OK ,I got your correct Form E infor

OK ,I got your correct Form E information ,we will apply it next Monday and send to you , it's " parallel mesh " ,not "50% parallel mesh";


SHIPPING MARKS: THAI TOWEL CO.,LTD.

We can add shipping mark THAI TOWEL CO.,LTD. in the invoice, packing list , but pls note BL show "N/M" ,we cann't amend BL now; so are you sure add shipping mark in the invoice and packing list ?

________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกลง ผมได้รับข้อมูลของแบบฟอร์ม E ถูกต้อง เราจะใช้วันจันทร์ถัดไป และส่งให้คุณ "แบบขนานตาข่าย" ไม่ "50% ขนานตาข่าย"จัดส่งเครื่องหมาย: ไทยผ้า CO., LTDเราสามารถเพิ่มเครื่องหมายจัดส่งไทยผ้า CO., LTD. ในอินวอยซ์ บันทึกรายการ แต่กรุณาหมายเหตุ BL แสดง"N/M" เราไม่สามารถแก้ไข BL เดี๋ยวนี้ ดังนั้น คุณแน่ใจว่าเพิ่มหมายการจัดส่งสินค้าในรายการใบแจ้งหนี้และบันทึก________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกลงผมได้ถูกต้องข้อมูลแบบฟอร์ม E ของคุณเราจะใช้มันต่อไปในวันจันทร์และส่งไปให้คุณก็ "ตาข่ายคู่ขนาน" ไม่ "50% ตาข่ายคู่ขนาน"; เครื่องหมายหีบห่อ.. ไทยผ้าขนหนู จำกัดเราสามารถเพิ่มเครื่องหมายการจัดส่งสินค้า ไทยผ้าขนหนู CO., LTD ในใบแจ้งหนี้, การบรรจุรายการ แต่ pls ทราบแสดง BL "N / M" เรา cann't แก้ไข BL ตอนนี้ เพื่อให้คุณแน่ใจหรือว่าเพิ่มเครื่องหมายการจัดส่งสินค้าในรายการใบแจ้งหนี้และการบรรจุ? ________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอเค ผมเข้าใจถูกต้องรูปแบบ e ข้อมูล เราจะใช้มันในวันจันทร์หน้า และส่งให้คุณ มันเป็น " ตาข่าย " ขนาน " 50% ตาข่าย " ขนาน ;


จัดส่งคะแนน : ไทยผ้าเช็ดตัว Co . , Ltd .

เราสามารถเพิ่มเครื่องหมายการจัดส่งไทยผ้าเช็ดตัว Co . , Ltd . ในใบแจ้งหนี้ , บรรจุ รายการ แต่กรุณาหมายเหตุ BL แสดง " N / M " เราไม่สามารถแก้ไข BL แล้ว ดังนั้นคุณแน่ใจเพิ่มเครื่องหมายการจัดส่งในใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการ

________________________________________