่างๆและ
ปัจจัยสำหรับน้ำตกมีการเจริญเติบโตมี
หลายพื้นที่ที่ข้อมูลขาด
และการปรับปรุงมีความจำเป็น ระบบ
กลยุทธ์หลายภาคส่วนในการลดการหกล้ม
และได้รับบาดเจ็บตกที่เกี่ยวข้องจะต้องร่วมกัน
พยายามที่จะปรับปรุงการประเมินและการ
ระบุปัจจัยที่สำคัญในแต่ละ
โดเมนต่อไปนี้:
สุขภาพและบริการสังคม: สะดวกและ
ราคาไม่แพงเพื่อการเข้าถึงบริการด้านสุขภาพและสังคม
อย่างมากสามารถส่งผลกระทบต่อผู้สูงอายุ '
โอกาสในการประสบฤดูใบไม้ร่วงหรือ fallrelated
ได้รับบาดเจ็บ สุขภาพและการบริการทางสังคม
ควรจะมีโครงสร้างในลักษณะเช่นการ
คัดกรองเป็นประจำสำหรับผู้สูงอายุ knownrisk
ปัจจัยน้ำตก ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ
ควรได้รับการฝึกอบรมการใช้หลักฐานที่ใช้
โปรโตคอลและวิธีการที่ช่วยในการระบุ
บุคคลผู้ที่มีความยิ่งใหญ่ที่สุดที่
มีความเสี่ยง เหมาะกลยุทธ์การติดตามควร
อยู่ในสถานที่ที่จะช่วยให้แพทย์ที่จะแนะนำ
วัฒนธรรมที่เหมาะสมและราคาไม่แพง
ตามหลักฐานโปรแกรมการรักษา
เมื่อระบุ WHO Active Ageing
กรอบตั้งข้อสังเกตว่าสุขภาพและสังคม
บริการจะต้องมีการบูรณาการการประสานงาน
และค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพ.
นอกจากนี้จะต้องมีทั้งอายุและไม่
เลือกปฏิบัติทางเพศในการให้
บริการและผู้ให้บริการควรปฏิบัติต่อ
ผู้คนทุกเพศทุกวัยที่มีศักดิ์ศรีและความเคารพ .
พฤติกรรม: มีความชื่นชมการเจริญเติบโตเป็น
ว่าจำนวนของพฤติกรรมที่สำคัญ
ปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อช่องโหว่ผู้สูงอายุที่จะ
ตกและโอกาสของพวกเขาที่จะแสวงหาการรักษา
. หรือดูแลน้ำตกและตกที่เกี่ยวข้องกับสภาพ
ผู้สูงอายุหลายคนเชื่อว่าไม่ถูกต้องที่
มันจะสายเกินไปที่จะเปลี่ยนแปลง พฤติกรรมของพวกเขาและ
นำมาใช้ในการดำเนินชีวิตที่มีสุขภาพดีในวัยชรา อื่น ๆ
ได้สัมผัสกับความกลัวอย่างมีนัยสำคัญจากการตกที่
จำกัด มากทางเลือกกิจกรรมของพวกเขาลด
ความเป็นอิสระของพวกเขาและพวกเขาลดลง
การมีส่วนร่วมในสังคม มันไม่เพียงพอที่จะ
เพียงแค่ความรู้แก่ผู้สูงอายุเกี่ยวกับความสำคัญ
ของน้ำตกและตกอยู่ในการป้องกันก็ยังเป็น
สิ่งสำคัญในการประเมินความพร้อมของพวกเขาที่จะเปลี่ยน
วิถีชีวิตของพวกเขาและนำมาใช้ป้องกันและ /
หรือการบำบัดฟื้นฟู ใด ๆ ที่บูรณาการ
กลยุทธ์เพื่อลดน้ำตกที่บุคคลและ /
หรือระดับชุมชนจะต้องรับทราบ
และประเมินปัจจัยพฤติกรรมที่สำคัญ
ที่รู้จักกันจะมีผลกระทบของแต่ละบุคคล
มีความเสี่ยงสำหรับการล้ม ให้ความสำคัญกับปัจจัยเหล่านี้
มีนัยสำคัญสามารถเพิ่มโอกาสที่
คนจะมีส่วนร่วมในการป้องกันที่เหมาะสม
พฤติกรรมเช่นการออกกำลังกายเพื่อสุขภาพ
การรับประทานอาหารที่ไม่สูบบุหรี่และการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และ
ยาอย่างชาญฉลาด พฤติกรรมเหล่านี้สามารถใน
ทางกลับกันความช่วยเหลือในการป้องกันโรคและการทำงาน
ลดลงขยายอายุการใช้งานและเพิ่มคุณภาพ
ของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข ) เสาสอง–การปรับปรุงรหัส
และการประเมินปัจจัยเสี่ยงและปัจจัยของการล้ม :

มีการเติบโตเป็นเลิศที่การรวมกัน
ซับซ้อนของระดับบุคคล ชุมชน สังคม และกว้าง

, ปัจจัยที่มีผลต่อความน่าจะเป็นของที่ตกและตก
การบาดเจ็บในผู้สูงอายุ . แม้ว่า
หลักฐานฐานเกี่ยวกับวิธีการที่ดีที่สุดที่จะระบุ
และประเมินปัจจัยเสี่ยงและปัจจัยต่าง ๆ สำหรับตก
เติบโต มีหลายพื้นที่ที่ขาด

ข้อมูลและการปรับปรุงที่จำเป็น กลยุทธ์ multisectoral อย่างเป็นระบบเพื่อลดตก

และตกบาด จะต้องใช้ความพยายามร่วมกัน

เพื่อปรับปรุงการประเมินและระบุปัจจัยวิกฤตของแต่ละโดเมน :

ต่อไปนี้บริการด้านสุขภาพและสังคม :ที่สะดวกและราคาไม่แพงบริการสุขภาพและสังคม

สามารถมีผลอย่างมากต่อการบริการแก่บุคคล
โอกาสประสบการล้ม หรือ fallrelated
บาดเจ็บ สุขภาพและบริการ
สังคมควรจะมีโครงสร้างในลักษณะเช่น

ตรวจหน้าจอผู้สูงอายุ ปัจจัย knownrisk
สำหรับตก ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ ควรฝึกให้ใช้

ตามโปรโตคอลและวิธีการที่ช่วยระบุ
บรรดาผู้ที่มีความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

กลยุทธ์การติดตามที่เหมาะสมควรอยู่ในสถานที่ที่จะช่วย

( แนะนำวัฒนธรรมที่เหมาะสมและราคาไม่แพง

เมื่อการรักษาตามโปรแกรมที่ระบุ ใครที่ใช้งานผู้สูงอายุ
กรอบบันทึกสุขภาพและบริการสังคม
ต้องบูรณาการ ประสานงาน

และประหยัดต้นทุน นอกจากนี้ ต้องมีทั้งอายุและ
การแบ่งแยกเพศในการให้บริการและผู้ให้บริการควรรักษา

คนทุกวัยที่มีศักดิ์ศรีและความเคารพ .
2 : : ไม่มีการเติบโตความชื่นชม
ว่าจำนวนของปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อผู้สูงอายุ ที่สำคัญพฤติกรรม


และช่องโหว่ของตกโอกาสที่จะแสวงหาการรักษาหรือดูแลอยู่
และตกลงเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง

หลายผู้สูงอายุไม่ถูกต้องเชื่อว่ามันสายเกินไปแล้วที่จะเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของพวกเขาและ
นำมาใช้วิถีชีวิตสุขภาพในวัยชรา อื่น ๆประสบการณ์ความกลัวความล้ม

ช่วยจำกัดตัวเลือกในที่กิจกรรมของพวกเขาลดความเป็นอิสระของพวกเขาและลดหมั้น

ในสังคม มันไม่เพียงพอที่จะเพียงแค่ให้ความรู้ผู้สูงอายุ
เกี่ยวกับความสำคัญ
การล้มและการป้องกันการหกล้มก็ยัง
ที่สำคัญ เพื่อประเมินความพร้อมที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขาและนำมาใช้ป้องกัน

หรือการฟื้นฟูและการบำบัด ใด ๆรวม
กลยุทธ์เพื่อลดอยู่ที่ตัวบุคคล และระดับชุมชน /
หรือจะต้องรับทราบ และประเมินพฤติกรรมปัจจัยสําคัญ

รู้จักผลกระทบความเสี่ยงของ
บุคคลล้ม ให้ความสนใจกับปัจจัย
เหล่านี้อย่างมากสามารถเพิ่มโอกาสที่
คนที่จะมีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่เหมาะสม เช่น กิจกรรมทางกาย

, รับประทานอาหารเพื่อสุขภาพ , ไม่สูบบุหรี่และการใช้แอลกอฮอล์และ
โรคอย่างชาญฉลาด พฤติกรรมเหล่านี้สามารถใน
เปิดช่วยป้องกันโรคและปฏิเสธการทำงาน

ขยายอายุการใช้งานและเพิ่มคุณภาพของชีวิต