Do Not DisturbThe corridor outside

Do Not Disturb

The corridor outside cabin 22 was still empty.

Everything was silent.

Salahadin went into the cabin and picked up the box carefully.

Then he carried it across the corridor to his own cabin.

He went back across the corridor once more.

In every cabin there was a notice with the words “Do Not Disturb” written on it in large letters.

Salahadin took this notice and hung it on the door of cabin 22.


DO NOT DISTURB

The steward will see this on the door, thought Salahadin to himself.

He’ll think that Peterson is sick.

No one will go into cabin 22 until Venice.

He locked the door of cabin 22 and put the key on its hook in the steward’s room.

Then Salahadin went back to his own cabin.

The food was still on the table, but he was not hungry.

He threw it out of the window.

Salahadin looked at his watch. He was surprised.

It was only a quarter to nine. A lot had happened in a short time.

After a few minutes there was a knock at the door.

It was the steward.

T hope that you enjoyed your dinner, sir,’ he said to Salahadin.

Thank you,’ replied Salahadin. T enjoyed it very' much.’

‘Mr Peterson’s put the “Do Not Disturb” notice on his door,’ said the steward.

‘Perhaps he’s sick. I’ll not disturb him until Venice.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้ามรบกวนภายในภายนอกห้องโดยสาร 22 ยังว่างเปล่าได้ทุกอย่างมีสภาพSalahadin เดินเข้าไปในกระท่อม และรับกล่องอย่างระมัดระวังแล้ว เขาทำจะข้ามทางเดินไปกระท่อมของเขาเองเขาไปกลับระหว่างทางเดินอีกครั้งในห้องโดยสารทุก มีแจ้งกับคำว่า "ห้ามรบกวน" เขียนไว้ในตัวอักษรขนาดใหญ่Salahadin เอาประกาศนี้ และแขวนที่ประตูห้องโดยสาร 22ห้ามรบกวนSteward จะได้เห็นประตู คิดว่า Salahadin ตนเอง เขาจะคิดว่า Peterson เป็นป่วยไม่มีใครจะเข้าสู่ห้องโดยสาร 22 จนถึงเวนิสเขาล็อกประตูห้องโดยสาร 22 และใส่คีย์ของเบ็ดในห้องของ stewardแล้ว Salahadin ก็กลับไปกระท่อมของเขาเองก็ยังคงอยู่บนตาราง แต่เขาไม่หิวเขาโยนมันออกจากหน้าต่างSalahadin ดูที่นาฬิกาของเขา เขาประหลาดใจก็เท่ากับไตรมาสกับเก้า เกิดมากในช่วงเวลาสั้น ๆหลังจากไม่กี่นาที มีเสียงเคาะที่ประตูSteward ได้ไม่หวังให้คุณเพลิดเพลินกับอาหารของคุณ ที่รัก เขาว่า Salahadinขอบคุณ ตอบกลับ Salahadin ไม่ชอบเรื่องมาก ' มากขึ้น ''นาย Peterson ของใส่ "ห้ามรบกวน" ประกาศประตูของเขา กล่าวว่า steward' บางทีเขาไม่สบาย ฉันจะไม่รบกวนเขาจนถึงเวนิส '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้ามรบกวนทางเดินนอก 22 ห้องโดยสารยังคงว่าง. ทุกอย่างก็เงียบ. Salahadin เดินเข้าไปในห้องโดยสารและหยิบกล่องอย่างระมัดระวัง. จากนั้นเขาก็ดำเนินการข้ามทางเดินไปห้องพักของตัวเอง. เขาเดินกลับข้ามทางเดินอีกครั้ง. ใน ทุกห้องโดยสารมีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้ากับคำว่า "ห้ามรบกวน" เขียนไว้ในตัวอักษรขนาดใหญ่. Salahadin เอาประกาศนี้และแขวนไว้บนประตูห้องโดยสาร 22 ไม่รบกวนสจ๊วตจะเห็นประตูคิด Salahadin ไป ตัวเอง. เขาจะคิดว่าปีเตอร์สันมีอาการป่วย. ไม่มีใครจะเข้าไปในห้องโดยสาร 22 จนกว่าเวนิซ. เขาล็อคประตู 22 ห้องโดยสารและใส่กุญแจสำคัญในเบ็ดในห้องพักพนักงานของ. แล้ว Salahadin เดินกลับไปที่ห้องโดยสารของตัวเอง. อาหารก็ยังคงอยู่บนโต๊ะ แต่เขาก็ไม่หิว. เขาโยนมันออกไปนอกหน้าต่าง. Salahadin มองที่นาฬิกาของเขา เขารู้สึกประหลาดใจ. มันเป็นเพียงหนึ่งในสี่สิบเก้า จำนวนมากที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้น ๆ . หลังจากนั้นไม่กี่นาทีมีเคาะประตู. มันเป็นสจ๊วต. T หวังว่าคุณจะสนุกกับอาหารเย็นของคุณครับ "เขาบอกว่าจะ Salahadin. ขอบคุณ 'ตอบ Salahadin T สนุกกับมันมากมาก. '' นายปีเตอร์สันใส่ "ห้ามรบกวน" แจ้งให้ทราบล่วงหน้าประตูของเขากล่าวว่าสจ๊วต. 'บางทีเขาอาจจะป่วย ฉันจะไม่รบกวนเขาจนกว่าเวนิส.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่ารบกวน

ทางเดินด้านนอกกระท่อม 22 ยังว่าง

ทุกอย่างเงียบ

salahadin เข้าไปในกระท่อม หยิบกล่องอย่างระมัดระวัง

แล้วเขาดำเนินการข้ามทางเดินไปกระท่อมของเขาเอง

เขาไปทั่วทางเดินอีกครั้ง

ทุกกระท่อม มีประกาศด้วยคำว่า " ห้ามรบกวน " เขียนอยู่ในตัวอักษรขนาดใหญ่ .

salahadin เอาแจ้งให้ทราบนี้และแขวนไว้บนประตูของกระท่อม 22


อย่ารบกวน

บริกรจะเห็นประตู salahadin คิดกับตัวเอง

เขาจะคิดว่าเขาป่วย

ไม่มีใครเข้าไปในกระท่อม 22 จนถึงเวนิส

เขาล็อคประตูของกระท่อม 22 และใส่คีย์บนตะขอในห้องของพ่อบ้าน

แล้ว salahadin กลับไปที่กระท่อมของเขาเอง

อาหารที่ยังคงอยู่บนโต๊ะ ,แต่เขาไม่หิว

เขาโยนมันออกไปนอกหน้าต่าง

salahadin มองของเขาดู เขาตกใจ

มันเป็นเพียงสี่ถึงเก้า มากมายเกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้น ๆ .

หลังจากไม่กี่นาที มีการเคาะที่ประตู

มันเป็นสจ๊วต

T หวังว่าคุณชอบอาหารของคุณครับ ' เขาพูด salahadin

ขอบคุณ ' salahadin . ไม่ได้ชอบมันมาก

' ' มาก' ' ก็นายปีเตอร์สันใส่ " ห้ามรบกวน " สังเกตเห็นประตูของเขา ' คนต้นเรือน

'perhaps เขาป่วย ผมจะไม่รบกวนเขา จนถึงเวนิส '
.