i guess it's a bother for ninja to

i guess
it's a bother for ninja to get that things that are flashy..
it's natural for ninja not to use something like that..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเดาเอา มันเป็นสิ่งที่น่ารำคาญสำหรับนินจาได้รับสิ่งที่ที่โอ้...มันเป็นธรรมชาติสำหรับนินจาไม่ควรใช้สิ่งที่ต้องการว่า...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่า
มันเป็นความรำคาญสำหรับนินจาที่จะได้รับสิ่งที่มีความฉูดฉาด ..
มันเป็นธรรมชาติสำหรับนินจาที่จะไม่ใช้สิ่งที่ต้องการที่ ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเดาว่า
มันกวนนินจาเพื่อให้ได้สิ่งที่ฉูดฉาด . . . . . . .
มันเป็นธรรมชาติของนินจาไม่ใช้แบบนั้น . . . . . . .