Promoting the concept of open innov

Promoting the concept of open innovation
For the technology cluster in the city and region of Ilmenau it could be beneficial to explore the
“open innovation” concept for possible application by the TU Ilmenau and the TGZ. In the open
innovation model, a firm seeks to commercialise not only its own ideas but also the innovations from
other organisations. In this paradigm, the boundary between organisations and the surrounding
environment is more porous, enabling innovation to move easily between various entities. The goal of
activities to promote open innovation is to foster further collaboration of large and small companies
both in the region and beyond. As knowledge and technology become more widespread and
distributed across companies in many parts of the world it forces organisations to open up their
innovation processes. Furthermore, as the cost of technology development rises and product life cycles
shorten it makes closed models of innovation increasingly more difficult to sustain (Chesbrough,
2010).7 The high tech campus in Eindhoven is a good example of how an ecosystem can be developed
that has a mix of small and large companies, innovative start-ups and technology institutes which have
a direct link to science. On the high tech campus, companies work together in open laboratories and
open research institutions. In Ilmenau, the technology centre and business incubator TGZ could foster
further links with the university as the high tech campus has with TU Eindhoven. Although Ilmenau
does not have a global company such as Eindhoven does in Phillips, there are still ways in which
opening up can nurture closer collaboration between government, industry and knowledge institutions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งเสริมแนวคิดของนวัตกรรมที่เปิดสำหรับเทคโนโลยีคลัสเตอร์ในเมืองและภูมิภาคของ Ilmenau อาจเป็นประโยชน์ในการสำรวจแนวคิด "เปิดนวัตกรรม" สำหรับโปรแกรมประยุกต์ได้โดย Ilmenau ทู TGZ ในการเปิดรูปแบบของนวัตกรรม บริษัทพยายามที่จะ commercialise ไม่เพียงแต่ความคิดของตนเอง แต่ยังนวัตกรรมจากองค์กรอื่น ๆ ในกระบวนทัศน์นี้ ขอบระหว่างองค์กรและรายล้อมด้วยสภาพแวดล้อมเป็น porous มากขึ้น เปิดนวัตกรรมได้ย้ายหน่วยต่าง ๆ เป้าหมายของการเป็นกิจกรรมเพื่อส่งเสริมการเปิดนวัตกรรมเพื่อ ส่งเสริมความร่วมมือของบริษัทขนาดเล็ก และขนาดใหญ่เพิ่มเติมทั้ง ในภูมิภาค และนอกเหนือจาก เป็นความรู้และเทคโนโลยีแพร่สะพัดมากขึ้น และกระจายบริษัทในหลายส่วนของโลกจะบังคับให้องค์กรการเปิดของพวกเขานวัตกรรมกระบวนการ นอกจากนี้ เป็นต้นทุนของเทคโนโลยีพัฒนาเพิ่มขึ้นและวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ทำให้สั้นลงจะทำให้ปิดรูปแบบของนวัตกรรมมากขึ้นยากต่อการรักษา (Chesbrough2010) .7 วิทยาเขตไฮเทคในไอน์โฮเฟนเป็นตัวอย่างที่ดีของวิธีการระบบนิเวศสามารถพัฒนาได้ที่มีการผสมของบริษัทขนาดเล็ก และใหญ่ ตอัพนวัตกรรม และสถาบันเทคโนโลยีมีเชื่อมโยงโดยตรงกับวิทยาศาสตร์ ในวิทยาเขตไฮเทค บริษัทที่ทำงานในห้องปฏิบัติการเปิด และเปิดสถาบันวิจัย ไม่สามารถสร้างการเทคโนโลยีธุรกิจและศูนย์บ่มเพาะวิสาหกิจ TGZ ใน Ilmenauเพิ่มเติม การเชื่อมโยงกับมหาวิทยาลัยที่เป็นวิทยาเขตไฮเทคมีกับไอน์โฮเฟนตู แม้ว่า Ilmenauมีบริษัทระดับโลกเช่นกับไอน์โฮเฟนในไขควง ยังมีวิธีที่เปิดสามารถรักษาร่วมกันใกล้ชิดระหว่างสถาบันของรัฐ การอุตสาหกรรม และความรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งเสริมแนวคิดของนวัตกรรมที่เปิดสำหรับกลุ่มเทคโนโลยีในเมืองและพื้นที่ของอิลเมโนมันอาจจะเป็นประโยชน์ในการสำรวจ"นวัตกรรมเปิด" แนวความคิดสำหรับการใช้งานที่เป็นไปได้โดย TU อิลเมโนและ tgz ในการเปิดรูปแบบนวัตกรรม, บริษัท พยายามที่จะค้าไม่เพียง แต่ความคิดของตัวเอง แต่ยังนวัตกรรมจากองค์กรอื่นๆ ในกระบวนทัศน์นี้เขตแดนระหว่างองค์กรและโดยรอบสภาพแวดล้อมที่มีรูพรุนมากขึ้นช่วยให้การสร้างสรรค์นวัตกรรมที่จะย้ายได้อย่างง่ายดายระหว่างหน่วยงานต่าง ๆ เป้าหมายของการจัดกิจกรรมเพื่อส่งเสริมนวัตกรรมแบบเปิดคือการส่งเสริมให้เกิดการทำงานร่วมกันต่อไปของ บริษัท ขนาดใหญ่และขนาดเล็กทั้งในภูมิภาคและเกิน ในฐานะที่เป็นความรู้และเทคโนโลยีกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นและกระจายไปทั่ว บริษัท ในหลายส่วนของโลกมันบังคับให้องค์กรที่จะเปิดขึ้นของพวกเขากระบวนการนวัตกรรม นอกจากนี้เป็นค่าใช้จ่ายของการพัฒนาเทคโนโลยีสูงขึ้นและวงจรชีวิตของผลิตภัณฑ์สั้นลงก็จะทำให้รูปแบบปิดของนวัตกรรมขึ้นยากที่จะรักษา (Chesbrough, 2010) 0.7 มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีชั้นสูงใน Eindhoven เป็นตัวอย่างที่ดีของวิธีการที่ระบบนิเวศสามารถที่จะพัฒนาที่มีส่วนผสมของ บริษัท ขนาดเล็กและขนาดใหญ่ที่เป็นนวัตกรรมใหม่เริ่มอัพและสถาบันเทคโนโลยีที่มีการเชื่อมโยงโดยตรงกับวิทยาศาสตร์ ในมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีชั้นสูง บริษัท ทำงานร่วมกันในห้องปฏิบัติการเปิดและสถาบันการวิจัยเปิด ในอิลเมโน, ศูนย์เทคโนโลยีและ tgz บ่มเพาะธุรกิจสามารถส่งเสริมให้เกิดการเชื่อมโยงต่อกับมหาวิทยาลัยเป็นมหาวิทยาลัยที่มีเทคโนโลยีชั้นสูงที่มีTU Eindhoven แม้ว่าอิลเมโนไม่ได้เป็น บริษัท ระดับโลกเช่นไอนด์โฮไม่อยู่ในฟิลลิปยังคงมีวิธีการที่เปิดขึ้นสามารถบำรุงการทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดระหว่างภาครัฐอุตสาหกรรมและสถาบันความรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งเสริมแนวคิดของ
เปิดนวัตกรรมสำหรับเทคโนโลยีคลัสเตอร์ในเมืองและภูมิภาคของ Ilmenau อาจจะเป็นประโยชน์ที่จะสํารวจ
" นวัตกรรม " เปิดแนวคิดความเป็นไปได้ในการประยุกต์ใช้โดย Tu Ilmenau และ tgz . ในเปิด
นวัตกรรมรูปแบบ , เป็น บริษัท พยายามที่จะทำเป็นธุรกิจ ไม่เพียง แต่ความคิดของตนเอง แต่ยัง นวัตกรรมจาก
องค์กรอื่น ๆ ในตัวอย่างนี้เขตแดนระหว่างองค์กรและสภาพแวดล้อม
มีรูพรุนมากขึ้น ส่งผลให้นวัตกรรมที่จะย้ายได้อย่างง่ายดายระหว่างหน่วยงานต่าง ๆ เป้าหมายของ
กิจกรรมส่งเสริมเปิดนวัตกรรมเพื่อส่งเสริมความร่วมมือต่อไปของ บริษัท ขนาดใหญ่และขนาดเล็ก
ทั้งในภูมิภาคและเกิน ความรู้และเทคโนโลยี กลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นและ
การกระจายของ บริษัท ในส่วนต่างๆ ของโลกจะบังคับให้องค์กรต้องเปิดกระบวนการ
นวัตกรรมของพวกเขา นอกจากนี้ เป็นค่าใช้จ่ายของเทคโนโลยีที่พัฒนาขึ้นและชีวิตผลิตภัณฑ์รอบ
ย่นทำให้รูปแบบปิดของนวัตกรรมมากขึ้นมากขึ้นยากที่จะรักษา ( chesbrough
7 , 2010 ) มีเทคโนโลยีสูงใน Eindhoven วิทยาเขต คือตัวอย่างที่ดีของวิธีการระบบนิเวศสามารถพัฒนา
ที่มีส่วนผสมของ บริษัท ขนาดเล็กและขนาดใหญ่ เริ่มนวัตกรรมและเทคโนโลยีสถาบันซึ่งมี
เชื่อมโยงโดยตรงกับวิทยาศาสตร์ ในวิทยาเขตเทคนิคสูง บริษัท ทำงานร่วมกันในห้องปฏิบัติการและเปิด
สถาบันการวิจัยเปิด ใน Ilmenau เทคโนโลยี ศูนย์บ่มเพาะธุรกิจสามารถอุปถัมภ์
tgz เพิ่มเติมเชื่อมโยงกับมหาวิทยาลัยที่เป็นมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสูงมีกับ TU Eindhoven .แม้ว่า Ilmenau
ไม่ได้มีบริษัทระดับโลก เช่น ไอน์โฮเฟน ใน ฟิลิปส์ ยังมีวิธีที่
เปิดสามารถดูแลเอาใจใส่อย่างใกล้ชิดระหว่างภาครัฐ สถาบันการเงิน อุตสาหกรรม และ ความรู้