2. ExperimentalRealisation of the c

2. Experimental
Realisation of the current project necessitated the construction
of a pilot plant at the Fincantieri Shipyard, Riva Trigoso, Italy. This
consisted of an Isotta Fraschini V1716T2TE, used as an on-board
auxiliary engine; an oxidation catalyst, assembled on commission
by Opitergina Marmitte di Nespolo Renzo & C (S.N.C.); and a seawater
scrubbing system, obtained from EcoSpray Technologies
S.r.l. The main engine and catalyst characteristics are listed in
Table 1. It should be noted that the catalyst and scrubber were
dimensioned on the basis of a preliminary laboratory investigation
[28] and taking into account the engine emissions and exhaust
flows provided by the manufacturer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ทดลองการก่อสร้าง necessitated ของโครงการปัจจุบันโรงงานนำร่องในการ Fincantieri ต่อเรือเบาชวน Riva Trigoso อิตาลี นี้ประกอบด้วย Fraschini V1716T2TE Isotta ใช้เป็นการเหลือเฟือเครื่องยนต์เสริม catalyst การออกซิเดชัน ประกอบกับคณะกรรมการโดย Renzo Opitergina Marmitte di Nespolo & C (S.N.C.); และน้ำทะเลขัดระบบ ได้รับจากเทคโนโลยี EcoSprayS.r.l ลักษณะเครื่องยนต์และเศษหลักอยู่ในตารางที่ 1 ควรสังเกตว่า catalyst และเครื่องขัดได้dimensioned โดยใช้การตรวจสอบห้องปฏิบัติการเบื้องต้น[28] และเข้าบัญชีปล่อยเครื่องยนต์ และท่อไอเสียขั้นตอนที่ผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. การทดลอง
ตระหนักของโครงการในปัจจุบันจำเป็นต้องมีการก่อสร้าง
ของโรงงานนำร่องที่อู่ต่อเรือ Fincantieri, Riva Trigoso, อิตาลี นี้
ประกอบด้วย Isotta Fraschini V1716T2TE ใช้เป็นบนกระดาน
เครื่องมือช่วย; ตัวเร่งปฏิกิริยาออกซิเดชั่ประกอบในคณะกรรมการ
โดย Opitergina Marmitte ดิ Nespolo เรนโซ & C (SNC); และน้ำทะเล
ขัดระบบที่ได้รับจากเทคโนโลยี EcoSpray
S.rl เครื่องยนต์หลักและลักษณะตัวเร่งปฏิกิริยาที่มีการระบุไว้ใน
ตารางที่ 1 มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าตัวเร่งปฏิกิริยาและเครื่องฟอกถูก
มิติบนพื้นฐานของการตรวจสอบทางห้องปฏิบัติการเบื้องต้น
[28] และคำนึงถึง บัญชีการปล่อยไอเสียของเครื่องยนต์และ
กระแสจากผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . เพื่อทดลองของโครงการปัจจุบัน

เต็มที่ การก่อสร้างของโรงงานต้นแบบที่ fincantieri อู่เรือ , ริวา trigoso , อิตาลี นี้
ประกอบด้วย isotta fraschini v1716t2te ใช้เป็นบอร์ด
เสริมเครื่องยนต์ ; ตัวเร่งปฎิกิริยาออกซิเดชัน ประกอบกับคณะกรรมการ
โดย opitergina marmitte di ร้านอาหารใน Renzo & C ( s.n.c. ) ; และน้ำทะเล
ขัดระบบที่ได้จากเทคโนโลยี
ecospray S.R.L . เครื่องยนต์หลักและคุณลักษณะของตัวเร่งปฏิกิริยาอยู่ใน
โต๊ะ 1 มันควรจะสังเกตว่าตัวเร่งปฏิกิริยาและฟอกสีได้
dimensioned บนพื้นฐานเบื้องต้นของการตรวจทางห้องปฏิบัติการ
[ 28 ] และคำนึงถึงเครื่องยนต์ไอเสียและท่อไอเสีย
ไหลโดยผู้ผลิต